发布时间 : 星期一 文章闽教版小学英语第八册（六年级下册用）课文英汉互译 - 图文更新完毕开始阅读58e9040879563c1ec5da7150
闽教第八册课文互译 姓名：
1. Hi, Wang Tao. How did you spend your winter 1. 你好，王涛。你的寒假是怎么过的。 vacation? 2. Great! I went to Harbin to see the ice carvings. 2. 太棒了！我去哈尔滨看了冰雕。 3. How was the weather there? 3. 那里的天气怎么样？ 4. it was very cold. And it snowed sometimes. 4. 那里的天气很冷，有时还下雪。你的假期是How did you spend your vacation? 怎么过的？ 5. I went to Guangzhou to see a flower show. 6. How was the weather there? 7. It was sunny and warm. 8. How did you spend your winter vacation? 9. I went to Harbin to see the ice carvings. 10. I went to Guangzhou to see a flower show. 11. I went to the fair at Spring Festival. 12. I watched New Year programs on CCTV. 13. I read some interesting books. 14. I made snowmen with my friends. 5. 我去广州看了花展。 6. 那里的天气怎么样？ 7. 那里的天气既晴朗又温暖 8. 你的寒假是怎么过的？ 9. 我去哈尔滨看了冰雕。 10. 我去广州看了花展。 11. 我去逛了春节庙会。 12. 我在中央电视台看了新年晚会。 13. 我读了一些有趣的书。 14. 我和我的朋友们堆了雪人。 15. Warm hot cool cold sunny cloudy 15. 温暖的 热的 凉爽的 冷的 晴朗的 rainy snowy 多云的 下雪的 16. I went to Harbin to see the ice carvings. 17. How was the weather there? 18. It was cold and snowy. 19. I went to Guangzhou to see a flower show. 20. How was the weather there? 21. It was warm and sunny. 22. Dear Hu Ping, 16. 我去哈尔滨看了冰雕。 17. 那里的天气怎么样？ 18. 那里的天气即冷又下雪。 19. 我去广州看了花展。 20. 那里的天气怎样？ 21. 那里的天气即温暖又晴朗。 22. 亲爱的胡平 23. How are you? My father, mother and I are in 23. 你好吗？我和爸爸妈妈现在在哈尔滨。 Harbin now. 24. We came here by plane. 24. 我们坐飞机到这里。 25. We went to see the ice carvings yesterday 25. 我们昨天晚上去看了冰雕。 evening. 26. They were very beautiful. 26. 它们非常的漂亮。 27. I got up early this morning. 28. I looked out of the window. 27. 今天早上我起得很早。 28. 我往窗外看。 29. Wow! There was snow on the trees and 29. 哇，树上，屋上都是雪。 houses. 30. I went out to play with some children. 30. 我出去和孩子们一起玩。 31. We made a big snowman. 32. I had a very good time. 31. 我们堆了一个大雪人。 32. 我过得非常愉快。 33. Hi, Sally. Where were you in the winter 33. 你好，萨莉。寒假你去了哪里？ vacation? 34. I went Hainan with my family. 34. 我和我的家人去了哈尔滨。 35. what did you do there? 36. We played at the seaside. 37. How was the weather there? 35. 你在那里做什么？ 36. 我在海边玩。 37. 那里的天气怎样？ 38. It was sunny and warm . where were you in 38. 那里的天气晴朗面温暖。你的假期在哪里？ the vacation? 39. I went my aunt’s wedding in Shanghai. 39. 我去上海参加了我姑姑的婚礼。 40. I met many friends there. 41. Where were you in the winter vacation? 42. What did you do there? 43. I went to Shandong. I climbed a mountain. 40. 我在那里遇到了许多朋友。 41. 你的寒假在哪里？ 42. 你在那里做什么？ 43. 我去了山东，我爬了一座山。 44. I stayed at home. I learned English and did my 44. 我呆在家里，我学英语和做家庭作业。 homework. 45. I’m worried about my lessons. 45. 我担忧我的功课。 46. don’t worry. I can help you with you7r math. 47. I’m worried about my lessons. 48. Don’t worry. I can help you with your English. 46. 别担心，我会帮助你数学。 47. 我担心我的功课。 48. 别担心，我会帮助你学英语。 49. I’m worried about my lessons. 50. Don’t worry. I can help you with your chinese. 51. what’s your favorite subject, Li Hong? 52. Math. What’s yours? 53. PE. I like swimming and running. 49. 我担心我的功课。 50. 别担心。我会帮助你学语文。 51. 你最喜欢的科目的什么，李红？ 52. 数学。你的呢？ 53. 体育，我喜欢游泳和跑步。 54. it’s Wednesday today. We have a PE class in 54. 今天是星期三。我们在上午有一节体育课。 the morning. 55. You’re right 55. 你说得对。 56. What’s your favorite subject, Chen Ling? 57. Music. What’s yours? 58. Art. I like drawing. 59. we have an art class this morning. 60. You’re right. 56. 你最喜欢的科目是什么，陈玲？ 57. 音乐课，你的呢？ 58. 美术，我喜欢画画。 59. 我们今天上午有一节美术课。 60. 你说得对。 61. English Chinese math computer 61. 英语 语文 数学 电脑 音乐
music art PE science. 美术 体育 科学 62. Look, Grandma. This is a phyoto of my class. 62. 看，奶奶。这是我们班级的照片。 63. it’s a nice photo. Do you like your class, 63. 这是一张漂亮的照片。你喜欢你的班级吗，Peter? 彼特？ 64. Yes. My classmates are very nice. We often 64. 是的，我们的同学非常好。我们经常互相帮help each other. 助。 65. who’s this girl? 65. 那个女孩是谁？ 66. she’s Chen Ling. She often helps me with my 66. 她是陈玲。她经常帮助我学语文。 Chinese. 67. And I teach her English. 67. 而我教她英语。 68. That’s great! 68. 那太好了。 69. My classmates are very nice. We often help 69. 我的同学非常友好。你们经常互相帮助。 each other. 70. Chen Ling often helps me with my Chinese. 70. 陈玲经常帮助我学语文。 71. And I often teach her English. 71. 我经常教她英语。 72. Li Hong often helps Wang Tao with his math. 72. 李红经常帮助王涛学数学。 73. We often learn Chinese, English, math, and 73. 我们经常一起学习语文，英语，数学和电脑computer science together. 科学。 74. Do you like your class? 75. Do you often help each other? 76. Who often helps you with your lessons? 77. Do you often help your classmates? 78. Do you learn together? 79. Bob is from England. 80. He is a student at a Chinese school in Beijing. 74. 你喜欢你的班级吗？ 75. 你们经常互相帮助吗？ 76. 谁经常帮助你学功课？ 77. 你经常帮助你的同学吗？ 78. 你们一起学学吗？ 79. 玻比来自英国。 80. 他是在北京一所汉语学校的学生。 81. He likes his school. His classmates are very 81. 他喜欢他的学校。他的同学对他很好。 nice to him. 82. He is not good at Chinese. Li Ting often 82. 他不擅长中文。李婷经常帮助他中文。 teaches him Chinese. 83. Li Ting often teaches him Chinese. 83. 李婷经常教他中文。 84. And he teaches her English. They often help 84. 而她教他英语。他们经常互相帮助。 each other. 85. Bob likes playing basketball. But Li Ting is 85. 玻比喜欢打篮球。但是李婷不擅长。所以他not good at it. So he often teaches her how to play basketball 经常帮教她怎样打篮球。 86. They are very good friends. 86. 他们是很朋友。 87. what’s wrong with you, Ben? Do you have a 87. 怎么啦，本？你牙疼吗？ toothache? 88. no. I have a headache. 88. 不，我头疼。 89. You can’t go to school today. I’ll go and tell 89. 你不能去上学了。我去告诉妈妈。 Mom. 90. What’s wrong with you, Ben? 90. 你怎么啦，本？ 91. I have a headache. 91. 我头疼。 92. I think you have a fever. I’ll take you to 92. 我想你是发烧了。我带你去医院。 hospital. 93. What’s wrong with you? 93. 你怎么啦？ 94. I have a cold., 94. 我感冒了。 95. In spring, it is sometimes cold in the morning 95. 在春天有时上午冷而下午暖和。 and warm in the afternoon.