欧标防护服标准1-4级翻译 联系客服

发布时间 : 星期四 文章欧标防护服标准1-4级翻译更新完毕开始阅读370505d9d15abe23482f4d82

欧标为:EN 943-1《防液体和气体化学物质(包括液体气溶胶和固体颗粒)的防护服——第一部分:含通风系统和不含通风系统的“气密型”(1型)和“非气密型”(2型)化学防护服的性能要求》 Type 1a,是化学气密防护服呼吸系统设备独立于周边空气,如独立断路空气压缩呼吸设备穿在防护服内。

Type 1b, 是化学气密防护服,有呼吸系统提供设备,如独立断路空气压缩呼吸设备穿在防护服外 Type 1c, 是化学气密防护服,有呼吸系统提供设备,空呼设备在防护服外,如通气管。 Type 2非气化学密防护服,提供正压。

最低化学防护服材料性能需求 附件B条目 B.2.3 B.2.4 B.2.5 B.2.6 B.2.8 B.2.9 B.2.10 B.2.13

B.2.10抗渗透等级 等级 6 5 4 3 2 1

渗透时间(min) >480 >240 >120 >60 >30 >10 性能要求 抗磨牢度 抗挠裂牢度 抗挠裂牢度-30℃(可选) 梯形撕裂牢度 抗张强度 抗刺强度 液体穿透牢度 阻燃牢度 接缝,连接,结合体牢度 连接,结合体牢度 性能等级 限制用 3 1 2 3 3 2 B.2.10 B.2.13 5 100N 重复用 3 4 2 3 4 2 B.2.10 B.2.13 5 性能量化 限制用 >500 >1000 >100 >40 100 >10 >300 重复用 >500 >15 000 >100 >40 250 >10 >300 转EN530 转B EN ISO 7854 转B EN ISO 7854 N EN ISO 9073-4 N EN1SO13934-1 N EN863 EN368 EN374-3 EN 13274.4 3 N EN 8SO 13935-2 单位 相关化学物质穿透和抵抗试验表 Chemical Concentration Temperature of chemical H2SO4 NaOH o-Xylene Butan-1-o1 Weight% 30(aqueous) 10(aqueous) Undiluted Undiluted ℃+- 2℃ 20 20 20 20 抵抗液体等级 Class 3 2 1 Repellency index% >95 >90 >80 抗液体穿透等级 Class Penetration index % 3 2 1

成衣性能要求 全套要求 5.1 通用 5.2 条件 5.3 气密性 1a ∨ ∨ ∨ 1b ∨ ∨ ∨ ∨(1) 1c ∨ ∨ ∨ 2 ∨ ∨ 标准 6.2 EN 464 备注 不大于300Pa(3mbar)6分钟 <1 <5 <10 5.4 内向漏失 5.5 面甲 5.5.1 一般 ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ EN 464 5.5.2 视野扭曲 ∨ 5.5.3 视野 ∨ 5.5.4 机器强力 ∨ 5.6 全面罩 5.7 直通自主呼吸装置 ∨ ∨ ∨ ∨(2) ∨(3) ∨(3) ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ 6.2 6.2 6.7 EN136:1998 7.10 EN270:1994 6.11.1 EN270:1994 6.10 EN270:1994 6.1 6.2 6.1 6.2 6.11.3 EN270:1994 7.7 EN270:1994 7.9 EN270:1994 7.7 EN270:1994 7.9 EN270:1994 6.2 6.13.3 EN270:1994 6.11 EN270:1994 6.6 5.2 看6米外4个字母100mmX20mm 观感 2到3级 300 l/min 550kPa(5.5 bar) 空气 EN12021 250N 50+-2.5N 50N 50+-2.5N 250N 7.12 EN270:1994 100Pa 5.7.1 强力直通 ∨ 5.7.2 直通性能 ∨ 5.7.3 扭曲强力 ∨ 5.8 空气供应系统 5.8.1 连接器 5.8.2 连通器 5.8.3 连通强力 5.9 呼吸管和通气管 5.9.1外呼吸管 5.9.1.1坍塌强力 5.9.2内呼吸管 5.9.2.1 坍塌强力 5.9.3 外通气管 5.10 通气率 5.10.1连续通气阀 5.11报警和测量设备 5.12 压缩空气供气管 5.13 断气组件 ∨ 5.14 服装压力 ∨ ∨ ∨ 6.4 6.15.4.2/3 EN270:1994, 6.20 EN139:1994 6.16 EN270:1994 不超400Pa 5.15 呼吸牢度 5.16 二氧化碳吸入含量 5.17噪声与供气相关对衣服

阻燃等级

Class 3 2 ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ ∨ 6.17 EN270:1994 Flame exposure Sample stops for 5 s in the flame Sample stops for 1 s in the flame 1 Sample passes through the flame without stopping

6.测试方法 6.1 肉眼检查

肉眼检查在样品被带到实验室实验台或实际检测前进行,应当根据生产者维护要求打开 6.2 实际性能测试

所有实验进行二个实验项目,温度20+-5℃,相对湿度小于60%,实验温度和相对湿度要记录,背景扰度不超过75dBA,

测试中,选择熟悉使用设备,医疗记录良好的人员。项目医疗检查和认证适应测试程序,要有以前医疗检查或在测试过程在测试官需要的监督下进行。

进行测试前,服装要好的工作状态,没有使用危险,如果生产服装多于一个尺寸,请选择合适尺寸, 试衣后,每个项目要问,服装是否合适?如回答是,测试继续进行,如回答不,取消实验项目并记录事实。

6.2.1 工作模拟实验

在以下一些实验模拟实际使用服装,实验应当在30分钟工作时间完成。 A. B. C.

每小时6公里行走速度走5分钟 爬上爬下梯子垂直距离20米

填小篮(大约8升)12毫米碎渣(石灰岩渣)或其他材料从1.5米高加料斗,下面有一个开口能铲出渣,上面有一个开口可以填料。项目蹲或跪根据测试人愿望,往篮里填渣,提篮倒渣到加料斗,重复在10分钟内做15到20次。

6.2.2 信息记录

在实际测试设备穿着者主观评估和记录: A, 配套穿着舒适 B, 扣处,连接处安全

C, 易接近控制和压力件(如合适) D, 视野清楚从面屏或帽罩 E, 服装舒适 F, 方便说话传达