发布时间 : 星期一 文章雅思翻译练习更新完毕开始阅读1baec37da26925c52cc5bf14
英语翻译4--非谓语动词
应特别注意的常考用法： 1.
作定语的区别：不定式表示将来的动作，分词表示现在或过去发生的动作（序数词，最高级后常用不定式作定语）。
2.作状语的区别：不定式常表示目的或原因（only to do表示意想不到的结果）；分词常表时间、原因、条件、让步、伴随、结果、方式等（要注意与主句主语在逻辑上的主谓关系）。 3.With＋宾语 ＋分词——表示发生过或发生的动作 ＋不定式——表示将要发生的动作
4.不定式的省略，一般情况下省略不定时的内容，只保留符号to。 例：You needn`t gp there if you don`t want to.
5.常用作插入语的动词不定式：to be honest（老实说）, to be frank（坦率的说）, to tell (you) the truth（说实话）, to begin
with（首先）, to say nothing of（更不用说）, not to mention（更不用说）, to make matters (things) worse（更糟的是）。
非谓语动词是英语学习极为重要的一个组成部分，也是高考试题的一个重点，更是英语高考取得高分的关键，应给予特别的重视。
非谓语动词即非限定动词：动词不定式、动名词和分词。非限定动词是指那些在句子中不能单独充当句子谓语的动词形式。
非限定动词的共同特点是：它们不受句中主语的数和人称的制约；它们不能独立的表示出自身动作发生的时间；但它们都有语态的变化，并且有一般式和完成式等区别。
一、动词不定式
除了具有非限定动词的共同特征之外，它还有自己的功能和用法。不定式可分为带to和不带to的，其否定式为not＋（各种形式的）不定式。 1.
动词不定式具有名词、形容词和副词的功能，因此可以作主语、宾语、介词宾语、表语、定语、同位语、状语和宾语补足语、形容词补足语等。 2.有些动词要求不带to的动词不定式来做它们的宾语补足语。这一类动词包括实义动词have,
let, make和下列感官动词feel, hear, listen to, look at, notice, observe, see, watch, smell
etc.但这些动词变化被动语态时，则原来不带to的动词不定式要加上to。 二、
动名词由v.＋ing构成，与现在分词的形式相同。它兼有名词和动词特征。动名词可以起名词的作用，在句子中作主语、宾语、表语和定语；它仍保留动词的一些特征，可以有自己的宾语和状语。 1.
动名词的语态取决于动名词与其逻辑主语之间的关系。逻辑主语是动词动作的出发者时，用动名词的主动语态；逻辑主语是名词动作的承受者时，用动名词的被动语态。因此，正确的找出或判断出动名词的逻辑主语是非常重要的。 2.
逻辑主语为有生命物时，要用名词所有格或物主代词。逻辑主语为无生命物时，用非所有格形式的名词或物主代词。 3.
动名词常常被看作是单数不可数名词。有些动词之后既可接动词不定式又可接动名词。动名词更富于一般性、抽象性、长期性；而不定式则倾向于具体性、短期性。动名词常用来表示“已实际存在的或已经完成或做过”的事情。而不定式多表示在谓语动词之后要做的事，是相对于未来的，有待去完成的动作。
专项训练
1. 老奶奶被车撞了已是人人皆知。（hit） 2. 正在讨论的问题受到极大关注。（discuss） 3. 据报道林女士又作出了一个伟大的发现。（make）
4.迪斯尼乐园里有许多街道修建得好像是19世纪90年代的美国街道。（look like）
5.据说下周在北京召开的会议非常重要。（say）
6.作出决定后，下一个问题就是如何做出一个好的计划。（decision） 7.跟妈妈谈话是一件很快乐的事。（talk） 8.我希望尽快收到你公司的合同。（contract） 9.他假装对此事一无所知。（pretend） 10. 他停下来，向前看发生了什么事。（look forward to） 11. 当时，那位出租车司机别无选择，只好求助于游客。（but） 12. 除了去农场干活，我什么都干。（anything） 13. 你宁愿让谁跟你一起玩？（with） 14. 我们大家期待着发现一块新的油田。（expect） 15. 父亲吩咐我们晚上不要外出。（tell sb.） 16. 我们看见那些男生放学后在操场上踢足球。（after） 17. 我有一个用来住的小房间。（live in） 18. 我们只有努力奋斗才能实现我们的理想。（realize） 19. 他休假回家，却发现他的家里被盗窃一空。（break of）
20. 他拼命干活为的是多挣钱。（make a lot of） 21. 这个箱子够大了，可以装得下这些水果。（hold） 22. 问题是到哪里去买到这本词典。（where） 23. 母亲应该教育孩子说真话。（teach sb.） 24. 你今天有什么衣服要洗吗？（wash） 25. 你今天要洗什么衣服吗？（wash） 26. 露西医生就是那位我们要请的医生。（very） 27. 晚饭后你像和我一起散步吗？（have a walk） 28. 他忘记答应给我们电子邮件。（promise） 29. 陷入深思，她几乎撞到了前面的那辆车上。（lost） 30. 我遗憾地告诉你我不能接受你的建议。（take） 31. 我真后悔期中考之前没有花足够的时间进行复习。（go over） 32. 她不喜欢像那样被人嘲笑。（laugh at） 33. 我们必须防止这座城市被污染。（prevent? from） 34. 地板上躺着以为被火烧死的人。（kill） 35. 我打算告诉她我的想法。（intend） 36. 我很像弄清楚那些钱她是怎么花的。（find out） 37. 我们将把这本书寄给他，售价2.5美元，含邮资。（include） 38. 把音量调低一些，以免把宝宝吵醒。（so as to） 39. 他是最早收集毕加索画的人之一。（one of） 40. 中国是世界上最先研究农业的国家之一。（study） 41. 她是第一个飞越大西洋的女士。（across） 42. 看到他，你就会忍不住笑出来。（hardly help） 43. 如果加上这笔钱，我们旅行的费用就足够了。（enough）
44. 我今天寄给你我们之间已商定的金额总数的四分之三，余数款将在一个月内寄出。（rest）
45. 双方（代表团）首先应该就基本的原则性问题达成协议，细节以后再订。（reach）
46. 李小姐现在唯一能做的事情就是躺在床上。（lie） 47. 如果不需要，你没必要到那里去。（if）
48. 那女孩要骑自行车上街，但她妈妈告诉她不能那样做。（want to） 49. 找谁帮忙是她像知道的事情。（turn to）
50. 大卫说要离开上海，但是我认为他不是真的愿意走。（leave） 51. 当我弟弟醒来时，他发现自己躺在床上。（came to senses） 52. 我感到被跟踪了。（behind）
53. 我发现很难与那些一贯固执己见的美国商人合作。（cooperate with）
54. 踢足球时，他把左腿弄断了。（when） 55. 你的迟到会给大家一个不好的印象。（give）
56. 朗读在学习外语中十分重要。（learn） 57. 新的自行车遗失使玛丽很不安。（upset） 58. 接受这个工作，就得住在国外。（involve） 59. 勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。（wash） 60. 使用英语时，你应尽力忘记母语。（use） 61. 他没有把钱给他，而是给我。（give）
62. 人家给了他这样一个好机会，他怎么能轻易放过呢？（alip away） 63. 有人请他表演个节目，他不好拒绝。（ask） 64. 最使小格林焦急的是不让他去看望住院的爷爷。（allow） 65. 如果天气允许的话，我们将明天动身。（permit） 66. 写完作文后，她去找李先生谈心去了。（write） 67. 一路唱着歌，他们走进教室。（sing）
68. 由于尚未完成作业，迪克只好独自留在教室。（do） 69. 由于不知道下一步该干什么，我们去请教妈妈。（know） 70. 如果不用信用卡付款，请用现金付。（pay） 71. 在路西太太的带领下，我们能快点到达那里。（lead） 72. 如果多给点时间，学生们会做得更好些。（do） 73. 约翰被迫洗车半月作为对他的惩罚。（make） 74. 当我返回时，看到门上钉了一张流言，说：“真遗憾，来访未遇，等一会再来电话。”（read）
75. 最后一个离开正在倒塌建筑物的人是高个警官。（fall） 76. 财政部长病了，我们最好还是把会议延期吧。（put） 77. 与其让李扬干这件事，还不如我亲自动手。（prefer） 78. 运动会后为什么不放松一下你自己呢？（relax） 79. 他无法用语言来表达他的谢意。（express） 80. 有他们帮助，我们能把这事做得更好些。（help）
81. 莎莉要上唱歌和跳舞课，更不用说上游泳和网球课了。（take） 82. 刘英俊大方，聪明潇洒，跟不用说是个好运动员了。（be）
83. 他有三幢房子和两座庄园，更不用提那三辆昂贵的小轿车了。（metion）
84. 什么都做等于什么也做不成。（to do） 85. 尊重别人就是受到别人尊重。（respect） 86. 坦率地（对你）说，这不能令人满意。（frank） 87. 说实话，你错了。（tell）
88. 说句公道话：她是一位诚实的姑娘。（true） 89. 他这样说话（听他说话的方式），你会以为他是一个外国人。（hear） 90. 更糟糕的是毛毛雨下起来了。（drizzle） 91. 更糟糕的是他既没钱又无工作。（make） 92. 首先，工作占据了每天的大部分时间。（fill）