发布时间 : 星期四 文章古代汉语语法(二)更新完毕开始阅读0c7a050bf12d2af90242e68f
濂称：用自己的名称自己（婴最不肖，故特使楚也）
用其他词代替（自、下臣、走、下走、牛马走、在下、仆、下官、民、小民、不才、愚、窃、小人、小生、小可、妾、下妾、婢女、儿、儿家、老妇）
傲称：尔公、而公、乃公（相当于后代“老子”） 汉王 食吐 骂曰：“竖儒几败而公事。”
高帝骂之曰：“公居马上得之，安事《诗》《书》？” ３、 第二人称代词
第二人称代词常用的有“尔”“汝（女）”“乃”“而”“若”“戒”等。 “戒”只用于《诗经》《大雅》中，可能与“吾”“印”一样来自周族的语言。
①“汝（女）、尔”是一种不客气、较随便得称呼，用于长对幼，上对上，或表示清蔑、厌恶。
二人浴于池， 以 职，职怒。曰：“人夺女妻而不怒，一 女庸何伤！”（左传·文公十八年）
三岁贯女，莫我肯顾。（诗·魏风· ） 汝心之固，因不可 。（列子 汤问） 且尔言过矣。（论·季氏）
②“而”和“乃”常作定语，偶尔用作主语，一般不作宾语。 王师北定中原日，家祭毋忘告乃翁。（陆游·禾儿）
③“若”在先秦比较少见，“庄子”和汉代得“史记”用得较多，可能是“汝（女）”的一个变体。
吾语若。（庄子·人闻世） 吾翁即若翁。（史·项羽本纪）
当“而、汝、若”同时出现在一个句群里时，更可以看出他们用法上得特点：
张仪即相秦，为文 告楚相曰：“始吾从若饮，我不盗而璧，若善守汝国，我顾且盗而城。”（史·张仪列传）
④敬称可作第二人称代词
称对方的字：今少卿抱不测之罪
第 49 页
其他：子、吾子（关系较密切）、夫子（生对师、儒者尊称）、公、明公（无分贵贱长幼）、明府、君侯（称大官）、君、先生、大人、丈人、相公、执事、左右、卿、陛下、阁下、节下（使节）、足下、膝下（父母）
４、 第三人称代词
先秦时期还没有地道的第三人代词，“厥”“其”“之”三个都有指示代词功能，还没有完全从指示代词中分化出来。
①“厥”和“其”是古今关系，西周金文和时代较早的《尚书》《诗经》中用“厥”较多，春秋以后逐渐被“其”代替。这两个词只作定语：
日康娱而自忘 ，厥者用失颠 。（离骚） 今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。（史·项羽本纪） 汉魏以后，“其”才可以做主语和宾语。 支公好鹤，又人遗其双鹤。 乞白服相见，其永不肯。
“其”也可以活用作第一、第二人称代词和己称代词： 王徒好其言，不能用其实。（史·孙吴列传）
先君奉此子属之子曰：“此子材，吾受其赐；不材，吾怨子。”（史·晋世家）
故人不独亲其亲，不独子其子。（礼·大同） ②第三人称代词“之”只用作宾语
爱共叔段，欲立之。（郑伯．．．．．．） “之”也可以活用作第一、第二人称代词：
子见南子，子路不悦。子矢之曰：“予所否者，夫厌之！天厌之？”
士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会请先，不入，则子继之。” ③魏晋以后，出现了两个第三人称代词“渠”和“伊”一直到唐代，二者大量使用。“渠”当是“其”在当时的方言音变。
女婿昨来，必是渠所窃。 勿学汝兄，汝兄自不如伊。
到了宋代，由于“他”在口语里的普遍应用，“伊”“渠”已经很少见了。到了现代，普通话用“他”上海话用“伊”广州话、客家话用“渠”
第 50 页
（但念成不送气的）。
④“他”在上古是旁指代词 他山之石，可以攻玉。 王顾左右而言他。
东汉以后，“他”逐渐发展为第三人称代词。 长房曰：“还他马，郝汝死罪。”
学习人称代词需注意以下几个问题：
第一， 古代汉语的人称代词单复数同形
先秦时期，“我”“吾”“尔”“汝（女）”“而”“其”“之”“自”等没有单复数得区别：
颜渊、季路 ，子曰：“ 各言尔志。” 今女下民，或敢悔予。
“余（予）”“朕”“台”“印”“己”等则仅用于单数。
秦汉时期，出现了在人称代词后加“属、曹、 、辈”等表示复数的形式：
吾 小人皆有庐以避燥湿寒暑。 不者，若属皆且为所虏。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。 公等皆去，吾亦从此逝矣。 情之所钟，正在我辈。
“们”字出现得较晚（唐代），“们”产生后，就取代了其它表复数的词尾。
第二， 故代汉语的代词用法较复杂 一是他们的句法功能很不相同。
“吾”除在否定句中，一般不作宾语：（作主、定） “我”作主和宾。
“乃”和“而”一般只能作宾语： “之”一般只作宾语；
“其”和“厥”只能作定语等。
二是古代汉语的人称代词还体现着时代特色或作品风格的不同：
第 51 页
第一人称代词：《尚书》《论语》《诗经》《孟子》用“予”不用“余”；
《左传》《庄子》《荀子》《韩非子》正相反；
“台”以用于《尚书》，“印”也只用于《尚书》和《诗经》； 第二人称代词：“ ”只用于《诗经》
《尚书》用“汝”，《左传》《论语》用“女” 《孟子》“女”“汝”并用；
第三人称代词：“厥”用于《尚书》《诗经》中。
（二）指示代词
１、表示近指的指示代词，常见的有“此”“是”“斯”“兹”“然”“尔”“若”等，可译为“这”“这个”“这些”“这样”等
此车一人殿之，可译集事。 是可杀，孰不可忍。 微斯人，吾谁与归？
挥手自兹去，萧萧斑马鸣。 同是被逼迫，君尔妾亦然。 君子哉若人！尚德哉若人！ ２、表示远指的指示代词，常见的有“彼、夫、其”，可译为“那个人、些、样、里”
此一时也，彼一时也。 微夫人之力不及此。
人应之曰：“以子之矛，攻子之盾，何如？”其人 能应也。 ３、旁指代词，常见的有“他、它、佗”，可译为“别的、其他的”
王顾左右而言他。
制，严 也， 叔死焉，佗 唯命。 （三）疑问代词
疑问代词的主要作用是表示疑问，可译问人、问物，也可以问时间、地点、援引、情状等。常见的有“谁、孰、何、奚、胡、
第 52 页