发布时间 : 星期日 文章国际贸易基础知识考题更新完毕开始阅读33adf08b19e8b8f67c1cb98e
国际贸易基础知识考题（限时90分钟）
一、汉译英
1、品名 name of commodity 质量 quality 单价 unit price 数量 quantity 总值 total price 包装packing
毛重gross weight 净重net weight 体积measurement
2、价格有效期price validity 装运时间shipment time 交货日期delivery time 寻盘enquiry 报价 quote
参考价basic price
3、原产地证certificate of origin 销售合同 sales contract
销售确认书 sales confirmation 订单 order
形式发票pro forma invoice 商业发票 commercial invoice 装箱单packing list 保单insurance policy 提单 bill of landing 空运单air waybill 4、
海关 customhouse 大使馆embassy
英国驻中国大使馆 the Chinese embassy in the UK
中国驻韩国大使馆 the Chinese embassy in South Korea
中国出入境检验检疫局 China Entry-Exit Inspection and Quarantine (CIQ)
5、汇remit
付款交单 Documents against Payment 承兑交单 Documents against Acceptance
信用证英文全称及简称 letter of credit (L/C)
6、信用证不符点 discrepancies in the L/C 质量异议 quality objection
7、目的港port of destination 卸货港port of delivery 装运港port of shipment 运费freight
海运sea/ocean transport 空运air transport 陆运land transport
8、收货人consignee 发货人consigner 舱位
船期sailing date
提单正本original duplicate bill of lading 提单副本duplicate bill of lading
9、十月份装船shipment at Oct.
十月底装船shipment at the end of Oct.
十月中旬装船shipment at the middle of Oct. 八/九月装船shipment during Aug./Sept.
收到信用证后即期装运shipment after receipt of L/C
收到30%预付款后两周内装运shipment within 2 weeks after receipt of 30% of payment
10、需要经过我方确认subject to our final confirmation 价格供参考price for reference
11、样品sample
代理权power of attorney 独家代理sole agency 分销商distributor 出口商export merchant 进口商import merchant 佣金commission
12、单价为FOB青岛1250.60美元/吨 FOB Tsingtao US $ 1250.60 per ton
13、整柜 full container load 拼箱 less than container load 拖盘 pallet
二、术语（包括英文全称、汉语解释，交货条件，适用何种运输方式） 1、FOB及FCA
Free On Board，装运港船上交货，当货物在制定装运港越过船舷，即表示卖方交货完成，适用于海运、内河运输。 Free Carrier，货交承运人，当卖方在指定地讲经出口清关的货物交给买方指定的承运人，即完成交货，适用于任何运输方式，包括多式运输。
2、CFR及CPT
Cost and freigh，成本加运费，当货物在制定装运港越过船舷时即表示卖方完成交货。适用于海运、内河运输。
Carriage paid to，运费付至，当货物已被交给由卖方指定的承运人时，即完成交货。适用于任何运输方式，包括多式运输。
3、CIF及CIP
Cost, insurance and freight，成本加保险费、运费，当货物在指定装运港越过船舷时，卖方即完成交货。适用于海运和内河运输。
Carriage and insurance paid to，运费、保险费付至，指卖方除了须承担在CPT术语下同样义务以外，还须对货物在运输途中灭失或损坏的买方风险取得货物保险，订立保险合同并支付保险费。适用于海运和内河运输。
4、DDU
Delivered duty unpaid，未完税交货，指卖方将货物运至进口国的指定地可供买方收取时，即表示交货完成。适用于任何运输方式。
5、DDP
Delivered duty paid，完税后交货，指卖方将货物运至进口国的指定地可供买方收取时，即表示交货完成。（卖方必须负担货物运至该处的风险和费用，包括关税、税捐和其他费用，并办理货物进口的清关。）
6、FCA、CPT、CIP与FOB、CFR、CIF其相同点及不同点
①FCA、CPT、CIP是由FOB、CFR、CIF这三种传统术语发展而来，责任划分基本原则相同，不同点如下：
适用的运输方式不同，FOB、CFR、CIF仅适用于海运和内河运输，承运人一般是船公司；而FCA、CPT、CIP不仅适用于海运和内河运输，还是用于陆运、空运等各种运输方式的单式运输，以及两种或更多不同运输方式相结合的的多式运输，承运人可以使船公司、铁路局、航空公司们还可以使安排多式运输的联合运输经营人。
②交货和风险转移的地点不同。后三者交货点均为装运港船舷，风险均以货物在装运港越过船舷时从卖方转移至买方，。而前三者的交货地点需要视不同运输方式和不同的约定而定，可以使卖方所在处所由承运人提供的运输工具上，也可以使铁路、公路、航空、内河、海洋运输承运人或多是运输承运人的运输站或其他收货点卖方的送货运输工具上；货物灭世或损坏的风险，则于卖方将货物交给承运人时转移至买方。 ③装卸费用负担不同。 ④运输单据不同。
7、以上术语中我国最常用的是哪几种？ FOB、CFR、CIF。 三、价格计算
一英国客户计划采购松香季戊四醇酯P 100LS，数量25吨，要求报CIFC2%南安普顿的单价。
FOB单价为3300美元/吨，40尺大柜的运费是5000美元，保费为50美元。 给客户的报价； 3572美元/吨
（3300*25+5000+50）*1.02
25
=3572
2、客户佣金是多少？ 1751美元
四、案例分析
印度客户与我方按FOB青岛成交，要求我方在提单上注明FREIGHT PREPAID。请问客户要求是否合理，为什么？
我认为不合理，因为若在提单上注明FREIGHT PREPAID，货物抵达目的地时，客户可以直接凭提单取走货物而不需要支付运费，给我方造成损失。