电话打英语守则及常用语句 联系客服

发布时间 : 星期三 文章电话打英语守则及常用语句更新完毕开始阅读13076d3ee418964bcf84b9d528ea81c759f52e09

4. May you have a wonderful new life together.

翻译:

1. 祝你们佳偶天成。

2. 我听说你们要结婚了,恭喜阿!

3. 祝福新郎和新娘。

4. 祝新婚快乐。

还有,要是听到友人生小孩了,你可以说:

Congratulations on your new baby.

翻译成中文,可以酸一点:弄璋(弄瓦)之喜。

让人值得恭喜的事情,当然不只结婚生子了,还有~~~

1. Congratulations on your graduation. 学成毕业之喜。

2. Congratulations on your promotion. 恭喜你升官。

外国人喜欢在节日、逢年过节时,于亲朋好友间写卡片或打电话道贺,表达心意。(中国人也应该学习一下,尤其是对你的外国朋友和外国客户,要特别注意哦!)

当然了好事也可能发生在咱们自己身上,当接到恭贺电话时,你可以说:

1. Thank you for saying so.谢谢你这么说。

2. Thank you but I have a lot to learn yet.谢谢你,但我还有很多要学习的地方。

3. It's very nice of you to say so.谢谢你这么说。

4. Thank you. You flatter me.谢谢你,你过奖了。

5. Thank you, I'm just very lucky.谢谢你,我只是比较幸运而已。

要找的人不在

a: Hello, This is carol. May I speak to Miss Chen?

b: Yes, one moment please. I'll get her for you.

a: Thank you.

b: I'm sorry, she's not at her room right now.

a: Oh, I'll call her again. 翻译

a: 喂,我是卡罗,可以请陈小姐听电话吗?

b: 好,请等一下,我为你转接。

a: 谢谢。

b: 对不起,她现在不在。

a: 那我在打给她。

自我介绍时,请注意:

1. \等于是中文的 \喂\,随时随地可用。

2. 打电话先行自我介绍是一种礼貌。电话中最常用\的形态而不是 \或\这是打电话需要注意的。

3. \也可以换成是 \请...听电话。

要找的人不在

a: Hello, This is carol. May I speak to Miss Chen?

b: Yes, one moment please. I'll get her for you.

a: Thank you.

b: I'm sorry, she's not at her room right now.

a: Oh, I'll call her again. 翻译

a: 喂,我是卡罗,可以请陈小姐听电话吗?

b: 好,请等一下,我为你转接。

a: 谢谢。

b: 对不起,她现在不在。

a: 那我在打给她。

自我介绍时,请注意:

1. \等于是中文的 \喂\,随时随地可用。

2. 打电话先行自我介绍是一种礼貌。电话中最常用\的形态而不是 \或\这是打电话需要注意的。

3. \也可以换成是 \请...听电话。

抱歉这么晚打来的说法:

1. I'm sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来。

2. I hope I didn't catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你。(含有希望没有打扰到你的意思)

3. I hope I didn't wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你。

4. I'm sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来。

5. I'm sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你

有急事时的表达方法:

1. It's urgent. Could I have her mobilephone number?

2. Could you tell me where I can reach her?

3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now.

翻译:

1. 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?

2. 能不能告诉我在哪里可以找到她?

3. 我有急事,需要马上跟他联络。

电话常用英语口语

Hello. May I speak to Mr. Brown?

yes, this is he speaking.

Who's speaking, please?

I'm sorry, he is not in now.Would you like to leave a message?

Mr. Brown is on another line now.

Hold the line a moment, please.

May I have Ext. 5883?

I can't hear you.

Would you speak a little louder?

I'm sorry. I have the wrong number.

You are wanted on phone.

Will you ask him to call me back later?

I was cut off. Will you connect me again?

We'll call you back in a few minutes. Will you hang up and wait, please?

I want to place an overseas call to New York.

Could you tell me the time and charges after the call?

Sorry, I can't wait. Please cancel the call.

This is the Singapore operator. Would you connect me with Mr. Lee in the International Department?

This is the overseas operator in the United States. You have an overseas collect call from Mr. Smith in San Francisco. Will you accept the charges?