发布时间 : 星期一 文章“来+（数词）+量词+名词”句式的多维考察更新完毕开始阅读115e2d0ef7ec4afe04a1dfd8
有生名词：来个人 来条鱼 来只鸡 无生名词：来杯酒 来首歌 来碗汤 在实际的语言运用中，“来”字句型中的有生名词显然大大低于无生名词，而且一定情况下，部分有生名词在特定场合还能转化为无生名词。 例如：同样是“来条鱼”，在菜市场的鲜鱼买卖点上，就是有生名词。但是在餐馆里，“来条鱼”中的“鱼”显然就成了无生名词，它已经是经过加工烹饪过的“鱼”了，含义自然不同。这就牵扯到了一些语用中的语境问题。
4、名词中包括酒、茶、汤、饭等不可数名词，以及剩下的大多数可数名词都可以受数词的修饰。例：
来三碗茶 来一瓶酒 来三个包 来五支笔 来十叠纸 来两包花生
D、语言的不对称性
“来”、“去”虽然可以同为位移动词，在现代汉语里，“来”、“去”的带宾情况还是比较常见，使用频率还是相对较高。但是二者在带宾能力方面却有极大的差异性。其中“来”字的带宾能力明显高于“去”字，而且考察发现“来”字所带宾语的变化性异常丰富，词性也复杂多变。而“去”字则还只是一个有一定带宾能力的弱及物性动词。这种带宾能力的差异性就成为了语言的不对称性的原因之一。 如：
1、听说他没吃饭, 李出给他月饼或用面包片夹火腿抹蛋黄酱做了几个三明治, 虽然他 更想来碗红烧肉大米饭, 但也凑合了。（王朔《我是你爸爸》） 2、“ 我来一瓶矿泉水。”他对女招待说, 合上饮料薄, 转过身来面对若我, 眼睛里的黑晚仁 一动不动。（王朔《玩儿的就是心跳》）
3、有时饭后茶余, 动了闲情逸致, 还招呼马锐, “ 来套猴拳给我练练。” （王朔《我是你爸爸》）
上面三个例句中“来碗烧肉大米饭”、“来一瓶矿泉水”、“来套猴拳”的表述都是合乎语言表达规范的，但是却不能换为“去碗烧肉大米饭”、“去一瓶矿泉水”、“去套猴拳”。这样的例子还很多。 如：
来朵花 来根鱼 来碗汤 来盘梨 均不能换为 去朵花 去根鱼 去碗汤 去盘梨
但也存在一些特例，比如当宾语换成“人”以后，就是可行的，“来个人”、“去个人”均为日常生活中的常用语。
二、“来+（数词）+量词+名词”句式的语义特征
(一)“来”字语义的泛化
在“来+（数词）+量词+名词”句式中。“来”字的语义泛化现象得到了很好的体现，在这个句式中，“来”字可以代替很多意义比较具体的行为动词，所表达的句式却也不曾受到太多的影响。 如：
1、唱得太好了, 再来一个。(转引《现代汉语八百词》例)
2、临时有个演员, 或是病了, 或是家里出了点事, 上不去, 戏都开了, 后台管事急得乱转: 云老板, 您来一个! (汪曾祺《云致秋行状》 )
3、一人来个小证件, 一人来打小名片, 一人来身新衣裳, 到哪儿一站, 证件一掏名片一送, 站有站相, 坐有坐相, 横竖怎么看都像那么回事。(王朔《一点正经没有》) 例句1中“来”替代动词“唱”，2中替代动词“演”，3中替代动词“拿”、“穿”。当然实际运用中，“来”字所替代的动词还远远不止这些，正是因为“来”字在语义上的泛化现象，赋予了它能够代替数量庞大的不同动词的权力。
（二）“来”与“上”的比较分析
“来碗饭”这类“来”字 句型和“上碗汤 ”这类“上”字开头的句型既有区别又有联系。把二者综合起来加以例句分析就可以很直观的发现二者的异同点。
1、在用于点菜、买卖的场合中，二者的意义是相同的，都是请求别人为自己服务。例： （1）今晚突然停电了，小李走到店铺中对老板说：“老板，来根蜡烛。”
（2）从那以后，每当他想来杯酒，或者来根雪茄时，他一定光顾亚当街的这家酒吧。（CCL） （3）此次大赛围绕着营养这一环节，在饮料、菜肴的搭配、 上菜的程序以及评比方法等方面都作了改革。（CCL）
（4）酒足饭饱后，他慢吞吞的指着店小二说：“给对面那个小哥上条鱼。” 2、二者在使用的场合上有异同，“来”字结构既用于餐馆酒店点菜和市场买卖的场合也用于电影电视，各种现场表演场合等，而“上”字结构则较狭隘一些，主要局限于上酒上菜的场合。范围不及“来”字结构那样广。例：
（1）刚走到菜市场，就看到邻居张丽对卖菜的李阿姨说道：“李阿姨，来把小葱。”
（2）工作上的不顺心让他变得特别烦躁，从不抽烟的他今天突然走到商场，对售货员喊道：“大姐，来包烟。” （3）可下一步我该怎么办呢？忽然，亚三眼前一亮：对了，来杯酒，看你这次怎么猜？ （CCL） （4）刚一落座，王五就大喊到：“老板，上酒！” （5）今天小利又被经理指责上菜速度太慢。 3、在大多数情况下，“来”字句型都是必须要加量词的，而“上”字句型在多数情况下则是可加可不加量词的。例：
（1）来杯酒 上酒 上杯酒 （2）来条鱼 上鱼 上条鱼 （3）来份菜 上菜 上份菜 （4）来碗汤 上汤 上碗汤 4、很多时候，“上”字结构可以和“来”字结构互相转换，意义不变。例： （1）上苹果 可转为 来个苹果 （2）上菜 可转为 来盘菜 （3）上酒 可转为 来杯酒 （4）来支烟 可转为 上烟 （5）来个鸡腿 可转为 上鸡腿 （6）来碗茶 可转为 上茶 5、“来”字结构和“上”字结构在语言上的不对称性是差不多的。“来”字结构前面已经分析过了，现在举例分析下“上”字结构。 例：
我们可以说“上碟小菜”，却不能说“下碟小菜” “上碗饭”，却不能说“下碗饭” （三）句式义
1、请求某人提供服务
例：（1）哪怕她是58，在我眼中永远是18，我说：“丫头呀，来杯热茶！” （CCL） （2）“有咖啡么？”我说，“我想 来杯 咖啡，我两天没睡觉了。” （CCL） （3 ）老李走进饭店，大吼一声：“老板，来碗饭。” 这些句子中的“来”均含有请别人提供某种服务的含义 。 2、在困境中或需要帮助时请求得到某人的帮助 例：（1）石碾子体积、重量都非常大,最大的高1.8米,重5吨,需要多来几个人才能拉动。（CCL）
（2）老张的腿被倒下的树死死压住了，高队长扯着嗓子喊了起来“再来几个人，帮帮忙吧，别站着不动啊。”
3、菜市场或商场等商品交换场合，买方要求卖方提供某种商品 （1）赵阿姨对着卖鱼的小贩说道：“给我来条鱼，要草鱼哦，再不要给我拿成鲤鱼了。” （2）走出肉摊十多米远了，老梁又折了回来：“老板，来两斤五花肉，今天儿子要回来了，好给他做最爱吃的红烧肉。”
（3）停电了，楼下面的小商铺排起了长龙，“老板，来根蜡烛”的声音不绝于耳，甚是热闹。 4、当句式中的名词是“歌”、“相声”、“小品”等表演艺术形式时，那么句式义就有可能变为在公共场合，某人被要求或自己要求演出某类节目。 例：
（1）房间内每个人都看著他。“ 来首歌吧！”一名哈比人大喊著。“唱歌！唱歌！”其他人也都跟著起哄。（CCL）
（2）有个年轻人要求来首歌 ，不过，众人全都沉默下来，他被大伙狠狠瞪了好几眼。（CCL） （3）一次，他到外地去。同行者让他来段相声 。有一处要唱，拉长音。他铆足了劲儿使劲拉。大伙都在鼓掌、喝彩。（CCL） （4）“大家受窝囊，我们哥俩儿再给大家来段相声 ，学段儿狗叫：“汪！汪汪??” （CCL） （四）、数词+名词的信息传递
“来+（数词）+量词+名词”句式中信息的传递，主要依靠了其中的量词和名词 例： （1）“哩，渴啦？ 来杯茶 。” （CCL）
（2）他看着四周，打了个寒颤。\我们找个暖一点的地方吧， 来杯酒怎么样？ （CCL） （3）来两个中专毕业生，到营业第一线去。 （4）老板，来两斤牛肉。 这四个例句中依靠“来”字结构中的量词和名词，较为清晰的传递了说话者的信息。一杯茶、一杯酒、两个中专生、两斤牛肉，就是听者所要获取的主要信息。 （五）动作的语义指向及位移 1、“来”字结构中，来是作为代动词出现，动作的语义指向主要指向其后所跟的名词。 例：
（1） 小孙，给我来两只烧鸡。 （2） 我给大家来段相声。 （3） 少来这副怪样子。（王朔《我是你爸爸》） “来”作为替代“拿”、“说”、“显示”这几个动词的带动词，其语义指向分别指向名词烧鸡、相声和样子。 2、“来”字句式中还明显的出现了一种名词的位移现象，以及这种位移现象的具体所指。 例：
（1）小伙子冲着这位不速之客幽默地喊：“请等一等，要不要再来杯威士忌加冰？（CCL） （2）清瘦的上年纪人，来一壶红茶暖暖胃。
（3）不一会，一辆电车靠站了。“阿婆， 来份球报！”听到车上乘客的叫声，阿婆赶忙递上报纸。（CCL）
（4）三营长大声喊，“周班长， 来份饭。” （CCL）
上述几个涵盖“来”字句式的例子，都体现了一种名词的位移现象，其中“威士忌加冰”、“红茶”、“球报”、“饭”就是位移的主体，而“小伙子”、“茶铺老板”、“阿婆”、“周班长”可能就将成为位移主体的行为发出者，是“给”这个介词的中介和动作的实施者，也是致使名词位移的致使移动者。而“不速之客”、“清瘦的上年纪的人”、“买报者”和“三营长”便成为了位移名词最终的归属方向，成为了介词“给”的实语。
三、“来+（数词）+量词+名词”句式的语用价值
语言的形式与意义及其功能是密切相关的，“来+（数词）+量词+名词”结构有着独特的语用价值。
（一）语言简洁，概括性强，富有表现力，经济、省力。
用语简洁，富有概括性和表现力，是“来”字结构使用的一大特色。这主要是符合语言经济性的原则，达到一种省力的目的。在长期的语言使用过程中，人们逐渐的在口语中使用缺少成分的句子甚至词语，却仍然能够明确清晰的传达自己的思想给对方，这就是语言经济、省力的最好体现。 1、省略呼语及数词 例如：
（1）来个人，帮个忙。 （2）来个梨，解解渴。 （3）来杯咖啡，少糖的。
2、省略介词、呼语甚至带动词“来”，根据语境的特殊性，可以直接由“数词+量词+名词”达到语言的精简状态
例：两个梨（梨的买卖场合）
一杯茶（茶馆喝茶场合） 3、省略名词的情况
例：来一首，来一段，来一曲（公共表演场合）
来两个，来两杯，来五个（一般是回答卖方的询问“来几个/杯”等，有时还可以简化为两个，两杯，五个，以达到语言的最经济化。）
上述例子字数不多，却简洁明了的表达了说话者的意愿。尽管这类句子成分残缺，其中蕴含 的“来”字结构也省略了一些成分，却很好地体现语用中的经济、省力。
（二）呼语的使用 1、“来+（数词）+量词+名词”结构在使用时，有时候会加上一些呼语，使其呼叫的对象更
加清晰明了。 例如：
（1）他咕哝着，撩撩头发，对服务生做手势，“ 来杯啤酒怎么样？” （CCL） （2）高晋对远处的女招待作了个手势时女招待走过来。他吩咐女招待来杯咖啡，“浓一点。”
（CCL） （3）“小马，给我来杯水。”赵尧舜回头说道，“你们今天很清闲。” （CCL）
（4）下了楼，拐过小巷，小李终于找到了妻子指定的那家包子铺。看着所剩不多的包子，