河中石兽原文及翻译

  沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹数小舟,曳铁钯,寻十余里无迹。

  一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。

  一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?(转转一作:再转)

...

纪昀朗读

富春至严陵山水甚佳原文及翻译

浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。

斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。

...

纪昀朗读

不怕鬼原文及翻译

  曹司农竹虚言,其族兄自歙往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽,暮欲下榻其中。友人曰:“是有魅,夜不可居。”曹强居之。夜半,有物自门隙蠕蠕入,薄如夹纸。入室后,渐开展作人形,乃女子也。曹殊不畏。忽披发吐舌作缢鬼状。曹笑曰:“犹是发,但稍乱;犹是舌,但稍长,亦何足畏?”忽自摘其首置案上。曹又笑曰:“有首尚不足畏,况无首也。”鬼技穷,倏然。及归途再宿,夜半,门隙又蠕蠕,甫露其首,辄唾曰:“又此败兴物耶?”竟不入。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十四原文及翻译

逢场作戏又何妨,红粉青娥闹扫妆。仿佛徐娘风韵在,庐陵莫笑老刘郎。

...

纪昀朗读

十一月初一日渡黄河原文及翻译

冯夷排浪东南流,偃蹇不受神禹囚。雷车百万坼北走,平吞气欲无徐州。

千里一泻只瞬息,盘涡十丈谁敢投。颠风横簸浪三尺,篙师欲渡时还休。

清河渡口势颇敛,往来南北通咽喉。我来又值十月后,清霜已降洪涛收。

官舫推篷望两岸,寒波犹拍长天浮。微风才觉掠旗脚,高浪已骇冲船头。

龙骧万斛如一叶,欹侧掀舞不自由。众手捩舵呼邪许,樯乌一转回万牛。

屈伸臂顷已十里,瞥然何止鹰离韝。桃花想见三月涨,澒洞万顷风烟浮。

回帆脱手傥一失,咫尺便入鲛宫游。区区忠信宁敢仗,所凭王命轻阳侯。

回头却顾真险绝,微茫淮济非其俦。九折东泻自太古,荡潏为患从商周。

汉唐而下日聚讼,捍御至竟无良筹。书生每喜谈水利,尸祝欲代庖人谋。

世间万事须阅历,百不一效空贻羞。我今鼓枻既得涉,且呼舟子趋邗沟。

挑镫夜读河渠志,咄哉纸上谈戈矛。

...

纪昀朗读

韩桂舲秋曹出其先世洽隐园三友图属题原文及翻译

黄神符已合,玄女图先献。尚留榆罔潺,方遘蚩尤乱。

秦陇突鸱鸣,中冀惊龙战。骇浪荡沃焦,妖星临震旦。

数穷幽兰轩,系赘灵光殿。蟠井笑黄龙,渡江闻白雁。

是炳势已危,阎马权仍擅。运方值百六,险岂当十万。

蚁穴侯王空,牛角山河换。嗟哉玉马朝,凄矣铜驼叹。

谁知松桧林,别有渔樵伴。荐早谢元长,寿耻祝师宪。

颍水不事尧,桃源刚识汉。诗筒自往还,酒国时游宴。

四皓才少一,六逸适得半。自咏田家诗,寄怀《高士传》。

迹偶托仙佛,心原游汗漫。人往风已微,画图如觌面。

天外冥冥鸿,落影瞥一见。何人挥五弦,目送烟霄畔。

...

纪昀朗读

读小元和鹑衣子传戏题转韵原文及翻译

声声鶗鴂东风急,瞥眼飞红觅不及。蝶衣粉褪碎缡褷,香魂犹抱空枝泣。

斜阳芳草谁长吟,别鹤一曲伤春心。手中尺半铁绰板,铸成曾费千黄金。

可怜破衲重重补,不是寻常春线缕。柔情宛转引成丝,百折千回无处数。

缠头十万酣春风,倾家买笑宁惟公。乞食落魄不自讳,嗟哉兀傲真英雄。

闻有丹青传好事,吾虽未见知其意。绿惨红愁儿女情,天高地阔风云气。

...

纪昀朗读

自题秋山独眺图原文及翻译

秋山高不极,盘磴入烟雾。仄径莓苔滑,猿猱不敢步,杖策陟巉岩,披榛寻微路。

直上万峰巅,振衣独四顾。秋风天半来,奋迅号林树。

俯见豺狼蹲,侧闻虎豹怒。立久心茫茫,悄然生巩惧。

置身岂不高,时有蹉跌虑。徙倚将何依,凄切悲霜露。

微言如可闻,冀与孙登遇。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十六原文及翻译

稗史荒唐半不经,渔樵闲话野人听。地炉松火消长夜,且唤诙谐柳敬亭。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十七原文及翻译

桃花马上舞惊鸾,赵女身轻万目看。不惜黄金抛作埒,风流且喜见邯郸。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十五原文及翻译

老去何戡出玉门,一声楚调最消魂。低徊唱煞红绫裤,四座衣裳宛酒痕。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十三原文及翻译

半面真能各笑啼,四筵绝倒碎玻璃。摇头优孟谁描写,拟付龙门作品题。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十二原文及翻译

乌巾垫角短衫红,度曲谁如鳖相公。赠与桃花时颒面,筵前何处不春风。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十一原文及翻译

樊楼月满四弦高,小部交弹凤尾槽。白草黄沙行万里,红颜未损郑樱桃。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其十原文及翻译

越曲吴歈出塞多,红牙旧拍未全讹。诗情难似龙标尉,好赋流人水调歌。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其九原文及翻译

玉笛银筝夜不休,城南城北酒家楼。春明门外梨园部,风景依稀忆旧游。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其六原文及翻译

地近山南估客多,偷来番曲演鸯歌。谁将红豆传新拍,记取摩诃兜勒歌。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其五原文及翻译

摇曳兰桡唱采莲,春风明月放灯天。秦人只识连钱马,谁教歌儿荡画船。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其四原文及翻译

犊车辘轣满长街,火树银花对对排。无数红裙乱招手,游人拾得凤凰鞋。

...

纪昀朗读

乌鲁木齐杂诗之游览 其七原文及翻译

箫鼓分曹社火齐,登场相赛舞狻猊。一声唱道西屯胜,飞舞红笺锦字题。

...

纪昀朗读