发布时间 : 星期二 文章(完整word版)本特利3500中文说明书更新完毕开始阅读957b4349487302768e9951e79b89680203d86b80
左图为差胀/轴向位置监测器的前视图和用于电涡流传感器、旋转位置传感器和DC LVDT 的I/O 的后视图
1) 监测器前视图
2) 状态LED 3) 传感器缓冲输出: 为四个传感器提供未滤波输出。所有输出均为短路保护。当使用DC LVDT 时，通道3 和通道4 具有–10V 的电平转换。当使用AC LVDT 时，所有通道为基于AC LVDT 二级输出经信号处理后的直流表示 。
4) 用于电涡流传感器、旋转位置传感器或DC LVDT 的各种I/O 模块的后视图。
5) 位置I/O 模块，内部端子，用于电涡流传感器、旋转位置传感器或DC LVDT
6) 位置I/O 模块，外部端子，用于电涡流传感器、旋转位置传感器或DC LVDT
7) 位置I/O 模块，TMR 分散式，外部端子，用于电涡流传感器DC LVDT
8) 位移/速度加速度I/O 模块，TMR 分散式，外部端子，用于电涡流传感器
左图为用于AC LVDT
和旋转电位计的I/O 的后视图
9) 用于AC LVDT 的各种I/O 模块的后视图 10) 位置I/O 模块，内部端子，用于AC LVDT 11) 位置I/O 模块，外部端子，用于AC LVDT 12) 用于旋转电位计的各种I/O 模块的后视图 13) 位置I/O 模块，内部端子，用于旋转电位计 14) 位置I/O 模块，外部端子，用于旋转电位计
9、3500/50 转速模块
3500/50 转速表模块是一个两通道模块，它可接收来自涡流传感器或磁传感器（除非另外注明）的信号，可确定轴的转速、转子的加速度或转子的方向。它将这些测量量与用户可编程的报警点进行比较，当超过报警点时发出报警。3500/50转速表模块可使用3500 框架组态软件进行编程，可将它组态成下列四种不同类型： 1. 转速监测，设置点报警和速度带报警 2. 转速监测，设置点报警和零转速指示 3. 转速监测，设置点报警和转子加速度报警 4. 转速监测，设置点报警和反转指示
3500/50 可被组态成向3500框架背板提供键相位信号，供其它监测器使用，因此不必再在框架内安装键相位模块。3500/50还有一个峰值保持功能；它可以存储机器曾达到的最高转速、最高反转速度或反转的数量（取决于所选择的通道类型）。这些峰值可由使用者复位。 应用说明
? 本特利内华达转速表模块不单独使用或作为某一部件用于转速控制或超速保护系统。 ? 本特利内华达转速表模块不为转速控制或超速保护系统提供保护冗余和响应转速。 ? 模拟量比例输出只用于数据收集、图表记录或显示。另外，转速的警告设置点只是用于通知目的。
? 磁传感器不使用反转选项，因为这些传感器在低转速时不能为检测电路提供清晰边沿，这将引起
错误的反转指示。
? 磁传感器不推荐使用零转速选项，因为这些传感器在低转速时不能为检测电路提供清晰边沿。
每个转速表模块接收一或两个涡流传感器或磁传感器信号，信号范围是+10.0V 到
-24.0V，信号超出此范围在模块内部受限。报警点设置: 一级报警可由转速表为每一测量值设置。除此之外，二级报警可由转速表测量值中的任意两个值设置。所有报警点由软件组态。报警点可调，通常可在满量程的
0～100%范围内设置。报警延迟可由软件编程，并设置如下：报警1: 从1 到60 秒，调节间隔为1 秒；
报警2: 从1 到60 秒，调节间隔为0.1 秒。前面板LED灯的含义与前面提到的模件相似， 下图为转速模件前视图和几种I/O模件的后视图
1. 状态LED
2. 缓冲传感器输出
3. I/O 模块，带内部端子 4. I/O 模块，带外部端子
5. I/O 模块，TMR，带外部端子
6. I/O 模块，带内部安全栅和内部端子
10、3500/53 超速检测模块
本特利内华达的3500 系列机械检测系统的电子超速检测系统是高度可靠、快速响应的冗余转速表系统，专门用于机械的超速保护。3500/53 模块可用于组成2 选2 或3 选2(推荐)表决系统。安装超速检测系统的3500框架要求配备冗余电源。
每一个超速检测模块接收一个涡流传感器或磁传感器的信号，输入信号的范围是＋10.0V 至 -24.0V。信号超出此范围，在模块内受限。适用于本特利内华达3300 8mm 涡流传感器，3300 16mm 高温涡流传感器（HTPS），7200 5mm、8mm、11mm和14mm 涡流传感器，3300 RAM涡流传感器，或磁传感器。
前面板LED（发光二极管）含义：
OK LED: 指示3500/53 模块工作正常
TX/RX（传送/接收）LED: 指示3500/53 模块正在与3500 框架内其它模块进行通讯 Bypass（旁路）LED: 指示3500/53 模块处于旁路状态
Test Mode （测试模式）LED: 指示3500/53 模块处于测试状态
Alarm（报警）LED: 指示一个报警条件已发生，与之联系的继电器已动作传感器缓冲 输出: 每一模块前部都有一个用于缓冲输出的同轴接头，每一接头均有短路和静电保护 对于转速，可以设置低于或高于报警水平(设置点)。另外，对转速可设置危险 (超速)设置点。所有报警设置点均由软件组态来设置。报警点可调，并通常在0～100%的满量程范围内调整。
报警时间延迟: 在频率高于300 Hz 时少于30ms 。 其他功能详见3500/53 超速保护系统操作与维护手册。
1) 主模块，前视图 2) 状态LED
3) 缓冲传感器输出，为传感器提供未滤波的输出，输出具有短路保护
4) I/O 模块，后视图
根据3500/53超速检测模块前面板
LED状态同样可以判断模件的故障，如下表所示：