发布时间 : 星期六 文章《尚书》原文、注释及译文更新完毕开始阅读37ed593caf1ffc4fff47ac28
人都心悦诚服。 【原文】
二十有八载,帝乃殂落1。百姓如丧考妣,三载,四海遏密八音2。月正元日,舜格于文祖3,询于四岳,辟四门,明四目,达四聪。
“咨,十有二牧4!”曰,“食哉惟时!柔远能迩5,惇德允元6,而难任人7,蛮夷率服。”
舜曰:“咨,四岳!有能奋庸熙帝之载8,使宅百揆亮采,惠9?”
佥曰:“伯禹作司空10。”
帝曰:“俞,咨!禹,汝平水土,惟时懋哉11!”禹拜稽首,让于稷、契暨皋陶。
帝曰:“俞,汝往哉!”
第29页 共48页
帝曰:“弃,黎民阻饥12,汝后稷13,播时百谷14。”
帝曰:“契,百姓不亲,五品不逊15。汝作司徒16,敬敷五教17,在宽。”
帝曰:“皋陶,蛮夷猾夏18,寇贼奸宄19。汝作士20,五刑有服21,五服三就22。五流有宅23五宅三居24。惟明克允25!”
帝曰:“畴若予工26?”
佥曰:“垂哉27!”
帝曰:“俞,咨!垂,汝共工28。”垂拜稽首,让于殳斨暨伯与29。”
帝曰:“俞,往哉!汝谐30。”
帝曰:“畴若予上下草木鸟兽31?”
第30页 共48页
佥曰:“益哉32!”
帝曰:“俞,咨!益,汝作朕虞33。”益拜稽首,让于朱虎、熊罴34。”
帝曰:“俞,往哉!汝谐。”
帝曰:“咨!四岳,有能典朕三礼35?”
佥曰:“伯夷36!”
帝曰:“俞,咨!伯,汝作秩宗37。夙夜惟寅38,直哉惟清39。”伯拜稽首,让于夔、龙40。
帝曰:“俞,往,钦哉!”
帝曰:“夔!命汝典乐41,教胄子42,直而温,宽而栗43,刚而无虐,简而无傲。诗言志,歌永44,声依永,律和声。八音克谐,无相夺伦45,神人以和。”
第31页 共48页
夔曰:“於46!予击石拊石47,百兽率舞。”
帝曰:“龙!朕塈谗说殄行48,震惊朕师49。命汝作纳言50,夙夜出纳朕命,惟允!”
帝曰:“咨!汝二十有二人51,钦哉!惟时亮天功52。”
三载考绩,三考,黜陟幽明,庶绩咸熙54。
分北三苗55。
【注释】
1、殂落:死亡。
2、遏:停止。密:静,静止。八音:金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种音乐,泛指音乐。
3、格:至,到。
第32页 共48页