发布时间 : 星期四 文章咖啡翻译使用过的咖啡渣的十大用途更新完毕开始阅读9f3251aefd0a79563d1e7203
咖啡翻译
使用过的咖啡渣的十大用途
作者：Diy Maven
1. 除臭剂。在烤板（美式，烘烤或用来加热食物）上把它们烘干，然后盛到碗里放进你的冰箱或冰柜；还可以用他们擦手，去掉准备食物时残留的味道。
2. 植物肥料。那些偏爱酸性土壤的植物，比如玫瑰、映山红、杜鹃花（译者提醒：原文是两个不同的杜鹃花种类，分别列出）、万年青和山茶花，它们会很喜欢你早晨杯子里的剩余物的。同时咖啡渣还可以给你的堆肥增加营养。
3. 驱虫剂。将咖啡渣撒在你不希望蚂蚁出没的土地周围，或者直接洒在蚂蚁堆上面，这些小虫子会继续前进或者离开，而且据说咖啡渣也可以驱赶蜗牛和蛞蝓。
4. 染色剂。把咖啡渣放在热水里面浸泡，你可以把布料、纸张甚至复活节彩蛋染成棕色的。 5. 掩盖家具刮痕。浸泡咖啡渣，然后用棉条蘸着少许液体涂在家具刮痕上。
6. 清洁用品。因为咖啡渣稍微有点研磨作用，他们可以作为一些油腻脏污的不锈钢产品的清洗剂。
7. 驱猫产品。为了防止猫咪把你家花园当自己的卫生间用，你可以把咖啡渣和橘皮混合起来撒在植物周围。
8. 增加胡萝卜的收成。将新鲜咖啡渣和那些小种子们混合在一起对播种更有利，并且还能够驱赶根蛆和其它害虫。
9. 除灰剂。在你打扫壁炉之前，将湿的咖啡渣抛撒在灰尘上来保证它们在你的掌控范围内。 10. 去除脂肪。我没有跟你开玩笑。我们应该将1/4杯热咖啡渣和一大汤匙的橄榄油混合，然后站在一条旧毛巾或者报纸上，把这些混合物抹在我们的“问题区域”。下一步，把这些区域用收缩胶膜包起来并保持几分钟。然后解开胶膜，把松散的咖啡渣从皮肤上扫下来并用温水冲洗。为了达到最好效果，推荐一周重复以上步骤两次。可以确定的是这个方法有点奇怪，但因为高价的橘皮霜（一种减肥霜）里实际上也含有咖啡，它也许会管用。
咖啡渣的21种用途
作者：DIY Life Staff
1. 使你的秀发光亮柔顺。当你洗头发时，把咖啡渣和湿的头发一起摩擦然后冲洗。对于棕色头发来说，咖啡渣可以增加发色的光亮。
2. 用咖啡渣来为皮肤去角质。在皮肤上拍打，按摩，然后冲洗。 3. 在你的日常美容的面膜中加入咖啡渣。
4. 用咖啡渣和散沫花（指甲花）来做临时自制纹身。
5. 为植物施肥。旧咖啡渣能够为酸性土壤里生长的植物提供丰富的营养物质。 6. 往室内植物的花盆里加入用过的咖啡渣。
7. 在播种之前将使用过的咖啡渣撒在你的花园里。在植物发芽之后，把咖啡渣撒在离植物近的地方。使用过的咖啡渣据说可以驱赶蜗牛和蛞蝓，并且为土壤增加营养。
8. 在播种之前，将干燥的咖啡渣和种子混合在一起可以增加你胡萝卜和萝卜的收成。 9. 用咖啡渣驱赶蚂蚁。
10. 在花圃里播撒用过的咖啡渣和橘皮两者的混合物，防止小猫把你家花园当成猫盒（美国人对猫窝的叫法）。
11. 为冰箱除异味。把一个盛满用过的咖啡渣的碗放进冰箱里，并且在咖啡渣里加几滴香草精油，这样可以去掉你不想要的味道。
12. 用咖啡渣摩擦手掌来去除由于剁或切刺激性食物产生的气味。
13. 制作一个香袋装用过的咖啡渣。把旧的尼龙、纱布和干燥的用过的咖啡渣装在一起，挂在衣橱里吸收异味。
14. 当你需要一个研磨性的清洁用品时，咖啡渣派上用场了。要小心任何有可能染色的表面。 15. 用湿的咖啡渣去掉家具表面的刮痕。
16. 拥有一个壁炉？当你去除灰尘时，将湿的咖啡渣撒在上面避免被它们产生的烟尘吞没。 17. 为布料、纸张和复活节彩蛋染色。将使用过的咖啡渣加进温水里，然后搁置一会来染色。 18. 在给你的狗洗澡之后，把用过的咖啡渣在你的宠物身上摩擦，这样据说可以驱赶跳蚤。 19. 在你添加蠕虫之前，把咖啡渣和土壤混合起来保证蠕虫诱饵的存活。 20. 在旧咖啡渣上种蘑菇。
在日常美容中使用咖啡渣的4种方法
作者：Kirsten Hudson
这里的大多数绿色主义者（环保主义者）可能已经听说过（或使用过）重新利用旧咖啡渣的一些尝试性或真实的方法来为花园里的土壤增加养分，但是你们是否想过用这些最喜欢的饮品剩下的褐色碎渣来保养自己？ 这是对的。通过正确的方法，你可以把这些躺在你咖啡过滤器底部的棕色渣滓变成对你的头发和皮肤来说粒状的精华。通过这四种在日常美容中使用咖啡渣的方法，让你的身材为夏日绝配的比基尼做好准备吧。 1. 使秀发光亮柔顺
在用你最喜爱的有机香波使秀丽长发充满泡沫之前，将一把咖啡渣在湿头发里碾碎。刚开始可能感觉有一点奇怪——像把沙砾和头发在一起摩擦一样——但是表面粗糙的东西实际上对他们有好处。一旦你把这些碎渣完全揉进头发里了，彻底冲洗一下。这些咖啡渣将会去除堆积的污迹并且使你的细发辫（locks又叫dreadlock，细发辫）更加光亮和柔滑。
美丽免责声明：如果你已经漂白或增亮过头发，你可能不想用这个方法了，因为它也许会使头发的颜色暗沉。 2. 处理脂肪
脂肪让你情绪低落了？在你的问题部位使用我们以咖啡渣为原料的“反脂肪磨砂膏”。只要把这些原材料混合就可以制作这个全天然磨砂膏。 1/2发酵的咖啡渣 一大汤匙葡萄酒 一大汤匙药酒
几滴生姜或海藻萃取液
在海盐里混合从而得到更柔滑的磨砂膏。
咖啡渣里的咖啡因会帮助加快血液循环，去除皮肤中的多余水分从而使其看上去更为紧致。拜拜，脂肪。 3. 去除皮肤角质
用咖啡渣叫醒你的皮肤。用这些易碎的精华摩擦全身来一次天然去角质之旅。把碎渣皮肤上揉搓来去除死皮，使你的皮肤感到焕然一新，还可以往咖啡渣里加一点橄榄油使磨砂膏更加柔滑。
4.DO-IT YOURSELF（DIY）美容
没有必要用高端（而且高价）的SPA疗养使你的皮肤闪闪发光。尽情沉醉于咖啡渣面部美容来使你脸部的细致肌肤更加柔软吧。把这些原材料混合起来： 2大汤匙新鲜的研磨咖啡（或使用磨） 2大汤匙可可粉
3大汤匙牛奶（全脂），高脂奶油或者酸奶 1大汤匙蜂蜜
在早上用这个美味的巧克力面膜使你的皮肤充满活力。让面膜自然风干15-20分钟，然后彻底冲洗掉它。
这个令人愉悦的面膜会帮助收缩毛孔与去除油脂，咖啡渣有利于去除肿眼袋和浮肿，同时可可、蜂蜜和牛奶会提高皮肤湿度。
谁又能想得到你最喜爱的饮料能够创造这么多优质的美容效果呢？
好莱坞秘密消灭脂肪…史上最好的脂肪作战方案？
作者：Rob Poulos
我将要告诉你们一些方法，关于哈莉·贝瑞（Halle Berry）等女明星如何虔诚地保持紧实健美的大腿，从而在拍摄那些电影的性感场面时全无一丝尴尬。
这是我们需要做的……
1．拿出约半杯左右的昨天用过的咖啡渣（不是脱咖啡因的！）与少许橄榄油混合在一起，然后把混合物装到旧尼龙袜里。
（如果你不喝咖啡，就问你的邻居或朋友们要一些，跟他们讲你用它们来“堆积肥料”。鬼鬼祟祟的，是不是？）
2．在淋浴之前大约10分钟时，用咖啡渣混合物在你的“问题区域”用力摩擦，比如臀部、屁股、腹部或者大腿。
3. 让混合物停留10分钟然后在淋浴的时候冲洗掉它们。
4. 一周这样做上几回。在你继续为脂肪燃烧付出努力时，你会开始发现你的皮肤变得越来越紧致和健美。
这是产生效果的原因……（这是科学！！）
首先，让我告诉你，皮肤科研人员在最先进的橘皮霜里添加了咖啡因，这是“硬科学”（自然科学，包括物理化学等）所支持的。 通过用力揉搓皮肤和混合物，你可以促进皮肤的血液循环，同时咖啡含有的咖啡因物质从外而内开始融化脂肪。 另外，咖啡渣的砂质质地就像一个温和磨砂膏一样起作用，去除皮肤角质并且更好地促进血液循环，让肌肤恢复青春活力。与此同时，油脂使肌肤细胞“饱满”看上去更加柔滑。 有些女士甚至报告说看到了立竿见影的效果：更加紧致和健美的皮肤！ 所以试一试吧，它可能会成为你反脂肪战斗中的额外武器。
庞贝伦工作室
庞贝伦的爱心贴士：亲爱的BOSS，关于这些资料的翻译有一些需要说明的地方，谢谢您的理解与支持。
1. 有些与中国生活背景不相符的词，小译在有下划线的括号里解释了，方便读者理解。若正式版本不需要括号里的解释，直接全抹+back箭头键就可以了。
2. 所有模糊的词（中文翻译说法很多或不准确的）均根据英文版谷歌的维基百科翻译，请放心使用。
3. 小译的翻译均严格按照原版翻译，个人主观感情色彩和文中没有的意思很少添加，读上去可能感觉比较学术，但是这是比较美国语言风格的翻译。如有任何其他需要或建议，请联系我O(∩_∩)O
BEST WISHES TO YOU!