英语高考名词性从句翻译练习 联系客服

发布时间 : 星期五 文章英语高考名词性从句翻译练习更新完毕开始阅读237e4a87be1e650e53ea9946

Mary wrote an article on why the team had failed to win the game.

(05天津)大象有它们自己的方法来辨别一个物体的形状,和这个物体是粗糙还是光滑。

Elephants have their own way to tell the shape of an object and whether it is rough or smooth.

(05辽宁)你知不知道到底教室里面在发生什么?

Do you have any idea what is actually going on in the classroom?

(05山东)The shopkeeper did not want to sell for what he thought was not enough. 店主不想卖那些他们认为不足的东西

(05浙江)丹比给我秘书留了一个言说是下午的时候还会打过来。 Danby left word with my secretary that he would call again in the afternoon.

(05福建)妈妈要来了,你预期妈妈为你的生日带了什么礼物呢? Mum is coming. What present do you expect for your

第 21 页 共 27 页

birthday?

(05湖南)I was surprised by her words, which made me recognize what silly mistakes I had made. 我被她的话给惊住了,这让我意识到我已经犯了一个多愚蠢的错误

(05重庆)那个老太太的手抖的很频繁。她向医生解释这个抖手半年前是怎样开始的,并且正是由于这个,她又是怎么样被迫放弃她的工作的。

The old lady’s hand shook frequently. She explained to her doctor how this shaking had begun half a year before, and how , only because of this, she had been forced to give up her job.

(05江西)他做这件是的方法和我们过去做的方法不同。

The way he did it was different what we were used to.

(05安徽)那个学校发生了很大的变换,它已经不是20年前的那个学校了,那时候它的设备是如此的破旧。

Great changes have taken place in that school. It is no longer what it was 20 years ago, when it was so poorly equipped.

第 22 页 共 27 页

(04广东)父母们被教育去了解教育对他们孩子来说是多么的重要 Parents are taught to understand how important education is to their children’s future.

(04全国Ⅰ)你说每个人都应该平等,这就是我不同意的地方。 You are saying that everyone should be equal, and this is whereI disagree.

(04全国Ⅰ)这条路覆盖着雪,我搞不明白为什么他们坚持要骑摩托车走。

The road is covered with snow. I can’t understand why they insist on going by motorbike.

(04天津)一个现代化的城市已经建立在10年之前是个废地的地方

A modern city has been set up in what was a wasteland ten years ago.

(04北京)我们不能弄明白为什么大量的昆虫,鸟类和动物快要灭绝了。

We can’t figure out why quite a number of insects, birds, and animals are dying out.

第 23 页 共 27 页

(04湖南)我想爸爸很想知道我最近在干什么,所以我决定给他寄一个便条。

I think father would like to know what I’ve been up to so far, so I decide to send him a quick note.

(04上海春)前些天,我妈妈以一个我认为比较危险的速度在街上开着车。

The other day, my brother drove his car down the street at what I thought was a dangerous speed.

(04上海春)和这封信一起的是他的承诺说他这个圣诞节的时候会来看我。

Along with the letter was his promise that he would visit me this coming Christmas.

(03上海)当今什么东西控制着空气里二氧化碳的排放和吸收这已经相当明白了。

It is pretty well understood what controls the flow of carbon dioxide in and out the atmosphere today.

(03上海春)让学校自豪的是超过90%的学生都被重点大学录取了。

第 24 页 共 27 页