发布时间 : 星期五 文章小学一年级每周一诗更新完毕开始阅读89f42471866fb84ae45c8ded
诗句译文
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，他就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。 11月17日～11月21日
石灰吟1
[明] 于谦
千锤万凿出深山2，烈火焚烧若等闲3。 粉骨碎身浑不怕4，要留清白在人间5。
词句注释
1. 石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。 2. 千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：指撞击次数多，
不是实指一千一万。锤，锤打。凿，开凿。
3. 若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。 4. 浑：全。
5. 清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。 诗句译文
（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把一身清白留在人世间。 11月24日～11月28日
村居1
[清] 高鼎
草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟2。 儿童散学归来早3，忙趁东风放纸鸢4。
词句注释
1. 村居：在乡村里居住时见到的景象。
2. 拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。醉：迷醉，陶醉。
春烟：春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般水汽。 3. 散学：放学。
4. 纸鸢：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢（yuān）：老鹰。
诗句译文
农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，烟雾般的凝集着。杨柳似乎为这浓丽的景色所陶醉了。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。 12月1日～12月5日
敕勒歌1
北朝民歌 敕勒川2， 阴山下3。 天似穹庐4， 笼盖四野5。 天苍苍6，野茫茫7， 风吹草低见牛羊8。
词句注释
1. 《敕勒歌》：敕勒（chì lè）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。 2. 敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时
期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。 3. 阴山：在今内蒙古自治区北部。
4. 穹庐（qióng lú）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。 5. 笼盖四野（yǎ）：四野，草原的四面八方。 6. 天苍苍：苍苍：青色。苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。 7. 茫茫：辽阔无边的样子。 8. 见（xiàn）：同“现”，显露 诗句译文
辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。 12月8日～12月12日
芙蓉楼送辛渐1
[唐]王昌龄
寒雨连江夜入吴2，平明送客楚山孤3。 洛阳亲友如相问4，一片冰心在玉壶5。
词句注释
1. 芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。据《元和郡县志>卷二十六
《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。 辛渐：诗人的一位朋友。这首诗是作者在江宁做官时写的。
2. 寒雨：秋冬时节的冷雨。 连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。吴：古代国名，
这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
3. 平明：天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。楚山：楚地的山。这里的楚也指镇江
市一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。孤：独自，孤单一人。
4. 洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
5. 冰心：比喻纯洁的心。玉壶：道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。 诗句译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。 12月15日～12月19日
凉州词
[唐] 王翰
葡萄美酒夜光杯1，欲饮琵琶马上催2。 醉卧沙场君莫笑3，古来征战几人回？
词句注释
1. 夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明。它和葡萄酒都是西北地区的特产。 2. 琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。催：催人出征。 3. 沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。君：你。 诗句译文
美酒倒满了华贵的酒杯，我正要畅饮的时候，马上琵琶就会不停地响起，仿佛在催促我快点上前作战。我在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古至今，前往战场的人中有几个人能
平安归来。
12月22日～12月26日
送元二使安西1
[唐] 王维
渭城朝雨浥轻尘2，客舍青青柳色新3。 劝君更尽一杯酒 ，西出阳关无故人4。
词句注释
1. 元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今
新疆库车附近。
2. 渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。朝雨：早晨下的雨。浥（yì）：
湿。 3. 客舍：旅店。
4. 阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。 诗句译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。我真诚地劝你再干一杯，西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。 1月5日～1月9日
别董大1
[唐] 高适
千里黄云白日曛2，北风吹雁雪纷纷 。 莫愁前路无知己3，天下谁人不识君4。
词句注释
1. 董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。 2. 黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。曛：日光昏暗。 3. 知己：了解自己的人，好朋友。 4. 谁人：哪个人。君：你，这里指董大。 诗句译文
满天黄云，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己，（凭着你的琴声、你的音乐修养）普天之下谁会不敬重你呢！