发布时间 : 星期二 文章柯南_剧场版歌曲(全)更新完毕开始阅读2d751afce009581b6bd9eb4c
名侦柯南剧场版歌曲
M1 时计じかけの摩天楼 A Clockwork Skyscraper 引爆摩天楼 M 2 14番目の标的 The Fourteenth Target 第十四个目标
M 3 世纪末の魔术师 The Last Wizard Of The Century 世纪末的魔术师 M 4 瞳の中の暗杀者 Captured In Her Eyes 瞳孔中的暗杀者
M 5 天国へのカウントダウン Count Down to Heaven 通往天国的倒计时 M 6 ベイカー街の亡霊 The Phantom Of Baker Street 贝克街的亡灵 M 7 迷宫の十字路 Crossroad in the Ancient Capital 迷宫的十字路口 M 8 银翼の奇术师 Magician of the Silver Sky 银翼的魔术师 M 9 水平线上の阴谋 Strategy Above the Depths 水平线上的阴谋 M 10 探侦たちの镇魂歌 The Private Eyes' Requiem 侦探们的镇魂歌 M 11 绀碧の棺 Jolly Roger in the Deep Azure 绀碧之棺 M 12 戦栗の楽谱 Full Score of Fear 战栗的乐谱
M 13 漆黒の追迹者 The Raven Chaser 漆黑的追踪者
M 14 天空の难破船 The Lost Ship in The Sky 天空的遇难船 M 15 沈黙の15分 Quarter of Silence 沉默的十五分钟
M1 Happy Birthday 生日快乐
发行日期：1997年4月26日 演唱：杏子
作词:スガシカオ 作曲:スガシカオ
编曲:スガシカオ、间宫工
歌词：（日语）
うまく话がてきなくて 本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみだけど そのうち疲れて眠ってる 周末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り
深くため息をついたら 街头スピーカーに消された
それらしい言叶を并べても 伝わることなどはじめからない ☆ にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は どこか远くの街にいる あの人への Happy Birthday 何か小さなトラブルで 人だかりに饮みこまれ
谁かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った いつかこの街のどこかで 君と偶然出会っても
何を话したらいいのか 今でもよくわからない
ひとつずつ こわれてゆく世界で 流した涙に何の意味がある （汉语）
虽说不能讲好听的话 实际上我认为不可能办得到 虽然看来也烦恼了一会儿 不过不久就疲惫而睡著了 周末街道上的空气 在人潮拥挤中令人闷热 若是能深呼吸一下 就关掉街道上的扩音器
就算是要说像那样的话 要传布的事情也不会开始 在这热闹街道上的天空中 那声嘶力竭的呼喊声
在任何遥远的街道上 是要传达给他的Happy Birthday 任何小小的麻烦 都淹没在人潮之中
任何人无聊的玩笑 都只有一点点的好笑罢了 就算总有一天在街上某个地方 和你偶然相遇
能说些话也好吧？ 不知道即使是现在是不是也不错
在每一个逐渐破坏的世界中 所流下的泪代表了什麼意思呢？ 在这热闹街道上的天空中 那声嘶力竭的呼喊声
CD图片
M2少女の顷に戾ったみたいに 仿佛回到少女时代
发行日期：1998年11月16日 演唱：ZARD 作词：坂井泉水 作曲：大野爱果 编曲：池田大介 日文歌词
くり返して见る梦に 目が覚めてみると
胸の动悸が 早いことに気づく いつも白线 踏みはずして
走る私がいる
何故？ 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる 幼い 少女の顷に戻ったみたいに やさしく 髪を抚でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる とても 大好きよ とても 大好きよ どんなに情热 かたむけても わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 昙ってしまうわ 恋は规则正しい リズムを刻まない
心地良いソフ?ーで また 眠ってしまった 懐かしい 少女の顷に戻ったみたいに やさしく 髪を抚でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる とても爱してる とても爱してる
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる とても 爱してる 赤いハートで lovin' you あなたと?
中文歌词
从反复梦见的梦境中 我张开了眼睛
注意到胸口的悸动变快了 以往我总是
奔驰得逾越了跑道 为什么? 莫名其妙地 我却想要放声大哭
彷佛回到了那年幼的少女时代 总是在等待着
温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手 只有你 是对我这么温柔的人 真的 好喜欢 真的 好喜欢喔 不管倾注多少热情
也会有无法互相了解的人
那样的日子里 心情都会笼上层阴影 恋爱是不会刻下规律节奏的
在舒适的沙发上 又(不知不觉的)睡着了 彷佛回到了那令人怀念的少女时代 总是在等待着
温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手 只有你 是那么轻柔的包围着我 非常的 爱着你 非常的 爱着你
只有你 是那么轻柔的包围着我 非常的 爱着你
非常的 爱着你 与你...
CD图片
M3 ONE唯一
演唱：B'z
作词：稲叶浩志 作曲：松本孝弘
编曲：松本孝弘 稲叶浩志 日文歌词
静かすぎる夜だ 耳がうずくほど
仆も君も谁も 眠ってなんかいないのに 言叶がまだ 大切なこと
伝えられるなら また 何でもいいから 声を闻かせてよ わかってるって もう行きたいんだろう
気づかないわけないだろう you're the only one どんなことでも 无駄にはならない 仆らは何かを あきらめるわけじゃない
夜明けの瞬间は いつだって退屈だったけれど いつもと违う太阳が 部屋のかたすみ照らした 梦があるなら 追いかければいい
まるでジプシーみたいに 自由にさまよいながら 仆ら出会ったんだから
また 会いましょう いつかどこかで