棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。
且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。
崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?
但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。
二月二十四日作。唐代。陆游。 棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。
棠梨花儿开了,社酒已酿得浓浓,四面的村子里,到处是鼓声冬冬。
只求麦子熟了,能吃上几顿饱饭,又怎敢议论,说谷价贱了会伤我田农!
如今酷吏曹泳被放逐到万里外的崖州去了,可湖南张浚什么时候才能被再度起用?
只愿有众多的忠臣贤士云集在朝廷,我这书生便是穷困而死,也胜过侯王升封!
棠梨:蔷薇科,落叶乔木,春天开花,白色。社:此指社日,古代祭拜社神(土地神)的节日,分春秋两社。
敢说:岂敢说。谷贱伤农:指丰年米多,商人压低米价,农民们因此受到损失。
崖州:宋代辖境相当今广东崖县等地,治所在宁远(今崖县崖城镇)。窜:放逐。酷吏:指秦桧死党酷吏曹泳,绍兴二十五年(1155)十月,曹泳被免除户部侍即代理尚书兼知临安府的官职,贬逐到新州(今广东省新兴一带),二十六年正月,命移崖州编管。
湖南:宋代荆湖南路的简称,今属湖南。卧龙:本指三国时蜀相诸葛亮,这里借指宋杭金名将张浚。张浚因为主张杭战,屡遭秦桧排挤,绍兴二十五年十二月,秦桧已死,张浚仍被贬在湖南的郴州。
廊庙:庙堂,指朝廷。
书生:陆游自指。侯封:封侯。
参考资料:
1、张永鑫.陆游诗词选译:巴蜀书社,1990:1-2
2、钱仲联.陆游全集校注:浙江教育出版社,2012:14
这首诗于宋高宗绍兴二十六年(1156)春写于山阴家中,陆游时年三十二岁。陆游早年曾被秦桧所黜落,困居山阴。这首诗写在秦桧死后四个多月。此年春社日作者有感而作此诗。
参考资料:
1、张永鑫.陆游诗词选译:巴蜀书社,1990:1-2
2、张惠荣.陆游诗词选析:江苏人民出版社,1980:2-3
这首诗和同期所写的《夜读兵书》等诗一样表现了诗人忧国忧民的情怀。
开头两句生动地描写春社日农村的热闹景象。三四句突然转折,写农民只不过暂且祈求麦熟能吃饱饭,不能再说谷践伤农。这样写,含意深刻,表达了诗人对农民的深厚同情。接着,由此联想到该窜逐那些残害百姓的贪官污吏,同时希望朝廷尽快起用抗战志士张浚,使天下贤才能云集朝廷,让有才能的贤人来治理国家。结尾两句进一步表明诗人的强烈愿望:只要天下贤人都能云集朝廷,国家中兴有日,即使自己穷死山村亦胜于封侯。充分表现了诗人不计一己之穷通崇高的精神境界。
诗人用“棠梨花开”起兴,塑造了一幅春枕日的美好景像,继而又用“杜酒浓”,“鼓冬冬”作更细致的描绘,反映容社日的欢乐、热闹。这种从视觉、嗅觉、听觉三个角度来表现的方法,是古代诗人常用的艺术手法。
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ...
陆游。 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
秋霖大作兼疾风竟日感赋三首有引 其三。明代。卢龙云。 何意抱关者,翻操造物权。剖藩方远险,疏滞得防川。顺水行无事,康居乃重迁。未论关禁弛,且幸已图全。
忆秦娥·娇滴滴。宋代。吴潜。 娇滴滴。婵娟影里曾横笛。曾横笛。一声肠断,一番愁织。隔墙频听无消息。龙吟海底难重觅。难重觅。梅花残了,杏花消得。
林居得诗呈漱唐侍御。近现代。胡雪抱。 开门百卉扬青春,槛外桃花肥似人。老山山态素非媚,远插十里涵丰神。深林读书留易久,袷衣已净行路尘。流观物理足异趣,忽令藏府为鲜新。晓莺试歌燕交舞,迄晚不识怒与嗔。古贤得力傥在是,芬吐四照胥天真。东皇侍史旧知我,盈怀淑气澹可亲。黄冠种树日初暖,阳阿晞发其无伦。
九日閒居用渊明韵。明代。文徵明。 端居念物化,草屋秋风生。白云从东来,因之感浮名。素发已充领,世欲移聪明。穷无致用资,安事蜚英声。尘埃失故步,老大怀弱龄。菁华不复妍,白日已西倾。抚时不能忘,徙倚当前荣。寒花媚幽歜,怅然伤我情。怆兹霜露早,宁知岁功成。
半山寺二首 其二。明代。刘基。 妍邪变法事多端,气燄兴妖胆自寒。漫道謟谀堪媚佛,竟将佛作么人看。
谒昙阳仙师纯节祠。明代。王世贞。 皎月出高天,团团照灵祠。中有一片心,晦朔长不亏。秉介在韶年,抗节矢幽闺。宁希世人是,况乃论情私。临当就羽化,金剪裁绿丝。芙蓉秀朝日,根不弃涂泥。过客尽回车,而我思夷齐。何必沾殷粟,然后首阳薇。智者快其仁,愚者惜其饥。焉知非冲举,千载复来仪。
古风其二十七。唐代。李白。 燕赵有秀色。绮楼青云端。眉目艳皎月。一笑倾城欢。常恐碧草晚。坐泣秋风寒。纤手怨玉琴。清晨起长叹。焉得偶君子。共乘双飞鸾。
庵中睡起五颂寄海印长老。宋代。韩维。 饭后西堂百步行,困来合眼是无营。从生至老非他物,道著如今已是情。