发布时间 : 星期四 文章澳门食品添加剂 - 图文更新完毕开始阅读af044c053c1ec5da50e27064
焦磷酸二氢二钠 海藻酸钠 硅铝酸钠 抗坏血酸钠 苯甲酸钠 碳酸钠 羧甲基纤维素钠 Pirofosfato ácido de sódium Sodium acid pyrophosphate Alginato de sódio Sodium alginate --- INS: 401 INS: 554 INS: 301 INS: 211 INS: 500i INS: 466 INS: 469 --- --- E450 E401 E554 E301 E211 E500 E466 E469 --- --- 15.008 20.004 02.002 --- 17.002 01.302 20.003 --- 20.012 10.002 Silicato de aluminio e sódio Sodium aluminosilicate Ascorbato de sódio Benzoato de sódio Carbonato de sódio Sodium ascorbate Sodium benzoate Sodium carbonate Carboximetilcelulose sódica Sodium carboxymethyl cellulose carboxymethyl celluose, 酶解羧甲基纤维素Carboximetilcelulose sódica, Sodium 钠 羧甲基淀粉钠 酪蛋白酸钠(酪朊酸钠) 环己基氨基磺酸钠(甜蜜素) 双乙酸钠 hidrolizada enzimáticomente enzymatically hydrolyzed Sodium carboxymethyl amido Caseinato de sódio Sodium carboxymethyl starch Sodium caseinate Ciclamato de sódio Diacetato de sódio Citrato monossódico, citrato Sodium cyclamate Sodium diacetate --- --- E952 E262 19.002 17.013 柠檬酸钠 monobásico de sódio, Sodium dihydrogen citrate INS: 331i E331 01.306 dihidrogénio de sódio 异抗坏血酸钠 亚铁氰化钠 富马酸钠 葡糖酸钠 六偏磷酸钠 碳酸氢钠 DL-苹果酸-钠 亚硫酸氢钠 低亚硫酸钠(保险粉) 氢氧化钠 乳酸钠(溶液) DL-苹果酸钠 焦亚硫酸钠 硝酸钠 亚硝酸钠 邻苯基苯酚钠 Eritorbato de sódio Ferrocianeto de sódio Fumarato de sódio Gluconato de sódio Hexametafosfato de sódio Bicarbonato de sódio, Sodium erythorbate Sodium ferrocyanide Sodium fumarate Sodium gluconate Sodium hexametaphosphate Sodium hydrogen carbonate Sodium hydrogen malate INS: 316 INS: 535 INS: 365 INS: 576 --- E316 E535 --- E576 E452 04.004 --- --- --- 15.002 06.001 --- 05.006 05.005 01.201 --- --- 05.003 09.001 09.002 17.023 carbonato ácido de sódio Malato ácido de sódio INS: 500ii E500 INS: 350i --- --- INS: 524 INS: 325 E350 --- --- E524 E325 Hidrogenio sulfito de sódio Sodium hygrogen sulfite Hidrosulfito de sódio Hidróxido de sódio Lactato de sódio (solu??o) Malato dissódico, d, l- Metabisulfito de sódio Nitrato de sódio Nitrito de sódio Orto-fenilfenol de sódio Sodium hydrosulfite Sodium hydroxide Sodium lactate (solution) Sodium malate, D, L- Sodium metabisulfite Sodium nitrate Sodium nitrite Sodium o-Phenylphenol INS: 350ii E350 --- --- --- INS: 232 --- E251 E250 E232 丙酸钠 焦磷酸钠 糖精钠 碳酸氢三钠(倍半碳酸钠) 淀粉磷酸酯钠 硬脂酰乳酸钠 硫酸钠 亚硫酸钠 三聚磷酸钠 山梨酸 Propionato de sódio Pirofosfato de sódio Sacarina e sais de sódio Sesquicarbonato de sódio Amido fosfato de sódio Estearoil lactato de sódio Sulfato de sódio Sulfito de sódio Tripolifosfato de sódio ácido sórbico de sorbitana Sodium propionate Sodium pyrophosphate Sodium saccharin Sodium sesquicarbonate Sodium starch phosphate Sodium stearoyl lactate Sodium sulfate Sodium sulfite Sodium tripolyphosphate Sorbic acid Sorbitan monolaurate (Span 20) INS: 281 --- --- E281 E450 E954 17.006 15.004 19.001 01.305 20.013 10.011 --- 05.004 15.003 17.003 10.024 INS: 500iii E500 --- --- INS: 514 --- --- --- --- --- E481 E514 --- E450 E200 E493 山梨醇酐单月桂酸Monolaurato 酯(司盘20) (SPAN20) 山梨醇酐单油酸酯Monooleato (司盘80) 山梨醇酐单棕榈酸酯(司盘40) (SPAN80) de sorbitana Sorbitan monooleate (Span 80) --- E494 10.005 Monopalmitato de sorbitana Sorbitan monopalmitate --- E495 10.008 山梨醇酐单硬脂酸Monostearato de sorbitana 酯(司盘60) (SPAN60) de sorbitana Sorbitan monostearate (Span 60) --- E491 10.003 山梨醇酐叁硬脂酸Tristearato 酯(司盘65) 山梨糖醇 藻监(淡、海) 稳定态二氧化氯 氯化亚锡 醋酸淀粉 (SPAN65) Sorbitol sorbitol) Sorbitan tristearate (Span 65) --- E492 10.004 (e xarope de Sorbitol (including sorbitol syrup) INS: 420 Spirulina blue colour chlorine dioxide --- --- INS: 512 INS: 1420 INS: 1450 INS: 484 --- INS: 444 --- --- E420 --- --- E512 19.006 08.137 17.028 --- Espirulina azul Solu??o de clorina dióxido Stabilized estabilizada Cloreto de estanho Amido acetilado solution Stannous chloride Starch acetate Starch sodium octenylsuccinate Stearyl citrate Stevioside de Sucrose acetate isobutyrate Sucrose esters of fatty acids Sulphur E1420 --- E1450 --- --- --- E444 E473 --- --- 19.008 10.014 10.001 05.007 辛烯基琥珀酸淀粉Octenil succinato sódio de 钠 柠檬酸硬脂酰酯 甜菊糖 乙酸异丁酸蔗糖酯 蔗糖脂肪酸酯 硫磺 amido Citrato de estearila Esteviosido Acetato sacarose ésteres gordos de sacarose Enxofre isobutirato 二氧化硫 Dióxido de enxofre Sulphur dioxide Sunset yellow FCF --- --- E220 --- 05.001 08.006 日落黄(日落黄铝色Amarelo de p?r de sol (sunset) 淀) 兰锭果红 滑石粉 罗望子多糖胶 多穗柯棕 他拉胶 酒石酸 柠檬黄(柠檬黄铝色淀) 茶绿色素 茶多酚(维多酚) 茶黄色素 特丁基对苯二酚(TBHQ) 索马甜 - FCF Vermelho dos bagos de madressilva Talco Goma detamarindo Sweetberry honeysuckle red Talc Tamarind gum --- --- 08.136 INS: 553iii E553b --- --- --- INS: 417 --- --- --- --- --- --- INS: 957 --- --- E417 --- E102 --- --- --- --- E957 20.011 08.128 --- 01.103 08.005 08.142 04.005 08.141 04.007 --- Castanho de tanino do carvalho Tanoak brown Goma tara ácido tartárico, D, L- Tartarazina Pigmento de chá verde Polifenos de chá Pigmento de chá amarelo Butilhidroquinona Taumatina Tara gum Tartaric acid, D, L- Tartrazine Tea green pigment Tea polyphenols Tea yellow pigment Tertiary butylhydroquinone Thaumatin 热氧化大豆油与脂óleo de soja termo-oxidado com Thermally oxidized soya bean oil 肪酸单、双甘油酯的mono e digliceridos de ácidos with mono- and di-glycerides of INS: 479 交联物 噻苯咪唑 硫代二丙酸 田菁胶 二氧化钛 黄芪胶 三乙酸甘油酯 柠檬酸铵 磷酸三钙 柠檬酸三乙酯 gordos (TSOM) Tiabendazole (TBZ) Thiodipropionic acid Goma tian jing Bióxido de titanio Goma tragacanto Triacetina Citrato triamónico Ortofosfatos de cálcio Etil tricitrato -, citrato de trietilo fatty acids (TOSOM) Thiabendazole (TBZ) Thiodipropionic Acid Tian Jing gum Titanium dioxide Tragacanth gum Triacetin Triammonium citrate Tricalcium phosphate Triethyl citrate --- INS: 388 --- INS: 171 INS: 413 INS: 1518 INS: 380 --- INS: 1505 --- --- --- E171 E413 17.018 --- 20.021 08.011 --- E479b --- E1518 --- E380 E341 --- 02.003 E1505 --- 三聚甘油单硬酸酯Tripoliglicerol monostearato (PEG) 柠檬酸钾 柠檬酸钠 (PEG) Citrato de potássio Citrato trissódico, citrato de sódio Tripolyglycerol monostearates Tripotassium citrate Trisodium citrate --- --- 10.021 01.304 01.303 INS: 332ii E332 INS: 331iii E331 磷酸三钠 姜黄 黄原胶(汉生胶) 木糖醇酐单硬脂酸酯 木糖醇 Ortofosfato trissódico Amarelo de turmerico Goma xantana Xilitane monoestearato Xilitol, xilita Trisodium orthophosphate Turmeric yellow Xanthan gum Xylitan monostearate Xylitol --- --- INS: 415 --- INS: 967 --- --- E415 --- E967 15.001 08.102 20.009 10.007 19.007 （1）食品法典委员会采用的食品添加剂国际编码系统的“INS”识别编号 （2）欧盟采用的以“E”为词头的识别编号 （3）中国采用的“GB”识别编号 附件二
按食品添加剂的使用性质而定的功能分类 功能分类 中文 葡文 英文 Acidity Regulator Aerating Agent/Foaming Agent/Whipping Agent Antifoaming Agent Anticaking Agent Antioxidant Bleaching Agent Bulking Agent Chewing Gum Base 酸度调节剂 Regulador de acidez 发泡剂 消泡剂 抗结剂 抗氧化剂 漂白剂 填充剂 胶姆糖基础剂 着色剂(色素) 护色剂 酶制剂 乳化剂 固化剂(凝固剂) 食用香料 增味剂 Agentes de espuma Agentes anti-espuma Agentes anti-coagulantes Antioxidante Agente branqueador Agente expansor Base de pastilha elástica Corantes Corante fixador de cor/Agentes retentores de cor Preparados enzimáticos Emulsionantes Agente de firmeza (Agregante) Agente aromatizante Intensificadores de sabor Colour Colour Fixative/Colour retention Agent Enzyme preparation Emulsifier Firming Agent (Coagulator) Flavouring Agent Flavour Enhancer Flour Treatment Agent Gelling Agent Glazing Agent/Coating agents 面粉处理剂 Agentes para tratamento de farinhas 胶凝剂 Agente gelificante 被膜剂(涂釉Agente de revestimento (Brilho)