未然词语标记在句中连用现象的考察 联系客服

发布时间 : 星期四 文章未然词语标记在句中连用现象的考察更新完毕开始阅读6c400b2f5022aaea988f0fe6

要我们稍加考察就会发现,这里讲的条件还很粗略。在实际运用当中,复句的两个分句中连用“将”的现象十分常见,也就是说,在实际使用中,还存在着很多不能省略的情况,以及不宜省略的情况。例如:

(38)韩国统一部长官李在祯和南北部长级会谈朝方代表团团长、内阁责任参事权浩雄等双方政府官员将参加京义线的纪念活动;参加东海线纪念仪式的将有韩国建设交通部长官李庸燮和朝鲜铁道相金勇三等官员。

(39)卢武铉总统当天上午将参观南浦市西海闸门和和平汽车厂,中午参加欢送午宴,之后于下午返回首尔的途中,还将参观开城工业园区,勉励园区内的有关工作人员和朝鲜工人。

以上两句连用的“将”都没有省略。例(38)中后一个“将”绝对不能省略,否则后句就被理解为已然句;例(39)中后一个“将”可以省略,但省略后该复句的表达效果就要降低,不如原句表达层次清晰。

可见“将”在复句中的连用现象中有的属于强制性的连用,有的属于非强制性的连用,这里还隐藏着某些未被揭示的规律,很值得我们作进一步的探讨,以便更好地指导语言教学和语言运用。此外,“将”在复句中的连用现象及其作用在大于复句的段落、篇章中也有所反映,也很值得我们作进一步的篇章语言学方面的研究。限于篇幅,在此不作进一步的展开,拟另文讨论。 参考文献

竟成主編(2004),《汉语时体系统国际研讨会(2003)论文集》,百家出版社。 李铁根(1999a),《现代汉语时制研究》,辽宁大学出版社。

李铁根(2005),《现代汉语未然标记的类型及其相对时功能》,《中国语文学论集》第 32号

李铁根(2006),《未然标记使用条件的考察》,《中国语文学》第47辑。 廖秋忠(1983),《现代汉语篇章中空间和时间的参考点》,《中国语文》第4期。 陆剑明(1994),《同类词连用规则刍议》,《中国语文》第5期。 陆俭明(1991),《现代汉语时间词说略》,《语言教学与研究》第1期。

陆俭明、马真(1985),《关于时间副词》,《现代汉语虚词散论》,北京大学出版社。

邵敬敏、张先亮主编(2007),《汉语语法研究的新拓展——21世纪第三届现代汉语 语法国际研讨会论文集》(三),东北师范大学出版社。

9

石毓智(2006),《语法化的动因与机制》,北京大学出版社。

孙锡信(2002),《语法化机制探赜》,《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》, 商 务 印 书

馆。

胡壮麟(2003),《语法化研究的若干问题》,《现代外语》年第1期。 王松茂(1981)《汉语时体范畴论》,《齐齐哈尔师范学院学报》第3期。 张济卿(1996),《论现代汉语的时制与体结构》,《语文研究》第3、4期。 张谊生(2006),《现代汉语副词研究》,学林出版社。 郑贵友(2002),《汉语篇章语言学》,外文出版社。

10