发布时间 : 星期四 文章沥青路面热现场再生技术调查研究报告更新完毕开始阅读107abe8ea0116c175f0e48a6
江苏省交通科学研究院 沥青路面热现场再生技术调查研究
第 2 章 热现场再生的施工工艺与施工机械
根据沥青再生和回收协会（Asphalt Recycling and Reclaiming Association）的定义，热现场再生（HIR）包括三种基本方法：加热翻松、重新铺面及重新拌和。三种方法都可以加入再生剂复苏已老化的沥青胶结料，但新鲜集料只用于重新铺面和重新拌和方法中。
2.1 表面翻松的方法和设备
此种方法适用于基层稳定且有足够强度的沥青路面。虽然翻松深度可达50mm以上，但一般处理深度都在20mm～25mm。表面翻松的主要目的是消除表面不规则和裂缝。也可以用于恢复路表面的线形、坡度和横断面以保证排水。此种方法能有效地消除反射裂缝。图2-1列出了该方法的设备简图。包括一个预热装置，一个加热和再生装置，以及一台轮胎压路机。预热装置将旧沥青路面加热，加热和再生装置对旧路面进一步加热，并以一套非旋转齿翻松路面，然后喷洒再生剂。用标准螺旋器将旧路面和再生剂一起拌和，然后以熨平板整平。最后用轮胎压路机压实。该法一般无需加入新鲜集料。翻松法的整个流程见图2-2。
丙烷气
导热板
松翻齿轮（未用）
钢轮
再生剂喷洒装置 熨平板
布料器
翻松齿轮
辐射加热器
预热装置
加热和再生装置
橡胶轮胎压路机
图2-1 翻松法流程简图
- 3 - 3
江苏省交通科学研究院 沥青路面热现场再生技术调查研究
a.预热装置对旧沥青路面进行预热 b.液压加热装置和弹簧翻松装置
c.翻松装置将加热后的路面翻松
d.再生装置向翻松后路面加入再生剂
e.再生后的材料被螺旋布料器重新均匀分布 f.压实经熨平板刮平的再生沥青混合料
- 4 - 4
江苏省交通科学研究院 沥青路面热现场再生技术调查研究
g.进行再生施工时交通不受干扰 h.再生后的沥青路面
图2-2 表面翻松沥青路面再生方法
经翻松再生后的路面需加铺表面磨耗层，加铺时间可以在再生后立即进行或过段时间进行。
根据调查，表面加热翻松再生设备主要有美国Dustrol公司和Angelo Benedetti公司生产的产品。
2.2 重新铺面方法和设备
重新铺面方法也是表面再生的一种，在再生的同时摊铺新的热沥青混合料，在再生面层与新面层之间形成热粘结。该法可用于修正原路面大于25～50mm深度范围内的路表面缺陷。此种方法可以消除轻微的车辙、收缩裂缝和松散等破坏。当表面翻松方法不能有效地恢复路面的表面使用要求，或常规热拌沥青罩面不适用或无必要时，重新铺面方法是非常有用的。与常规热拌沥青罩面摊铺厚度大于25mm相比，在重新铺面过程中摊铺很薄的罩面层（12mm）则是以较低的成本获得了性能优良、表面抗滑的沥青路面。
重新铺面法多面层和单面层摊铺流程简图见图2-3和图2-4。此方法主要包括下列步骤：预热，加热、翻松或铣刨，添加、拌和再生剂，摊铺再生后的混合料作为整平层，最后摊铺热沥青磨耗层。在单面层重新铺面方法中，常使用两套熨平板，一套熨平板用于刮平翻松后的沥青混合料，另一套用于整平新沥青罩面层。重新铺面法的整个流程如图2-5所示。
- 5 - 5
江苏省交通科学研究院 沥青路面热现场再生技术调查研究
添加新鲜沥青混合料 普通摊铺机振动压路机
图2-3 多面层重新铺面流程
再生和摊铺装置 加热和翻松装置 再生剂
再生剂喷洒头
导热板
拌和锅（将再生剂与翻松后旧沥青路面拌和）
设备控制面板
丙烷气 导热板
松翻齿轮（未用）
预热装置 辐射加热器 钢轮
松翻齿轮
布料器
熨平板
图2-4 单面层重新铺面流程
辐射加热机罩 翻松器 整平叶片 刮平板 摊铺熨布料器 再生剂称量 新鲜热沥青混合料
混合料传送机
再生料与新鲜料混合，摊铺厚度30～80mm
平 压实，新路面完成 - 6 - 6