发布时间 : 星期六 文章移动通讯专业术语(中英文对照)更新完毕开始阅读1c16808a33687e21ae45a922
information requested procedure 无线电接力通信 radio relay 温度补偿瓷介电容器 communication
temperature compensated ceramic 无线电接收机 radio receiver capacitor 无线电台（站） radio station 温度循环试验 temperature 无线电通信 cycling test radiocommunication 文件图像（业务） telematics 无线电通信业务 (services) 文件用户电报 teletex 纹波 ripple 稳定度 stability 稳压电源 regulated voltage supply 稳压器 voltage regulator 稳压器的基准电压 reference voltage of regulator 稳压器的性能参数 performance parameter of regulator 稳压系数 regulation factor 握手 handshake 无变压器电源 non-transformer power supply 无缝越区切换 seamless handover 无绳电话 cordless telephone 无绳电话系统 cordless telephone system 无绳电话站 telepoint 无绳局域网 cordless local area network (CLAN) 无条件呼叫转移 call forward unconditional 无线传声器 wireless microphone 无线电 radio 无线电波 radio wave, Hertzian waves 无线电波传播 radio wave propagation 无线电地平线 radio horizon 无线电发射机 radio transmitter 无线电干扰 radio jamming 无线电环境 radio environment 无线电寂静 radio silence
radiocommunication service 无线电通信中的发射 emission (in radiocommunition) 无线分系统指定越区切换 radio sub-system directed handover 无线分系统准则 radio sun-system criteria
无线革命 wireless revolution 无线接力系统 radio-relay system 无线链路协议 radio link protocol (RLP) 无线通信业务 radio communication service 无线线路 radiolink
无线信道群 radio channel group (RCG)
无线寻呼1号码 radio-paging code No. 1 无线寻呼系统 radio paging system 无线助听系统 radio hearing aid system 无线专用交换机 wireless private branch exchanger (WPBX) 无线本地环路 radio local loops
无线电话交换机 wireless telephone exchanger (WTX)
无用发射 unwanted emission 无用信号 unwanted signal, undesired signal
无源网络 passive network 无源遥感器 passive sensor 无源元件 passive component 无源中继站 passive relay station 无中心多信道选址系统
33
multi-channel access system without central control
五音顺序制 five tone sequential system
物理层 physical layer 物理接口 physical interface 物理接口规范 physical controller
系统论 system theory 系统模拟 system simulation 系统模型 system model
系统内干扰 intra-system interference
系统全呼 system wide call interface specification
物理线路 physical circuit 误比特率 bit error ratio 误差 error
误差概率 word error probability 误差信号 error signal 误码 error code
误码扩散 error spread
误码率（误码比） error rate (error ratio)
误码增殖 error multiplication 误码增殖因子 error multiplication factor
X
吸收钳 absorbing clamp
系流气球通信 captive balloon communication
系统编码容量 system coding capacity
系统变化控制 system coding control
系统方法 system approach 系统功能 system function
系统管理终端 system manager terminal
系统规范 system specification
系统环境 environment of system
系统恢复时间 system recovery time
系统集成 system integration 系统间干扰 inter-system interference
系统结构 system architecture 系统可行性论证 system feasibility study
系统控制器 central
系统设计评审 system design review
系统试验 system testing 系统损耗 system loss
系统网络结构 system network architecture
系统优化 system optimization 系统总工作时间 system overall operate time
隙外信令 out-slot signalling
下变频器 down-converter 下午效应 afternoon effect 下行链路 downlink
先来先服务 first-come first service
显示技术 display technology 限幅电路 amplitude limiting circuit
限幅灵敏度 amplitude limiting sensitivity
限幅中频放大器 IF limiting amplifier
限流保护 current-limiting protection
线路 feeder 线路故障 line fault
线路集中器 line concentrator 线路码 line code
线天线 linear antenna 线性电路 linear circuit
线性放大器 linear amplifier 线性分组码 linear block code 线性集成电路 linear integrated circuit
线性码 linear code
线性模拟控制 linear analogue control
34
线性失真 linear distortion 线性失真校正 linear distortion correction
线性数字调制 linear digital modulation
线阵天线 linear array antenna 线性调频 chirp (linear FM) 线性网络 linear network
线性稳压器 linear voltage 相位偏移 phase deviation 相位失真 phase distortion 相位失真校正 phase distortion correction
相位躁声功率频密度 phase noise power spectrum density
相移键控 phase shift keying (PSK)
响度评定值 loudness rating regulator
线性预测编码 linear predictive code (LPC)
线性预测声码器 linear prediction vocoder
线性增量调制 linear delta modulation
线性转发器 linear transponder
陷波模式对流层传播 trapped mode tropospheric propagation 相对电压变化 relative voltage change
相对互调产物电平 relative intermodulation product level 相对误差 relative error
相对线路号 relative line number
相对音频互调产物电平 relative audio-frequency intermodulation product level 相对音频互调失真 relative audio-frequency intermodulation distortion
相对于自由空间的损耗 loss relative to free space
相干解调 coherent demodulation
相干性 coherence
相关编码 correlative coding 相关相移键控 correlative phase shift keying (COR-PSK) 相位抖动 phase jitter
相位均衡 phase equalization
相位控制 phase control
(LR)
像频抑制比 image frequency rejection ratio
消侧音电路 anti-sidetone circuit
消除 erasure
消喀呖音电路 anti-click circuit
消声室 anechoic room 消息格式 message format 消息集群 message trunking 小规模集成 small scale integrated circuit (SSIC) 小区 cell
小区覆盖范围 cell coverage area
小区划分 cell allocation
小区间的越区切换 inter-cell handover
小区内部的切换 intra-cell handover
小区全球识别 cell global identification
小区身份 cell identity (CI)
小时率 hourly rate
小型塑封集成电路 small outline integrated circuit (SOIC) 小型塑封晶体管 small outline transistor (SOT)
协调宇宙时 coordinated universal time (UTC)
协同通信 cooperative communication
斜向频率探测 frequency sounding at oblique incidence
35
谐波发射 harmonic emission 信令系统 signalling system 谐波分量 harmonic component 信令消息 signalling message 谐波含量 ripple content, 信令音 signalling tone (ST) alternating component 信令音峰值频偏 signalling tone 谐波输出功率 harmonic output peak frequency deviation power 信纳 SINAD 谐波次数 harmonic order 信骚比 signal-to-disturbance 携带式电话机 portable telephone ratio set 泄荷 loading shielding 新型通信系统 advanced communication system (ACS) 信道编码 channel coding 信道负载 channel load 信道间隔 channel spacing 信道门 channel gate 信道容量 channel capacity 信道时隙 channel time slot 信道效率 channel efficiency 信道选择方式 channel selective mode 信道扫描 scan channel 信道指配 channel assignment 信号场强 signal strength 信号电平中值 median of signal level 信号对剩余输出功率比（剩余输出电平） signal-to-residual output-power ratio 信号发生器 signal generator 信号分析 signal analysis 信号干扰比 signal-to-interference rate 信号设计 signal design 信号压扩器 compander 信号音接收器 tone receiver 信令 signalling 信令点 signalling point 信令互通 signalling interworking 信令链路 signalling link 信令路由 signalling route 信令时隙 signalling time slot 信令网络 signalling network
信宿 information sink 信息包 packet
信息处理 information processing 信息传递 information transfer 信息传输系统 information transmission system 信息服务业 information service trades 信息高速公路 information highway
信息工程 information engineering 信息获取 information acquisition 信息技术 information technology
信息技术设备 information technological equipment (ITE) 信息科学 information science 信息量 information quantity 信息流程图 information flow chart 信息论 information theory 信息社会 information society 信息施用 information utilization 信息位 information digit 信息系统 information system 信息系统工程 information system engineering
信息咨询 information consultant 信源 information source 信源编码 source coding
信躁比 signal to noise ratio 行波系数 travelling wave
36