发布时间 : 星期五 文章最新简易英语读物《希腊神话-Greek-Mythology》-1.-Pandoras-Box-潘多拉的盒子更新完毕开始阅读1bab4d9066ec102de2bd960590c69ec3d4bbdbcc
精品文档
The tiny woman hung in the air before her face, “I’m called Hope,\she said. “I’m the last thing in the box.
Through your curiosity, you have released many terrible forces into the world. Each of these forces has a name: Old Age, Sickness, Misery, Selfishness, Greed, and Ugliness.
The people of earth will no longer live easy lives, but I'm the Hope that will give them the strength to fight this force.
I wish that I could do more, but that is the best that can be done. \
Then Hope flew away and a golden light followed her. From that day on, people began to get sick, grow old, and die.
But they would always have Hope to help them. This was the punishment of Zeus upon men for taking fire from the gods.
潘多拉的盒子
上帝创造地球时，地球是非常完美，适合人居住的地方。每个神送给人类一件礼物：力量、智慧和技能，他们使地球充满了一切人类幸福生活所需的东西。 水果树变得无处不在，美丽的花朵分泌美味的饮料，称为给人能量的花蜜。人们不需要工作或狩猎。人不长病，不会变老或死亡。
神唯一并没有给人的火种。他们把火种留给自己。他们担心给人火会使人类像上帝一样强大，会造成他破坏神给予地球的许多美妙的事情。
一天，一个泰坦巨人名叫普罗米修斯从从天上盗了火，送给人类。 虽然人知道火是神灵的财产，他们还接受了普罗米修斯的礼物。宙斯非常生气，决定惩罚人。
他召来了金属和火的神赫淮斯托斯，让他打造一个石头女人，以爱神阿芙洛狄特为模特，美艳无敌。
当它完工时，雅典娜对着冰冷的石头吹了一口气，变成了一个活人。然后每个神送给这个女人一件礼物。
阿芙洛狄特教她如何跳舞，如何迷惑男人，甚至不用去看他。雅典娜赐予她大智慧。阿波罗教她如何演奏多种乐器，缪斯教她如何唱歌。
赫耳墨斯教她如何说美好的谎言，如何取悦。最后的礼物是赫拉-宙斯的妻子送给她的，叫做好奇心。
精品文档
精品文档
众神然后命名其为潘多拉，多才之意，放她下到凡间，与普通男人作伴。 宙斯与潘多拉一起来到人间并送给她一个的最后礼物。它是一个漂亮的盒子，上面挂着一把大锁。
他然后交给潘多拉开盒子的钥匙，并告诉她，她永远不能打开它，或让任何人以任何理由打开它。
不久，潘多拉遇到了普罗米修斯的兄弟之一埃庇墨透斯，他深深地坠入了情网。
潘多拉也爱他，跟他回到他的小村庄。
他们那里在一起幸福地生活，因为生活很惬意，没有烦恼。 村里的人们在温暖的阳光下跳舞和唱歌。 充足的食物长在树上，干净的水穿过河流。
此外，由于没有人变老或生病，没有死亡或失去朋友、 家人或情人。 地球上的每一个人的生命是完美的。虽然潘多拉与厄庇墨透斯快乐地生活着。她忘不了宙斯给了她的盒子。
这是因为赫拉给了她礼物-好奇心，日复一日，潘多拉的好奇心越来越强。 但她遵守宙斯的命令，把盒子放在她们的家一个角落，不去看它。。 她然后告诉厄庇墨透斯也不要摸它，或移动。
这样，过了许多年。一天晚上，潘多拉半夜醒来，走进放盒子的房间。 明媚的月光透过窗户，这让盒子看起来明亮而奇妙。 箱子本身不花哨，也不特别。只是一个普通的盒和上了大锁。 潘多拉把手伸进她的口袋里，摸到宙斯给她的钥匙。
手一摸到钥匙，就传来一阵温暖和兴奋。越走近盒子，她的好奇心就越强。但她想起了宙斯的话，转身而去。
她回到她和厄庇墨透斯的床，但睡不着。她一直在想这个盒子，想知道里面到底有什么。
最后，潘多拉起身来到的放盒子的房间。
精品文档
精品文档
她带着盒子来到花园、 在花丛中挖了一个深洞,把盒子放进去。 她最后看了盒子一眼，用土把洞覆盖。 她然后拿了几个大石头，堆到洞口上方。 她觉得累了，回到床上与厄庇墨透斯继续睡。
在睡梦中，那箱子如此的明亮和美丽，并小声地呼唤她的名字，一遍又一遍，\潘多拉...，潘多拉......\。
然后她从她的口袋里掏出钥匙，并小心地将它插入锁，转动钥匙。盒子变得更明亮、 更美丽。
当她打开盒盖时，她很惊讶地发现盒子中充满了她从没有见过的最美丽的珠宝 ！这些是来自宙斯的礼物 ！
但是她为什么不打开它呢？有了这些珠宝，她和厄庇墨透斯就可以过着国王和王后一样的生活 ！
她从梦中醒来，在床上坐了起来。外面仍然漆黑一片，厄庇墨透斯沉睡在她的身边。
她从她的床上跳起来，跑到花园里。
她的手迅速推开堆在埋盒子的土上面的岩石，她动作很快，她的双手开始流血，不过她没注意到，因为那时候世界上还没有疼痛。
她用手挖土，一直不停地挖，直到摸到盒子的顶部。 她兴奋地抓住盒子，拉出到洞外，把它放在她身旁的地上。 她无意识地手放进她的口袋里，掏出钥匙。 潘多拉盯着手里钥匙看了一会儿。
冰凉凉的钥匙，潘多拉以前从未有过的冷的感觉。 无法停止，潘多拉把钥匙放进锁孔中。
冰冷的感觉很快传遍她的全身，但她毫不在意。她打开了锁，掀开盒盖。 突然一层厚厚的黑烟从盒子里冒出，蒙住了她的眼睛。 她感到她从未感受过的东西：痛苦。
精品文档
精品文档
她看不清楚，开始哭了起来。
当她的视觉恢复之后，她低下头，看到了成千上万的小怪物从盒子里逃出。 这些小怪物，四散而飞逸。
她抓住了一个怪物，那怪物咬了她的手指一口。 她立即感到不适，她跌倒在盒盖上，关上了盒子。 她躺在地上，抱着盒子，呼吸沉重，有了生病的感觉。 过了一会儿，她听到一个细小的哭音，\请打开箱子的盖子\。 潘多拉听到了声音，担心它是另一个小怪物试图骗她开盒子。
\为什么我应该让你出去，\她哭了，\我已经造成了这么多的伤害和麻烦!\那个声音说道，\请让我从箱子里出来\。
\我跟他们不一样，我能帮忙弥补你所做事情 ；我可以减少人类的疼痛灾难”。 潘多拉用尽最后一点力气，打开盒盖，又坐到地上。 一道小的金色的光出现在她面前。
当潘多拉看着它时，看到了有一对翅膀的小女人。 小女人弯下腰，轻轻地亲吻潘多拉的脸和鼻子。
突然，潘多拉的痛苦减轻了，而且她有力气再坐起来。
半空中的小女人说：\我叫希望\，\我是盒子中的最后一件东西”。
由于你的好奇心，你放出了许多可怕的力量，这些东西都有一个名称： 衰老、 疾病、 痛苦、 自私、 贪婪和丑陋。
“从此，地球上的人们的生活不会那么容易，但我是希望，将会给他们力量与这些邪恶力量抗争”。
精品文档
精品文档
“我希望我可以做的更多，但也只能这样了\。
然后希望飞走了，金色的光芒跟随着她。从那天起，人们开始得病，变老，和死亡。
但他们总是还有希望能够帮助他们。这是神对人类盗火的惩罚。
注：用必应词典整段翻译，再慢慢求改，可以节约大量的打字时间。 本节重要人物：
1.
2. 普罗米修斯 盗火者
3. 赫淮斯托斯（Hephaestus）=匠神和火神 4.
5. 阿芙洛狄特（Aphrodite）=美神维纳斯 6.
7. 雅典娜（Athena）=智慧女神和女战神 8.
9. 阿波罗（Apollo）=太阳神
10. 缪斯Muse=是希腊神话中主司艺术与科学的九位古老文艺女神的总称
11. 赫尔墨斯Hermes=神使 12.
13. 赫拉Hera=天后，宙斯的妻子
14. 厄庇墨透斯（Epimetheus）=代表人类的愚蠢，他哥哥代表人类的智慧
崂山顽石 2015年3月6日于美国西雅图，未完待续
精品文档