发布时间 : 星期日 文章西班牙语日用词汇 - 图文更新完毕开始阅读371f317527284b73f242503b
30、Toda cuestion tiene dos puntos de vista: El equivocado y el nuestro. 我们有两种观点可以看待所有的问题，一种是错误的观点，另一种是我们的观点。
31、Las pirámides son el mejor ejemplo de que en cualquier tiempo y lugar los obreros tienden a trabajar menos cada vez.
无论何时何地，工人们总是尽可能地偷懒，一天比一天干得少，金字塔就是最好的例子。
32、Se está muriendo gente que antes no se moría. 总有以前没有死掉的人在这一刻正在死掉。
33、La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido. 聪明它追着我跑，但我比它快。
34、No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. 别对生活太较真儿，反正无论怎样，你都不能活着逃离它。
35、Todos te dan un consejo, cuando lo que necesitas es guita. 当你所需要的是金钱的时候，所有人给你的都是建议。 1、有没有优惠价格呢?-hay un precio rebajado?
2、请问有没有适合残疾人的专用设备呢?-tienen facilidades para lso incapacitados? 3、在洗手间有没有残疾人士专用的设备呢?-tienen banos equipados para gente incapacitada?
4、请问这里有救护车服务吗?-hay un servicio de ambulancia? 5、请问你有没有提供轮椅呀?-podria facilitar una silla de ruedas? 6、我自己无法爬楼梯的-no puedo subir las escaleras; 7、我是没有办法走路的-no puedo caminar por mimismo; 8、酒店有没有医生啊?-hay un dedico en el hotel? 9、我的心脏有毛病的-padezco de problemas del corazon
10、如果出现紧急情况我们要如何找到医生呢?-como podemos conseguir un medico en caso de emergencia?
11、请问有没有医生来酒店呢?-hay medicos que vengan al hotel? 12、我是个糖尿病患者-soy diabetico;
13、有没有备用的氧气?-hay oxigeno disponibe?
14、有没有气压系统的巴士呢?-hay un autobus con sistema de arrodillaje? 15、这里可以让导盲犬进入吗?-se permiten perros de guia?
16、我有哮喘问题-padezco de asma;
17、我对青霉素是过敏的-soy alergico a la penicilina; 18、我父亲是个老人-mi padre es un anciano;
19、请问有没有低胆固醇的食物呢?tiene comida baja en colesterol; 20、我要不含酒精的东西-lo quiero sin alcohol; 21、我不能吃糖-no puedo comer azuca;
不管咱们是去西班牙留学还是旅游，有一个状况是咱们怎么都避免不了的，那就是：吃饭。今天咱们就来看一下和点餐有关的一些常用西班牙语对话： 1）预约座位
我想预定今晚两个人的餐位。
Querría reservar una mesa para esta noche， para dos personas. 您几点来? A qué hora vendrá? 大概七点钟。 Sobre las siete.
我要一张靠窗的桌子。 Me gustaría tener una mesa junto a la ventana. 这张桌子空着吗?? Está libre esta mesa? 不，这桌子已被预定了。 No， ya está reservada.
2）点菜
今天的特餐是什么? Cuál es el menú de hoy?
有没有马上就好的菜? Qué platos puede servirme enseguida? 您能推荐一下这里的特色菜肴吗? Podría recomedarnos algo típico de aqu? 你们有什么好菜要推荐吗? Qué nos recomiendan ustedes?
我饿了，我们吃点热的东西吧。 Tengo hambre. Comamos algo caliente. 服务员，请把菜单拿来。 Camarero， tráiganos la carta， por favor. 我想吃点简单的。 Queremos comer algo sencillo. 我想吃自助餐。 Quiero buffet.
你们现在供应午餐吗? Se sirve el almuerzo ahora? 也请给我一份。 Lo mismo para mí por favor. 请清理一下桌子。 Arregle la mesa， por favor. 我想吃汉堡。 Quiero una hamburguesa. 请把我的汉堡烤五分熟。 Prepare mi hamburguesa medio hecha. 请给我一份海鲜什锦饭。 Una paella， por favor.