The Cultural Differences between Chinese and English Reflected 

by Their Languages 

【

Abstract

】

Social scientists tell us that cultures differ 

from one another

，

and each culture is unique.Learning a foreign 

language well means more than merely mastering the 

pronunciation

，

grammar

，

words and idioms.In fact

，

it is 

inseparable from learning its culture.This paper attempts to do 

a brief study of certain cultural differences between Chinese 

and English reflected by everyday conversations

，

proverbs

，

metaphor and association as well as taboos. 

【

Key words

】

differences

；

proverb

；

metaphor

；

taboo

；

culture 

【摘要】社会学家告诉我们，一切文化都是独特的，互

不相同的。学习一种外语不仅要掌握语音、语法、词汇和习

语。

实际上，

学习语言与了解语言所反映的文化是分不开的。

本文粗略探讨日常对话，谚语，比喻和禁忌语这些语言现象

所折射出的两种语言之间存在的文化差异。

【关键词】差异

谚语

比喻

禁忌语

文化

Introduction 

Although the language used in communication may be