“来+(数词)+量词+名词”句式的多维考察 联系客服

发布时间 : 星期三 文章“来+(数词)+量词+名词”句式的多维考察更新完毕开始阅读115e2d0ef7ec4afe04a1dfd8

“来+(数词)+量词+名词”句式的多维考察

【摘要】:文章从句法、语义、语用三个方面对“来+(数词)+量词+名词”结构进行了比较详尽的考察后,发现该结构是现代汉语里一种富有表现力的框式结构。它在句法上具有鲜明的特点,单是一个“来”字在不同的句式中就可以做多种不同的句子成分,语义泛化现象尤为明显。口语化色彩浓重,既可以被看为祈使句,又可以被看做疑问句,还可以被看做是陈述句。不同的语境下,简单的“来+(数词)+量词+名词”句式却可以衍生出多重意义不同的句法现象。在此句式中“来”字主要以带动词的角色出现,致使动作的语义指向和名词的位移情况也有了更广泛的研究价值。这个口语化色彩浓重的句式,在语言运用中也具有独特的语用价值,被广泛的运用于生活、影视当中,被人们长期的以口语的形式使用,渐渐地衍生出了语言的省略现象,全面的展现了语言的经济性特点。

【关键词】来字结构 ;句法;语义;语用

1、世事无情,天公有意,岁岁东风岁岁花。拚一笑,且醒来杯酒 ,醉后杯茶。 (《沁园春 又是年时》王炎午)

2、有补天巨手,回日周戈。待整顿乾坤,再来杯酒 。词既悲壮,书复蔚。 (《觚胜》(清)钮琇)

古文中的“来+(数词)+量词+名词”格式用的相对较少。从前面两个例子可以看出,此结构中的名词在古文中以酒为主。发展到今天,句式形态也更加多样化,量词后所跟名词的种类也越来越丰富,其句法、语用、语义内涵也变得相当的丰富。

“来+(数词)+量词+名词”这种结构,早在古文中就曾出现过。例如:

一、“来+(数词)+量词+名词”句式的句法特点 A、 句式中的“来”

(一)、“来”字意义很丰富,现代汉语中有如下解释

1、由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 2、从过去到现在:从来。向来。

3、现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。 4、用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。 5、做某个动作:胡来。

6、用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。 7、用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。 8、用在动词后,表示动作的趋向:上来。 9、表示发生:暴风雨来了。

10、在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

11、用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。 12、表示语气,归去来兮!

(二)“来”字在不同句子中所作的不同成分 【名】

1、(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”)) 贻我来牟。——《诗·周颂·思文》 于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》 2、未来,将来

来日方长。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。——晋·陶渊明《归去来兮辞》 【动】

1、由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对 我行不来。——《诗·小雅·采薇》 笑问客从何处来。——唐·贺知章《回乡偶书》 有朋自远方来。——《论语》 2、归,回来,返回

萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注:“还也。 3、归服;归顺

修文德以来之——《论语·季氏》

4、让不受约束、干扰地满足〖需要〗 来五斤;来两盘

5、意想不到地或突然地发生、出现 问题一来就马上解决

6、用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度,是目的。

你能用什么办法来帮助他呀?

7、用在动词后,表示估计或着眼于某一方面 用在动词后,表示估计或着眼于某一方面 8、用在另一动词前,表示要做某件事。 我来画;大家都来唱歌 9、表示动作的趋向

长铗归来乎。——《战国策·齐策四》 归来倚杖自叹息。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 【代】

1、你的;你们的。用于通信的回复中。 如:来信收到;来电收到 2、这

俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的?来一个燕青将面劈,那一个杨志头低。——元·佚名《黄花峪》 【助】

1、无义,译作“了”,“吧”,或不译

归去来兮,田园将芜,胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》 2、在数量上接近精确。 如:两米来高

3、用在数量或数量词后面,表示概数;大约。 如:二十来个

4、从头到尾过去地。

如:两千年来;来日(往日;过去的日子)

5、以来,表示时间从过去某时持续到现在 吾数年来欲买舟。——清·彭端淑《为学一首示子侄》 数百年来。——唐《柳河东集》 去来江口守空船。——唐·白居易《琵琶行(并序)》 【语气】

用于句尾,相当于“咧”

刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来!——《红楼梦》 【补语】 掏出手枪来

B、“来”字结构中附加成分的各类情况

(一)介宾短语作状语的情况 如:

1、给我来杯饮料 给他来盘小菜

这类句式都是“来+(数词)+量词+名词”句型的一种延伸,其中“给”充当介词,“我”“他”等人称代词则充当了介词宾语,同“给”字共同构成介宾短语。此类介宾短语则充当了“来”字结构的状语。所以“来”字句式可受介宾短语的修饰。 2、再给他来个梨 还给他来碗饭

这类句式较之于上文的句式,只是多了一个副词“再”“还”“又”等。但是,当“来”字前加上这类副词,受这类副词修饰后,“来”字结构的语气程度就得以加强,能够更好地重复强调前一种已有动作的意味。 例:

(1)让手下的工作人员把她赶走了,并警告她别再来纠缠,否则他们就要报警! (CCL) (2)我没能获得最佳新人奖,但我尽了最大努力。让我再来一次我可以打得更好,没赢我也没有气馁。(CCL)

(3)握手似乎也在向他的同行表示,为实现朝鲜半岛无核化,“欢迎你们再来中国,再来北京,再来钓鱼台!”(CCL) (二)“来”字句式中插入虚指 如:

1、好不好咱们来它两桌牌? (老舍《骆驼祥子》 )

2、有一献, 我来它五十块, 有五献, 我就弄二百五十块。(老舍《骆驼祥子》 )

上述两个选自老舍《骆驼祥子》的例句就是“来”字句式中插入虚指词“它”的典型例句,这类句子主要是在语言使用中形成的一种语言习惯,加上虚指词“它”更表现了语言表达的随意性和轻松性的特色。

(三)“来”字句式中插入时态标记 如:

1、他来了个骑马式。(转引自《汉语动词用法词典》 )

2、等我到了的时候,他们已经来了一段单口相声,正在后台准备下个节目了。 3、小李告诉我说:“有关部门已经来过人了。” 拥有明显时态标记的词“了”、“过”等的运用,就让“来”字句式的时态变得清晰明了。表示动作已经完成,是一种过去完成式的句式体现。

C、“来”字句型中的数词、量词、名词分析

(一)、“来”字句型中的数词 1、句型中的数词是“一”时可以省略。例:

(1)玩得气喘心跳之后,来杯茶 ,唱一段『自从盘古开天地,三皇五帝到如今』(CCL) (2)可下一步我该怎么办呢?忽然,亚三眼前一亮:对了,来杯酒 ,看你这次怎么猜? (CCL) (3)服务员刚写完菜单,坐在一旁的小刘却说,先给我来碗面。 2、句型中的数词不局限于“一”,可用数词是多种多样的。但是当数词不是“一”时,就不能省略。例:

(1)给我来两瓶墨水。

(2)麻烦来四串烤鸡翅,少要辣椒。

(3)师傅,请给来十个苹果,红点的大点的哦。 (4)老板,来两馒头。 (二)“来”字句型中的量词

1、句型中的量词有的修饰可数名词,有的修饰不可数名词。例: 修饰可数名词的量词: (1)小李对我说到:“看这鱼多新鲜,来条鱼呗!”

(2)马大哥被压在了摩托车下动弹不得,他的弟弟着急的吼道:“我抬不起来啊,再来个人帮帮忙吧。”

(3)吃完三个馒头的他又张口道:“来笼包子。” 修饰不可数名词的量词:

(1)他咕哝着,撩撩头发,对服务生做手势,“ 来杯啤酒怎么样?” (CCL) (2)“??要说夜宵啊,还得馄饨、包子,要不就来碗稀粥,那都比牛奶、咖啡强。” (CCL) (3)长栓调笑道:“要不要再给你来一碟儿老陈醋,来一壶杏花村的好酒 。”(CCL) 2、有时不同的量词可以修饰同一名词。例: 来杯酒 来碗酒 来缸酒 来坛酒 来桶酒 来斤梨 来个梨 来袋梨 来盘梨 来块梨 (三)“来”字句型中的名词

1、名词分为可数名词和不可数名词。 例:

来条鱼 来根葱 来朵花 来个人 来碗饭 来杯酒 来碗汤 来杯水

2、“来”字结构中的部分名词又可以分为固体名词和液体名词两类。 酒、水、茶这类即为典型的液体名词

饭、馒头、烟这类也则可以称为固体名词了

除去常用的固体、液体这两类名词,还有一些非实物名词 如:来首歌 来段相声

3、“来”字句式中的名词按照词性还可以划分为有生(生命)名词和无生名词两大类 如