欧标防护服标准1-4级翻译 联系客服

发布时间 : 星期三 文章欧标防护服标准1-4级翻译更新完毕开始阅读370505d9d15abe23482f4d82

G, 穿着者自愿其他评价 6.3 测量最大最小空气流量

连接端分配系统适合测试设备,记录最大空气流量制造商需要的空气提供量,控制阀记录合适最大最小供气流量。 6.4 服装气压测试

保持空气300l/min 1A和1B,或 最大空气设计流量300l/min 1C 和 2型应当化学防护服通过实验箱,记录最大内气压。

6.5 连接和组件的拉力实验

装配所有附件根据生产商的介绍,如手套,靴子,本身是否足够强,100N拉力。安全附加在死卡和其他可移动夹子。用纵向力100N,记录力的位置,是否完整。 6.6 泄漏实验出气阀

气压低—1kPa(-10mbar) 产生内部湿气出气阀,气量在出气阀和气压测试仪器是1000+-50ml,压力要记录。

6.7 机器强力测试

根据生产商介绍完整安装设备,并安装仿生头,垂直于头轴线的平放在水平面,面朝上,面颊中心上方装配一个冲击钢球(22MM直径,44克),许可下落距离130厘米,冲击垂直于面颊平面。 7 标记

防护服至少标记以下内容,标记要清楚可见,服装废弃之前可以保持完整清晰。 A, 名字,商标或其他辨别生产商的文字

B, 化学防护服型号如 Type 1a,Type 1b, Type 1c, Type 2; C, 欧洲标准的数字和时间;

D, 数字和时间相关欧洲标准,防止防护服带来附加危险(如隔热,阻燃,机器冲击,可视性差) E, 生产年,合适,预计保存时间。信息标记在商业包装上,替代印在每件衣服上; F, 生产商类型号,(机器)识别号,和模式号; G, 尺寸范围定义在 EN 340;

H, 标记显示服装防护化学品,标记显示生产商介绍可读。

8 生产商信息提供

介绍相关每一化学防护服或至少每一商业包装。目的是面向穿着者进行介绍。 介绍说至少有应用国家和地区的官方语言。 介绍至少包含以下内容:

A,名字,商标,或其他辨别生产商的文字和/或他的授权建立在欧盟代表处,或国家产品所在市场; B,生产商类型号,(机器)识别号,和模式号 C, 尺寸范围定义在 EN 340;

D,化学物质和化学产品列表(包括名字和类似成分集中)已经做过实验和表现化学穿透等级实验,如列表只提供了选择信息,要清楚列出和哪里有补充说明,如分页册,生产商电话或传真,网站等 E,所有其他测试性能表现等级,最好是性能列表

F,需要补充危险表现性能,(如防热,阻燃,机器冲击,视野不好),防护服可能被测试的内容。 G, 预计保存时间,如老化时间可计算. H, 需要培训人员信息:

-应用,限制使用(温度范围,呼吸空气质量等) -穿着者穿前检查 -试穿 -应用

-维护和清理( 包括,例如,洗消,净化,消毒指导) -储存

I,设计使用什么型号呼吸防护设备,(自主开循环呼吸设备)

J, Type 1a, Type 2 设备生产商应当特别要求空气供应压力和气流需要范围。

介绍要清楚明白,如有帮助,描述,数字,标记,类似,要加上。警告给出将可能碰到的问题。

EN 943-2《防液体和气体化学物质(包括液体气溶胶和固体颗粒)的防护服——第二部分:急救队用“气密型”(1型)化学防护服的性能要求》

Type 1a-ET,是化学气密防护服应用在紧急救援队,呼吸系统设备独立于周边空气,如独立断路空气压缩呼吸设备穿在防护服内。

Type 1b, 是化学气密防护服应用在紧急救援队,有呼吸系统提供设备,如独立断路空气压缩呼吸设备穿在防护服外

化学防护服性能最低要求

性能等级 性能等级 性能量化 单位 特性 抗磨牢度 抗挠裂牢度 抗挠裂牢度-30℃(可选) 梯形撕裂牢度 抗张强度 抗刺强度 阻燃牢度

相关测试 pr 943-1 pr 943-1 pr 943-1 pr 943-1 pr 943-1 pr 943-1 pr 943-1 限用服 4 1 2 3 4 2 1 可重用服 限制用 6 >1000 4 >1000 2 >200 3 >40 6 250 3 >10 3 不阻燃 重复用 >2000 >15 000 >200 >40 1000 >50 5秒 转EN530 转B EN ISO 7854 转B EN ISO 7854 N EN ISO 9073-4 N EN1SO13934-1 N EN863 EN 13274.4 3 如果只达到2级防刺介绍使用时化学防护服不适合有刺破危险地区。

5.2 化学防护服材料,安全鞋,手套,面罩,化学品穿透牢度

化学穿透实验

物理状态 液 液 液 液 液 液 液 气 气 气 液 液 液 液 液 类型代表 氯基碳水化合物 醇 饱和烃 芳(族)烃 胺 无机碱 无机矿物酸 基础气体 卤素气体 无机酸气 酮类 睛系化合物 酯 有机硫化物 杂环以太化合物 1 二氯甲烷 2 甲醇 3 n-heptane 正庚烷 4 甲苯 5 二乙胺 6 NaOH 40% 7 硫酸96% 8 氨 9 氯 10 氯化氢 11 丙酮 12 乙腈 13 乙酸乙酯 14 二硫化碳 15 四氢呋喃

如果防护服对一些化学品只达到2级防穿透标准,介绍使用时化学防护服不适合有化学渗透穿透危险地区 5.3.1防护手套 EN 374-1

5.3.2防护靴子 7条EN 345-2:1996,

5.4面罩 防护要求5.5 prEN 943-1:2002 ,化学品防护8.2 prEN 943-2:2002

6 接缝,连接,接头性能要求

6.1 密封化学穿透牢度 表2至少每个5 分钟,

如果防护服对一些化学品只达到2级防穿透标准,介绍使用时化学防护服不适合有该类化学渗透穿透危险地区

6.2 接缝化学穿透牢度

测试根据5.2 , 8 d) of prEN 943-1:2002

如果防护服对一些化学品只达到1级防穿透标准,介绍使用时化学防护服不适合有该类化学渗透穿透危险地区

6.3 接缝强力 5级 >300N B.3.5 prEN 943-1:2002 6.4附着点

救生索附着点不小于拉力1000N, 其他附着点不小于250N。根据prEN943-1:2002, 5.7.1 7, 化学防护服成衣性能要求

7.1 化学防护服当装备好后,满足以下要求,没有口袋:

Type 1a-ET 化学防护服全面罩 5.6 prEN 943-1:2002,空气压缩设备,后背加强罩,穿空气压缩呼吸器和头部防护

Type 1b-ET 化学防护服连接连身面罩,或外接面罩, 5.6 prEN 943-1:2002,空气压缩设备 7.2连接出气阀,排气管组件化学防护服材料 拉力不小于150N,6.5 prEN 943-1:2002

8 测试方法 8.1实际性能测试

测试中,选择熟悉使用设备,医疗记录良好的人员。项目医疗检查和认证适应测试程序,要有以前医疗检查或 在测试过程在测试官需要的监督下。 测试前测试设备储存室温20+-3℃

进行测试前,服装要好的工作状态,没有使用危险,如果生产服装多于一个尺寸,请选择合适尺寸。 试衣后,每个项目要问,服装是否合适?如回答是,测试继续进行,如回答不,取消实验项目并记录事实。

8.1.1工作模拟实验

所有实验进行二个实验项目,温度20+-5℃,相对湿度小于60%,实验温度和相对湿度要记录,背景扰度不超过75dBA,

以下行为模拟防护服工作状态,实验应当在30分钟内完成。 A,每小时6公里行走速度走5分钟 B,爬上爬下梯子垂直距离20米

C, 10个物体在工作机器,每个物体有25公斤重被放到1.8米高 D,走在净空高度1.3+-0.2米,距离200米

E,爬行再光滑表面净空高度0.7+-0.05M,总距离10M F,拖放至少15米长救火水龙,并同样收卷。