发布时间 : 星期五 文章15音乐表演专业技术词汇对照表 - A-15更新完毕开始阅读00150abd8bd63186bdebbc4d
elegantemente〔意〕优美地，高雅地。 elegiac〔英〕悲哀的，哀痛的，哀悼的。 elegiaco〔意〕同上。 élàgiaque〔法〕同上。 elevamento〔意〕（原意：升高）宏伟，庄严，崇高。 elevatezza〔意〕同上。 elevato〔意〕宏伟的，庄严的，崇高的。 émlevé〔法〕同上。 éloignant〔法〕离得越来越的，逐渐消失的。 éloignez〔法〕离去，逐渐消失。 eloquente〔意〕雄辩的，能打动人的。 eloquentemente〔意〕雄辩地，能打动人地。 embellimenti〔法〕激动，热情。 embellir〔法〕修饰；加装饰音。 emergendo〔意〕浮现地，渐突出地，变得明显的。 emergente〔意〕浮现的，渐突出的，变得明显的。 émérillonne〔法〕快活的，活泼的；敏捷的。 émettre〔法〕发出声音。 émouvant〔法〕令人感动的，动人心弦的。 empaté〔法〕（原意：变粘的，变厚的）粘连，成一片的。 empater les sons〔法〕使声音非常连贯（尤指声乐）。 empezar〔西〕开始。 empezar lentamente〔西〕缓慢地开始。 empfindlich〔德〕易感的，敏感的。 empfindsam〔德〕富于感情的，多愁善感的。 empfindung〔德〕感情。 empfindungsvoll〔德〕充满感情的。 Emphase〔德〕强调，着重。 emphase〔法〕同上。 emphasis〔英〕同上。 emphaslze〔英〕同上。 emphatic〔英〕强调的，着重的。 amphatique〔法〕同上。 emphatiquement〔法〕强调地，着重地。 emphatisch〔德〕强调的，着重的。 empito〔意〕激烈，猛烈，急躁，鲁莽。 empituosamente〔意〕激烈地，猛烈地，急躁地，鲁莽地。 emporté〔法〕冲动的，激奋的，急躁的。 emportement〔法〕冲动，激奋，急躁。 empressé〔法〕匆忙的，急切的；热切的，殷勤的。 empressement〔法〕热切，热心，殷勤。 ému〔法〕感动的，激动的。 en〔西〕〔法〕介词之一。音乐术语中其常见含义为：在?，?地，?的，按照?，?风格。 en accélérant〔法〕不断加快地。 en accompagnant〔法〕伴奏地。 en alanguissant〔法〕逐渐放慢地，不断变弱地。 en animant〔法〕生气渤渤地，充满活力地。 en animant peu à peu〔法〕逐渐活跃地、加快地。 en augmentant〔法〕不断增强地。 en badinant〔法〕嬉戏地，戏谑地，诙谐地。 en balancant〔法〕摇摆地，摇晃地。 en bousculade〔法〕翻腾地，骚动地，催赶地。