金陵后观棋绝句六首·选一原文及翻译

寂寞枯枰响泬寥,秦淮秋老咽寒潮。

白头灯影凉宵里,一局残棋见六朝。

...

钱谦益朗读

后秋兴之十三八首·其二原文及翻译

海角崖山一线斜,从今也不属中华。

更无鱼腹捐躯地,况有龙涎泛海槎?

望断关河非汉帜,吹残日月是胡笳。

嫦娥老大无归处,独倚银轮哭桂花。

...

钱谦益朗读

秋水阁记原文及翻译

  阁于山与湖之间,山围如屏,湖绕如带,山与湖交相袭也。虞山,嶞山也。蜿蜒西属,至是则如密如防,环拱而不忍去。西湖连延数里,缭如周墙。湖之为陂为寖者,弥望如江流。山与湖之形,经斯地也,若胥变焉。阁屹起平田之中,无垣屋之蔽,无藩离之限,背负云气,胸荡烟水,阴阳晦明,开敛变怪,皆不得遁去豪末。

  阁既成,主人与客,登而乐之,谋所以名其阁者。

  主人复于客曰:“客亦知河伯之自多于水乎?今吾与子亦犹是也。尝试与子直前楹而望,阳山箭缺,累如重甗。吴王拜郊之台,已为黍离荆棘矣。逦迤而西,江上诸山,参错如眉黛,吴海国、康蕲国之壁垒,亦已荡为江流矣。下上千百年,英雄战争割据,杳然不可以复迹,而况于斯阁欤?又况于吾与子以眇然之躯,寄于斯阁者欤?吾与子登斯阁也,欣然骋望,举酒相属,已不免哑然自笑,而何怪于人世之还而相笑与?”

  客曰:“不然。于天地之间有山与湖,于山与湖之间有斯阁,于斯阁之中有吾与子。吾与子相与晞朝阳而浴夕月,钓清流而弋高风,其视人世之区区以井蛙相跨峙而以腐鼠相吓也为何如哉?吾闻之,万物莫不然,莫不非。因其所非而非之,是以小河伯而大海若,少仲尼而轻伯夷,因其所然而然之,则夫夔蚿之相怜,鯈鱼之出游,皆动乎天机而无所待也。吾与子之相乐也,人世之相笑也,皆彼是之两行也,而又何间焉?”

  主人曰:“善哉!吾不能辩也。”姑以秋水名阁,而书之以为记。崇祯四年三月初五日。

...

钱谦益朗读

陌上花乐府,东坡记吴越王妃事也。临安道中感而和之,和其词而反其意,以有寄焉 其三原文及翻译

陌上花开音信稀,暗将红泪裹春衣。花开容易纷纷落,春暖休教缓缓归。

...

钱谦益朗读

村庄红豆花诗原文及翻译

金尊檀板落花天,乐府新翻《红豆篇》。取次江南好风景,莫教肠断李龟年。

...

钱谦益朗读

催妆词四首 其三原文及翻译

鹑火舒光照画屏,银河倒转渡青冥。从今不用看牛女,朱鸟窗前候柳星。

...

钱谦益朗读

《西湖杂感》二十首 其二十原文及翻译

罨画西湖面目非,峰峦侧堕水争飞。云庄历乱荷花尽,月地倾颓桂子稀。

莺断曲裳思旧树,鹤髡丹顶悔初衣。今愁古恨谁消得,只合腾腾放棹归。

...

钱谦益朗读

后秋兴八首庚子阳月初一,拂水拜墓作 其三原文及翻译

水国冥濛秋日晖,渚宫行殿远霏微。巡回每叹林乌宿,促数频看社燕飞。

战决蚁封多胜负,卜占鸡骨少从违。频年射猎无朋侣,赢得高原雉兔肥。

...

钱谦益朗读

镫楼行壬寅元夕赋示施伟长原文及翻译

长安元夕风景妍,夹路镫楼柳市边。黄道日回春夜暖,碧空月压看场圆。

络角星河拄人首,九华莲焰枝如藕。侧帽都簪内苑花,薄酲犹带昆明酒。

千金一刻买春阳,十里珠帘曼睩光。全疑月面为人面,不辨衣香与坐香。

当时我亦铜龙客,朝回冲酒城东陌。银烛遥连北里红,金壶不许东方白。

如今老大鬓婆娑,土室龛镫礼佛陀。上元儋耳欢娱少,镫火樊楼涕泪多。

怜君旅食山城下,钟罢垆残守僧舍。胶牙生菜粥不糜,蜇鼻村酤酒未笮。

与君相去一牛鸣,便似蓬池话浅清。挑镫互见阑珊影,倚户如闻嚄唶声。

月宫清辇空相忆,金床舍利无消息。绮陌兵残玉露晞,紫姑卜罢银河仄。

寂寂秋衾卧冷云,软红香雾想氤氲。梦回历历华胥国,折脚铛边说向君。

...

钱谦益朗读

戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀三首 其二原文及翻译

再镇危关锁钥长,一归寇盗总猖狂。心因忧国浑如醉,鬓为论兵半有霜。

椽笔携将分子姓,靴刀留取压文章。入郊先问躬耕地,简较秋原几树桑。

...

钱谦益朗读

观棋绝句为汪幼青作 其一原文及翻译

黑白相持守壁门,龙拿虎攫赌侵分。重瞳尚有乌江败,莫笑湘东一目人。

...

钱谦益朗读

玉堂双燕行送刘晋卿赵景之两太史谪官原文及翻译

玉堂昼暖熏风香,双双燕尾摇仓琅。背飞并映银花榜,托宿交栖玳瑁梁。

感君恩重巢君幕,顾影呢喃前复却。何当鸣梧比丹凤,且愿衔花效黄雀。

啁哳辞归未忍归,差池掠羽试双飞。风回铃索声犹在,日过花砖候已非。

珠帘十二秋风促,芦雪菰烟何处宿?明年社日早归来,

...

钱谦益朗读

题宋徽宗杏花村图原文及翻译

宜春小苑春风香,宣和秘殿春昼长。帝所神霄换新诰,江南花石催头纲。

至尊盘礴自游艺,宛是前身画师制。岁时婚嫁杏花村,桑麻鸡犬桃源世。

杏花村中花冥冥,纥干山雀群飞鸣。巾车挈箧去何所,无乃负担趋青城。

君不见杏花寒食钱塘路,鬼磷灯檠风雨暮。麦饭何人浇一盂,孤臣哭断冬青树!

...

钱谦益朗读

席间观李素心孙七岁童子草书歌原文及翻译

杜陵九龄书大字,李郎七龄笔阵强。身长未及等身案,负剑却立短凳傍。

凝睇双瞳剪秋水,梯几拂拭神扬扬。须臾笔下龙蛇出,折钗倒薤纷旗枪。

拳如茧栗不盈握,放笔直欲隳堵墙。力如蓝田射伏虎,饮羽穿石激雷光。

势如卫公夜行雨,风鬃雾鬣不可当。书罢安闲妥衫袖,敛手拱揖归辈行。

肩随兄弟舒雁立,怀铅画椠森琳琅。荀氏八龙见其四,一龙奋爪先开张。

当筵观者皆老苍,捋须奋袂徒惊惶。老夫顿足自激昂,安得抱之贡玉堂。

君不见昔年李长沙,天子加膝坐御床。

...

钱谦益朗读

后秋兴八首八月初二日闻警而作 其六原文及翻译

吴侬看镜约梳头,野老壶浆洁早秋。小队谁教投刃去,胡兵翻为倒戈愁。

争言残羯同江鼠,忍见遗黎逐海鸥。京口偏师初破竹,荡船木柿下苏州。

...

钱谦益朗读

丙戍南还赠别故侯家妓人冬哥二首 其二原文及翻译

天乐荒凉禁苑倾,教坊凄断旧歌声。临岐只合懵腾去,不忍听他唱《渭城》。

...

钱谦益朗读

观棋绝句为汪幼青作 其二原文及翻译

寂寞枯枰响泬漻,秦淮秋老咽寒潮。白头镫影凉宵里,一局残棋见六朝。

...

钱谦益朗读

金陵秋兴八首次草堂韵 其四原文及翻译

九州一失算残棋,幅裂区分信可悲。局内正当侵劫后,人间都道烂柯时。

住山师子频申久,起陆龙蛇撇捩迟。杀尽羯奴才敛手,推枰何用更寻思。

...

钱谦益朗读

后秋兴八首八月初二日闻警而作 其七原文及翻译

十载倾心一旅功,御枪原庙梦魂中。每思撒豆添营垒,更欲吹毛布雨风。

淮水气连天汉白,钟离云棒帝车红。南宫图颂丹铅在,辜负秋窗老秃翁。

...

钱谦益朗读

催妆词四首 其四原文及翻译

宝架牙签压画轮,笔床砚匣动随身。玉台自有催妆句,花烛筵前与细论。

...

钱谦益朗读