基于语料库的英语专业八级考试新闻听力研究 联系客服

发布时间 : 星期三 文章基于语料库的英语专业八级考试新闻听力研究更新完毕开始阅读aee3b68e77eeaeaad1f34693daef5ef7ba0d122a

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

基于语料库的英语专业八级考试新闻听力研究

作者:刘肖港

来源:《校园英语·下旬》2015年第08期

【摘要】英语专业八级考试的听力是考试的难点,而新闻听力则是听力部分中的难点。新闻听力部分分数的提高对于英语专业八级的成绩提高有很大帮助。本文以2005年至2014年的英语专业八级考试新闻听力文本作为语料,分析各类新闻题材在新闻听力中所占的比重,并利用语料库检索工具AntConc分析新闻听力的特殊词汇、句子结构、句式特征。并提出一些关于英语专业八级新闻听力教学和备考的策略。

【关键词】英语专业八级 新闻听力 教学策 备考策略 一、研究背景

英语新闻听力是英语专业八级考试听力的重要组成部分,也是历年考生在听力中失分最多的部分。所以英语新闻听力既是重点,又是难点。《高校英语专业八级考试大纲》(2004)要求学生能听懂VOA、BBC或CNN等国外媒体节目中有关政治、经济、文化、教育、科技等方面的专题报道由于新闻听力题材广泛、正式的新闻词汇出现频率比较高,从而使新闻听力对于教师教学和学生备考都有很大的难度。

而目前关于英语新闻听力的研究大多都是根据教师的教学体会和学生学习成果的反馈,缺乏对英语专业八级考试新闻听力的文本特征进行定量研究。为了具体而又客观的了解英语专业八级考试新闻听力的文本特征,笔者搜集了自2005年至2014年的英语专业八级考试新闻听力的文本材料。并将其作为语料,首先对各类语料中各类新闻题材进行分类统计,其次把定量分析和定性分析的方法相结合,利用语料库检索工具AntConc对语料进行分析和研究。通过分析和研究,为英语专业八级新闻听力教师教学和学生备考提供相关策略。

本文的题目是基于语料库的英语专业八级考试新闻听力的研究,那么现在有必要介绍一下语料库及语料库语言学的知识。语料库(corpus)顾名思义就是存放语言材料的仓库(或数据库),传统上,语言学家用语料库这个术语表示可作为语言研究基础的、大量出现的语言数据。语料库在语言学研究中的一个重要作用就是可以为研究者提供一般的、经验的语言数据,这些经验数据可以使语言学家做出的结论更客观。上世纪90年代中期以来,语料库在英语相关的各个领域中得到广泛应用,已成为语言学实证研究的一个重要手段。正是由于语料库语言学采用把定量分析和定性分析相结合的研究方法,因此其对语言的描述更准确、更客观。 二、语料的收集和研究方法