发布时间 : 星期一 文章济南话更新完毕开始阅读8d98299bdaef5ef7ba0d3c76
乾隆皇帝与纪昀有一幅对联，“上联是：吃块白面馍馍，喝碗五香甜沫，可谓真赛;下联是：咬口黑豆窝窝，就碟八宝咸菜，不算疵毛。”这幅对联集中体现了济南话的特色，既直率又不乏幽默，既表达清晰又余味悠长，真真是堪称“尔利”啊！
搜集了一些济南方言词，以做研究，真没想到济南方言如此丰富，而我所知道的还是少之又少。
1.滋洇滋洇--指慢慢喝酒。如：王哥，晚上到我那滋洇两口去啊？
2.丝孬--指食物变质，起初指变质后食物里的丝状物质，后泛指变质物体,相当于“馊”。
3.死眉塌眼--毫无生气的样子。指办事不看眼色不灵活。 如：看他那死眉塌眼的样儿，真不让人喜欢。
4.拾漏毛儿--指钻空子得了便宜。如：老王病了，让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了！
5.腻歪--①指使人厌烦和无休止的纠缠。如：这个班长我早就干腻歪了。 ②厌恶。 如：想起那个人我心里就腻歪的伤。
6.没没（音mu木）答答的--指对事情漫不经心，无聊。 如：最近没没答答的，什么都不想做。
7.母量--指猜测，估计的意思。如：我母量这这条沟有三米深。
8.拔腚--指滚开，滚蛋。据说此词来源于“起锚拔锭”，有开船走人的意思。是一中性介词，后演变为骂人的话。 如：拔腚，我现在忙着呢，别烦我。
9.秫米（熟米）--指办事不利索，好事办瞎了，也指不顺心的人或事。
10.啦呱儿--指聊天说话，啦呱的范畴比闲聊宽泛，既有亲密的意思，又有深谈的意思。 如：老太太们整天聚在院子里拉呱儿。
11.迂磨--指说话办事不利索，拖拖拉拉。如：别迂磨了，这就快迟到了。
12.打出出--指退缩不前。如：一到关键时刻他就打出出。
13.瓢扁--指东西不平整，歪斜。如：这张画怎么飘扁了呢？
14.瞎包--指不学好，没出息，不成气，没用的人。如：这孩子瞎包，一点儿也不学好。
15.龙弯--指圆的东西不圆了。如：我跟人撞车了，车轱辘给撞龙弯了。
16.皮艮--指食物受潮不脆不酥，不好咬。如：这炸的麻花放了两天都皮艮了。
17.死孙--指办事不灵活呆板的人。（骂人的话）如：你这人真死孙，说句话都这么难。
18.刺挠--①指讽刺挖苦人。如：别拿这些事来刺挠我了，我心情不好。
②指身体发痒。 如：好几天没洗澡了，浑身刺挠的慌。
19.毛哥儿--指外行不懂事。如：这你就毛哥儿了吧，不懂别乱说话。
20.截就--凑合的意思。如：你就截就截就吧！咱就这条件。
21.咬憋嘴--指不顺嘴，不好念。如：这绕口令真咬憋嘴啊！
22.崩没（mu）根儿--指说不着边儿的话，吹牛的意思。 如：别在这里崩没根儿了，一听就是瞎扯。
23.将将的--指刚刚的。如：我也就是将将的够着这球板。
24.道划儿人--指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。 如：你别听他那套，他净道划儿人玩！
25.推 --“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如：这事推难办了！
26.紧自（尽自）--副词，老是，总是。如：一路上她紧自埋怨自己。
27.扑拉--手沿物体表面移动，使平整或去掉灰尘。 如：你看你身上脏的，赶紧扑拉扑拉那灰！
28硌磨--指斤斤计较。如：这人真烦人啊，硌磨起来没完了！
29.戳及（戳弄）--挑动，怂恿。如：他们一直戳及他入伙。
30.驱拉--踢。如：你把我的拖鞋驱拉过来。
31.爷拉盖--额头。如：你摸摸我的爷拉盖，看看我是不是发烧了。
32.胳拉盖（或：胳拉拜）--膝盖。如：我的胳拉拜摔破了。
33.关--没问题。如：问：你能不能拿第一？答：关拿第一！
34.硌硬--厌恶，讨厌，让人心里不舒服。如：这人愣硌硬，别跟他纠缠。
35.废头--笨，笨蛋。该词后面一般缀有“老愚”一词，属并列词组。 如：这事儿都办不成，真是个废头。
36.豁--泼。如：你把这盆水豁了吧。
37.赛--好，不错。如 ：这东西真赛！我还要玩。
38疵毛--低劣，差劲。如：这人很疵毛，一点也不可靠。
39.渍泥--烂泥。如：踩了一脚（音：jue）渍泥。
40.当面--特指室内地面。如：你看着当面脏的，快擦擦。
41等一霎霎--等一会儿。这个词有性格色彩，济南人性子直，不喜欢绕弯子，说话 快行动快，尝有如此对答--甲：快点快点，我等不碟当（耐烦）啦！乙：别急，等一霎霎。乙的回答中既有安稳安慰的意思，亦是反应积极的态度。等一霎霎，十万火急马不停蹄;等一会儿，就显得从容和节奏缓慢。
42.股蹲（音：gu dei）--蹲。如：前面的同志股蹲下，后面的看不见了。
43.夜儿--夜来，昨天。如：夜儿你几点回来的？
44.买儿卖儿--特指某物品。如：这买儿卖儿是干什么使的？
45.行行子--与买儿卖儿类似，不同之处在于行行子还可以特指某人。 如：这老行行子还挺能吃哩！
46.撒磨--找，右顾右盼地看。如：你到处撒磨什么呢？
47.哄上--晚上。如：哄上我们去河边凉快吧。
48.坷拉--土块。如：这一地坷拉，差点把我拌倒了。
49.够--拿，指从高处取下来。如：把橱子上的瓶子够下来。
50.罗罗（音：luo三声）--话多，絮叨。如：别在这里瞎罗罗，没人听你的。
51.窝们儿--骂人话。后来演变成助词，即说窝们儿，就等于拉开驾式要翻脸。 如：“窝们儿，你不服啊？”
52.眼扎毛--睫毛。这孩子眼扎毛挺长的。
53.弄（音：能，四声）--动词。弄煞，弄死;弄没咧，弄丢了;弄么弄，不要动;把饭弄糊咧，把饭烧糊了。这个词放哪都成，譬如我要写个帖子发到网站上去，就可以说：俺弄个帖子弄到网站上去。
54.巅罕儿--编瞎话、吹牛，特指装傻。
如：你甭给我巅罕儿。因为有巅罕儿，才有谚语：老大憨，老二巅，老三编。
55.得（音：dei）为的--故意的。如：我得为的，你管不着。
56.顾拥--小范围地移动。如：“你这倒霉孩子让你扫扫当面，叫了三声，你还不顾拥，就等你爸爸回来弄你吧！”又如：鲁智深倒拔垂杨柳，张三也想倒拔垂杨柳，结果拔了半天，树都没顾拥。
57.卷（音：juan）------骂。如：你又卷人了，怎么那么大气啊。
58.粘粥--稀粥。有的地方也叫：糊糊。如：刚熬了一锅粘粥，去喝碗热的吧。
59.蝎虎帘子--壁虎
60.夜白瓠子（盐巴虎）--蝙蝠
61.旮旯游子--蜗牛
http://bbs.city.tianya.cn/tianyacity/Content/42/1/546906.shtml
一位“老济南”花数十年编纂济南方言俗语辞典
2011-07-29 14:33来源：大众网
选择字号： T | T
词条大多是人们日常生活当中的方言俚语
逼仄的阁楼上，一排书架依墙而建，延伸到阁楼的坡顶。书架上，摆满了中国四大名着、《儒林外史》、《三言二拍》等文学作品，《汉语大字典》和《辞源》、《辞海》等工具书，以及研究济南历史文化的图书。书架前是一张写字桌，桌上摆放着《醒世姻缘传》、《金瓶梅》、《聊斋俚曲集》、《原生态的西安话》等参考资料。董文斌的《济南方言俗语辞典》就是在这里写作而成。《济南方言俗语辞典》每个词条按照原文、汉语拼音、国际音标、普通话释义、例句等，逐一进行了解释。有些还注明了出处来源。个别词条还加注了普通话的相似音参照对比。既照顾到一般习惯于汉语拼音的读者的阅读习惯，又便于专业人士根据两种注音进行对照。
辞典中的词条以董文斌多年搜集的日常生活用语为主，大多是人们日常生活当中的方言俚语，以及里巷鄙谈、集市坊间用于交流的习惯用语。其中虽也涉及部分专业术语，但是为数不多。“像膏油这个词，本来用于机械等专业，指给机械上油，但现在已经进入人们的日