发布时间 : 星期三 文章有用的英语俚语，让你的英语潮起来更新完毕开始阅读7a325335f111f18583d05a88
Jimmy keeps saying he'll get a job soon, but he's all talk and no action.
吉米总说要找工作，但他总是光说不做。
no sweat 毫不费力;甭担心
no sweat ，表面意思是不出汗，没出汗，由此引伸出下面的解释：
1. 一点儿也不困难，毫不费力，一点儿也不麻烦。（no difficulty）
例句：
I passed the prelim with no sweat.
我轻轻松松就通过了初试。
It's no sweat for me to drive you to work. I'm going in the same direction.
送你上班我一点儿也不麻烦，我顺路。
2. 甭担心，不用担心。（do not worry）
例句：
We'll be back by six, no sweat, but if there's a problem, we'll call you.
我们六点就回来，不用担心，如果有事我会打电话给你。
Dos And Don'ts 该做与不该做的事情/行为准则 dos and don'ts，亦作do's and don'ts，
解释如下：
rules about what you must do and what you must not do in a particular situation
该做的和不该做的事情；行为准则；规矩；守则；注意事项。
例句：
In the back of the guide there's a list of the dos and don'ts of local etiquette. etiquette [?etiket] 礼节，礼仪
在指南手册的背面列出了当地礼仪的注意事项(行为准则)。
For example, the New York State Department of Environmental Conservation lists some dos and don'ts of composting on its Web site.
compost ['k?mp?st] n. 混合肥料, 堆肥 vt. 使成堆肥
例如，纽约州立环境保护部门在其网站上列举了制作堆肥的一些注意事项。
It's difficult traveling to new countries as it takes a while to learn all their cultural dos and don'ts.
去一个没去过的国家旅游是不容易的，因为要了解他们全部的风俗习惯很花时间。
sinking feeling 感觉要出事，有不祥的预感
sinking是往下沉的意思，sinking feeling就是感觉要出事，有不祥的预感。
例句：
I have a sinking feeling that we're gonna lost the game today. (gonna=going to)
我有种不祥的预感，我们今天会输掉比赛。
As soon as I saw Celia I had a terrible sinking feeling. I knew she'd only have come if something was wrong.
我一看到西莉亚，就感觉要出事儿。我清楚没事她是不会来的。
I knew something was going to go wrong. I had a sinking feeling all yesterday that we weren't prepared.
我就知道要出事，昨天一整天我就有不祥的预感，我们并没有准备好。
airplane mode 飞行模式
如果你要暂时逃离这个世界，与世隔绝，暂时不想和熟人接触，你可能会不接电话，不带手机，不上社交网站。通常是因为和恋人分手或者是工作不顺。
今天要介绍的俚语是airplane mode，用来形容上面所说的情况。因为目前多数手机都有airplane mode(飞行模式)，在这种模式下，无法接通电话，如果不想受他人的干扰，就可以把手机调成飞行模式，而且不用关机。
例句：
Eric won't answer your calls. He's in airplane mode.
艾瑞克不接你的电话，他把手机调成了飞行模式。
Jenny went into airplane mode for three days after Nate dumped her. Dump：抛弃（请倒、倾销）
内特甩了珍妮以后，珍妮三天不接电话。
I got you （gotcha ['g?t??]）
美国人很喜欢讲一句话就是 I got you. 您知道在美语的发音过程当中经常会有很多的连音。 所以当I got you 这三个字读得快一点的时候就会变成 I gotcha。 什么意思呢？ 指的就是我了解您所说的，我知道了。 还有一种是小朋友玩的躲猫猫游戏中，如果被抓到了，也会说 I got you ，这时意思是躲也没用，我已经抓到你了。 在成人的感情世界里面如果是被对方 I gotcha 的话，通常都不会有什么好的下场和结果。知道了吗？ I gotcha.
例句：
Leo: What time do you want me to meet later in the library? Ann: How does 7:30 sound? After the dinner will be good for us. Leo: Sounds great.
Ann: Don’t forget to bring your assignment and textbook. Leo: Gotcha.
Ann: And please inform Dave come to the library after 8:30 p.m. Leo: Will do.
Ann: I’ll see you then.
里欧：你要我几点钟到图书馆和你碰面？ 安：7:30 如何？ 吃过晚餐后应该合适。 里欧：很好。
安：别忘了要带你的作业和教科书。 里欧：知道了。
安：还有请通知大卫在8:30以后再到图书馆来。 里欧：会的。
安：那就晚上见了。
That's A Good Question
That's A Good Question是一些人说话时经常用的口头禅，应该在什么情况下使用呢？表达的是什么意思呢？
如果A某问B某一个问题，而B某在此时不知道该怎么回答这个问题，有人就会用That's a good question来回答，来拖延时间，想该怎样回答。
这种口头禅不要过度使用，否则会引起他人反感。例如Honestly，to tell you the truth，basically
等等，在口语中建议不要过度使用，不然容易引起他人反感。
That's a good question的应用举例：
假如A同学应该参加学校的某某动员大会，而A同学没去参加，老师碰巧遇见A同学了，说：What are you doing here?
这时，A同学可能想不出该怎么回答，说了句：That's a good question! 来拖延时间。
tick off 使?生气
tick somebody off 或者tick off somebody，意思是to make someone angry，也就是使?生气。
例句：
You seem really ticked off. What's up?
你好像很生气，出什么事了？
It just ticks me off to think that anyone who wants to can read my e-mail.
其他人能随意查看我的电子邮件，想起来很让我生气。
Get out of my face 走开，滚蛋，别烦我
get out of my face可以翻译成：从我眼前消失、走开、滚蛋、别烦我。
在俚语词典中是这样解释的：go away；something that you say in order to tell someone to stop annoying you。
与Get out of my face意思相近的短语还有get out of my sight，leave me alone等等。
例句：
Just get out of my face and stop criticizing everything I do!
走开，别批评我做的一切！
Just get out of my face and leave me alone!
别烦我了，让我一个人静静。
Please get out of my sight forever!