发布时间 : 星期五 文章15音乐表演专业技术词汇对照表 - A-15更新完毕开始阅读00150abd8bd63186bdebbc4d
ert?nen〔德〕发响，使回响。 eruttivo〔意〕爆发的，喷出的。 erweitert〔德〕（原意：扩展的）比较慢而稳的。 erz?hlend〔德〕叙述的，朗诵的。 erzürnt〔德〕激怒的。 esagerando〔意〕夸张地，夸大地，过火地。 esagerato〔意〕夸张的，夸大的，过火的。 esaltatissimo〔意〕极其兴奋、激昂、热烈的。 esaltato〔意〕兴奋的，激昂的，激烈的。 esattamente〔意〕准确的地，精确地，严谨地。 esattezza〔意〕准确，精确，严谨。 esatto〔意〕准确的，精确的，严谨的。 esatto il ritmo〔意〕按准确的节奏。 escocesa〔西〕同écossaise esecuzione〔意〕演奏（唱）；技巧。 eseguire〔意〕演奏（唱）。 es folgt〔德〕照样继续下去。 esitamento〔意〕犹豫，踌躇。 esitando〔意〕犹豫地，踌躇地。 esonare〔意〕使生色，加以装饰。 esotico〔意〕外来的，异国情调的。 esp. espressivo,espressione之缩写。 espagnol〔法〕西班牙的。 espagnola〔意〕同上。 espagnuolo〔意〕同上。 espansione〔意〕热情洋溢，扩大，扩张 。 espansivo〔意〕精神饱满的，胸襟宽阔的，激情满怀的。 espirando〔意〕（1）呼气地；（2）逐渐消失地。 espr. espressivo之缩写。 espres. espressione之缩写。 espress. espressivo之缩写。 espressione〔意〕表情，表现。 espressivo〔意〕有表情的，有表现力的。 esprit〔法〕朝气勃勃。 esquerda〔葡〕左手。 estando〔意〕变得更宽广，更大声地。 estasi〔意〕狂喜，出神。 estatico〔意〕狂喜的，出神的。 estazione〔意〕犹豫，摇摆不定。 estemporale〔意〕即席的，即兴的。 estemporaneo〔意〕同上。 estilo〔西〕风格，式样。 estinguendo〔意〕逐渐熄灭地，逐渐消失地。 estingguendosi al niente〔意〕逐渐炸灭，渐弱至无声。 estinto〔意〕逐渐熄灭的，尽可能地弱。 estompé〔法〕（原意：晕化的）变得柔和、朦胧的。 estremamente〔意〕极端地。 estremo〔意〕极端的。 estribillo〔西〕同refrain. estrinciendo〔意〕有力而精确地。 estrinienda〔意〕极其连贯的。 estriniendo〔意〕极其连贯地。 estroudar〔葡〕发出噪音。 esuberante〔意〕（原意：茂盛的）充满生气的，感情充沛的，兴高采烈的。 esultante〔意〕欢跃的，大喜的。 esultazione〔意〕欢跃，大喜。 et〔法〕和，而。 éteindre〔法〕（原意：熄灭）减弱。 éteint〔法〕（原意：熄灭了的）弱得几乎听不见的。 étendre〔法〕伸展，展开。 étincelant〔法〕闪烁的，光茫四射的，辉煌的。 étouffé〔法〕压低的，减弱的，闷住的；见étouffer. étouffer〔法〕压低，减弱，闷住。如弹竖琴或击钹时，用手捂住使声音发闷；演奏钢琴或小提琴时，用弱音踏板或加弱音器；吹奏圆号时用手阻塞号口，发出阻塞音（bouché） étouffez〔法〕压低，减弱，闷住。见étouffer. étrange〔法〕奇特的，古怪的。 étrangeté〔法〕奇特，古怪。 etwas〔德〕一些，少许，稍微。 etwas bewegt〔德〕稍快一些。 etwas langsamer〔德〕稍慢一些。 etwas ruhiger〔德〕稍微安静一些。 etwas z?gernd〔德〕稍微放慢一些。 etwas zurückhaltend〔德〕同上。 eufonico〔意〕和谐的，悦耳的。 euphonious〔英〕同上。 euphonique〔法〕同上。 éveillé〔法〕精神焕发的，活泼的。 evidente〔意〕显现的。 evirato〔意〕同castrato. evvivando〔意〕变响地，欢呼地。 exactamente〔西〕严谨地，精确地。 exacte〔法〕严谨的，精确的。 exact time〔英〕准确的拍速。 exagération〔法〕夸大，夸张。