发布时间 : 星期三 文章外贸函电实训报告 格式doc更新完毕开始阅读6f55a9a089eb172ded63b7e2
六、装运通知(CPT+D/P) 73分
根据所给的资料写一封关于装运的通知函。 一、操作要求
2014年8月20日，美国金太阳国际贸易有限公司向客户深圳市亚万贸易有限公司发出装运通知函，告知对方货物已装运，信函中应包含以下内容： 1、通知进口商货物装运(23 August 2014)。 2、相关运输单据已寄出 3、希望货物准时到达 4、感谢客户的订单 Dear Sirs,
We are pleased to advice you that the goods has been shipping out on August 23,2014,and hope that it will arrive at the destination in perfect condition.
In compliance with the terns of contract,we are enclosing a full set of he duplicate shipping documents consisting of:
1) A Non-negotiable copy of Bill of Lading. 2) A signed Invoice No. IV 0000005. 3) Packing list. 4) Insurance policy.
Availing ourselves of this opportunity,we wish to assure you of our close cooperation and thanks for your offer. Yours faithfully,
七、改证函(CFR+L/C远期) 91分
请根据业务要求向进口商发送修改信用证的要求函。 一、业务要求 2014年8月14日
南京海格进出口贸易公司收到客户日本曼尼尔国际集团有限公司的信用证，提出几点修改意见： 1 The currency amount should be '15300' instead of '15200'. 2 PARTIAL SHIPMENTS should be 'NOT ALLOWED' instead of 'ALLOWED'. 3 PORT OF LOADING should be ‘Shanghai,China’ not ‘New York,America’. Dear Sirs,
We have received your L/C for the amount of USD 15300 covering your order No. 200/0000061 for the Fresh Lemon.On perusal,we find that there is an error in some place and wish to have change the L/C.The relative clause reads as follows:
1、The currency amount should be \2、Partial shipment should be “NOT ALLOWED”instead of \3、port of loading should be \We are awaiting your reply for further consultation.
Your faithfully
八、索赔（CIP+D/A） 72分
请根据下面的题目要求及相关资料向出口商发送信函告知货物遇险，希望及时投保。 一、操作要求
2014年8月14日，进口商准备提交报关资料不料被告知“本批货物在运输过程中不幸遭遇海难， 船只毁损，货物已全部灭失，请速向保险公司办理索赔手续。”
同日，昆明华丰贸易有限公司向出口商哈萨克斯坦利嘉进出口贸易公司发出信函，提醒对方及时投保。 现在你需要给出口商写一封信函。信函中包括以下几点： 1.收到通知货物已遇险
2.希望对方及时投保以便我司及时向保险公司索赔 3.希望你方对此事给予及时的关注 Dear Sirs,
We regret to tell you that the goods have been distress.This goods are suffered shipwreck in transit and the ship is damaged,then the goods have been totally lost.We therefore suggest you had better enter s claim immediately against the shipping company.If you will send us the papers that show exactly the condition the shipment reached you.we will take up the matter for you with a view to recovering damages from the Shipping Company. We would like you to give immediate attention to this matter. Yours faithfully
注意：实验报告用A4纸打印，页边距：左3/右2/上2/下2，标题小四/黑体/加粗，正文五号/宋体，行间距20磅，全文五千字左右。