发布时间 : 星期一 文章2016年6月大学英语四级第1套真题及答案更新完毕开始阅读b0c0992c793e0912a21614791711cc7930b77860
路—北卡罗来纳大学的老年病学专家菲利普?斯隆博士给出了他自己的看法：“从某种程度而言，这些发现会使老年人的家人从寻找护理机构的重负中解脱出来。”
[L] 当然，子女们都想去看看这些护理机构，跟那里的负责人、住在那里的老年人，还有他们的家人谈 谈，并尽其所能履行自己的义务。但是或许他们没有必要把自己变成私家侦探，或国会下属的监督美国联 邦储备委员会的分委员。斯隆博士说：“老年人的家人可以更关注老人在哪种护理机构更开心。”而且，(37)事实证明让将要去住护理机构的老年人参与决策的过程十分重要，
[M] 对于什么能使我们的父母开心，我们都各有各的想法。我们的父母也有他们的想法。我的一个 朋友最近带她母亲去参观我所在城镇附近的一家收费不低的养老院。我曾经看到过这个地方——内外装修都很典雅。尽管这次参观已经事先安排好，但是当他们到那里时没有人跟这对母女打招呼，没有人向住 在这里的人介绍她们。当在餐厅吃午饭时，就她们母女俩孤零零地坐在一张桌子上。
[N] 这个女儿害怕那里的人会忽视她的母亲，因此她决定让她的母亲搬到一家更有人情味儿的护理 机构。(40)基于该调查得出的某些结论，当子女决定要把父母送进某家护理机构时，这都不失为一种理智的方式。 36. [参考答案]E
[解题点拨]题干大意：当许多子女不能为他们的父母找到一家比养老院更合适的护理机构时，他们 会很内疚。由题干中的“feel guilty when they cannot find a place other than a nursing home”可以定位到文 中E段最后一句话。该句提到“一个合乎情理的假设是，这些成年子女非要努力避开养老院，而且如果 做不到他们真的会觉得内疚吗? ”与题干相吻合。 37. [参考答案]L
[解题点拨]题干大意:尽管子女去看看那些护理机构对于做决定会有帮助，但是事实证明，让他们的 父母参与决策的过程也许十分重要。由题千中的“involving their parents in the decision-making process may prove very important”可以定位到文中L段最后一句话。该句提到“事实证明让将要去住护理机构的 老年人参与决策的过程十分重要”，与题干相吻合。 38. [参考答案]B
[解题点拨]题干大意：真的很难说辅助生活型住房是否比养老院好。由题干中的“assisted living is better than nursing house”可以看出辅助生活型住房与养老院存在一种对比的关系，由此可以定位到文中 B段第一句话和最后一句话。这两句分别提到“难道辅助生活型住房真的比养老院有很大改善吗？还是这个行业只是雇佣了一些更好的室内设计师? ”和“这真的不得而知”，与题干相吻合。 39. [参考答案]H
[解题点拨]题干大意:住在护理机构里的人感觉如何，取决于他们自己与他们所居住的护理机构之 间的相互影响。由题干中的“an interaction between themselves and the care facility they live in”可以定位 到文中H段第三句话。该句提到“是人和住所的相互影响，而不单单是住所的类型本身.使老年人有更 美好或更差劲的经历”,与题干相吻合。 40. [参考答案]N
[解题点拨]题干大意:作者认为她的朋友做出了一个理智的决定，为她的母亲选择了一家热情友好 的护理机构，而不是一座表面上装修典雅的辅助生活型住房。由题干中的“the author thinks her friend made a rational decision”可以定位到文中N段最后一句话。该句提到“基于该调查得出的某些结论，当 子女决定要把父母送进某家护理机构时，这都不失为一种理智的方式”，与题干相吻合。 41. [参考答案]J
[解题点拨]题干大意:国家老年人医疗保险制度规定的用于评价养老院质量的体系对找到一
家令人 满意的护理机构帮助不大。由题干中的“the system Medicare deve丨opetl to rate nursing home quality” 可以 定位到文中J段第一句话。该句提到“为帮助老年人的家人评价养老院的服务质量,2008年国家老年 人医疗保险制度规定了一个五星级评价体系，但该体系与老年人或其家属的满意度关系不大”，与题干相吻合。 42. [参考答案]F
[解题点拨]题干大意:起初，最新研究的研究员发现居住在辅助生活型住房的老年人在社交上表现较好.由题干中的“residents in assisted living facilities gave higher scores on social interaction”可以定位到 文中F段第二、三句话。这两句分别提到“与居住在其他护理机构的老年人相比，他们有抑郁症状的可 能性要小，而且觉得厌烦或孤独的可能性也小”和“他们在社交上表现较好”，与题干相吻合。 43. [参考答案]C
[解题点拨]题干大意:老年人住进什么样的护理机构也许没我们想的那么重要。由题干中的“care facility old people live in”和“less importan丨than we think”可以定位到C段第一句话。该句提到“老年人 住进什么样的护理机构并没有我们想象的那么重要”，与题干相吻合。
44. [参考答案]I
[解题点拨]题干大意:最新研究的发现与早期对辅助生活沏住房进行多模态研究的发现相似< 由题 干中的“an earlier muhi-state study”可以定位到I段第一句话和第二句话。这两句提到“这些与常识背道而驰的发现之前已经出现过。在对辅助生活型住房进行的多模态研究中，北卡罗来纳大学的研究员发 现有许多变量,比如护理机构的类型、大小、开办年限、是否是一家连锁机构、其邻居有多吸引人等与老 人在疾病、脑力下降、住院治疗以及死亡等方面的处境并没有多大关系”，与题干相吻合。 45. [参考答案]G
[解题点拨]题干大意:老年人对一家护理机构的满意度与他们本人是否参与决定搬进哪家护理机构 和他们要在那里待多久有很大关系。由该句中的“participated in the decision to move in”和“how long they had stayed there”可以定位到G段最后一句话。该句提到“事实证明，老年人是否觉得自己在搬进护理 机构以及他们?要在那里住多久的决定中有发言权,都至关重要”，与题干相吻合。 Section C Passage One [篇章译文]
随着人工智能日益高端复杂，越来越多的人担心机器人会对人类构成成胁。(46)计算机科学教授斯图尔特?拉塞尔说，如果我们明白如何将人类的价值观转换成一种可编程代码，这种危险就可以避免。
拉塞尔认为随着机器人承担多项更加复杂的任务，有必要把我们的各种道德观翻译成智能语言，比如，如果一个机器人操持屋内屋外的家务，你不会希望它把宠物猫放在烤炉里当作为饥肠辘辘的孩子们准备的晚饭拉塞尔说:“你希望那个机器人提前就自带一套完善的价值观。”
一些机器人已经通过编程植入了一些最基本的人类价值观。例如，一个可移动的机器人被编入程序， 知道要跟人类保持恰当的距离。很明显，（47)人与人之间的恰当距离因文化而异，但是如果你在跟一个人谈话，这些机器人走上前来离你很近,侵犯了你的私人空间，你认为一个家教良好的人不会做这种事情，只要我们能够找到一种方法将人类的价值观设置成明确的规则，那么我们就有可能设计出更加高级的有道德感的机器?
(48)机器人还可以从根据人类行为的大量数据绘制而成的图画中学习人类的价值观。如果程序员马虎，那他们就会给人类带来危险。
在机器人违反人类价值观这方面，人们最担心的是人类无法进行足够的测试，而且他们已经生成了一个会打破某些禁忌的系统。
（49）当面对异常情况时，最简单的测试方法就是在一个机器人身上编写一套程序，看看人类在这种情况下会怎样做。
如果这个机器人不确定一种动物能不能放进微波炉，它有机会停下来，发出嘟嘟声，向人类求助。如果 我们人类做某项决定时犹豫不决，那我们可以去找其他人帮忙。
(50)在给机器人编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们信仰的什么是道德的，以及如 何设计一套伦理价值程序。如果我们能够找到答案，机器人之于人类大有裨益。
46.[参考答案]C
[解题点拨]由题干中的“Ihreal of rebels”可以定位到文中第一段的第二句话。该句提到“计算机科学 教授斯图尔特?拉塞尔说，如果我们明内如何将人类的价值观转换成一种可编程代码，这种危险就可以避免”选项C如果把人类的价值观翻译成机器人的语言，机器人对人类的威胁即可消除”符合原 文，故答案选C,选项A)机器人对人类的威胁或许会给计算机程序设计员带来挑战，原文并未提到：选 项B)机器人对人类的威胁在所宥涉及高科技的机器上都存在.原文并未提到;选项D)随着技术更加高端复杂，这种威胁会成为一种不可避免的危险，原文并未提到。 47.[参考答案]D
[解题点拨]由题干中的“a person who invades our personal space”定位到文中第四段的最后一句话该句提到“人与人之间的恰当距离因文化而异。但是如果你在跟一个人谈话,这些机器人走上前来离你很近,侵犯了你的私人空间，你认为一个家教良好的人不会做这种事情\。由此可以看出，在作者看来一个侵犯别人空间的人教养不好。选项D他们教养不好,ill-bred无教养的，教养不好的”，与文中的 “properly hronght-up构成一对反义词,故答案选D。选项A)他们有攻击性，与原文不符;选项B)他们很外向，与原文不符;选项C)他们很无知，与原文不符, 48. [参考答案]C
[解题点拨]由题干中的“robots leam human values”可以定位到文中第六段第一句话该句提到“机器人还可以从根据人类行为的大量数据绘制而成的图画中学习人类的价值观”。选项C)根据人类行为的大盘数据绘制而成的图画，符合原文，故答案选C。选项A)通过跟人类在日常生活中的交流,原文并 未提到;选项B)通过遵循文明人类的日常规范，原文并未提到;选项D)通过模仿教养好的人的行为，原文并未提到。 49. [参考答案]B
[解题点拨]由题干中的“a well-programmed robot do when facing an unusual situation”可以定位到文中 第八段：该段提到\当曲对异常情况时，城简单的测试方法就是在一个机器人身上编写一套程序，看看人类在这种情况下会怎样做”选项B)停下来听从人类的建议，符合原文，故答案选B选项A)远离 潜在的危险，原文并未提到;选项C)立即后动其内置的报警系统，原文并未提到;选项D)采取行动之前 做足够的测试，原文并未提到。 50. [参考答案]A
[解题点拨]由题〒中的“when we turn human values into a programmable code”可以定位到文中最后一 段第一句话.该句提到“在给机器人编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们信仰的什么 是道德的，以及如何设计一套伦理价值程序”。选项A)确定什么符合伦理道德，符合原文，故答案选A: 选项B)设计一些大规模的实验，原文并未提到;选项C)为人机交流制定规则，原文并未提到;选项I)) 开发一个更高端的程序，原文并未提到。 Passage Two [篇章译文]
为什么有些人要比其他人活得长？标准解释是：适当的饮食习惯，经常锻炼等等：但是性格对长寿有什么影响呢？(51)—些性格特征会使人长寿吗？《美国老年医学会杂志》最新刊栽了一项研究报告，通过 研究那些曾经活到至少100岁的人的子女（共246个）的个性特征来关注这个问题.，
(52-1）该研究表明活得最久的人比其他人更外向.更积极活跃.以及情绪史趋于稳定,(52 -2)长寿 的女人更可能比正常年龄去世的女人富有同情心和合作意识这些发现与你根据进化论预期的一样： (52-3)那些喜欢结交朋友、帮助别人的人能够积攒人脉.帮助他们渡过难关，
(53)然而，有趣的是，也许在你看来有助于长寿的其他性格特征对研究对象是否长寿却没有影响..比 如，自制力较强的人并非更长寿?而且，思想开放、易于接受新观点跟长寿没有任何关系，这或许可以用来 解释所有那些牌气暴躁因循守旧的老年人为何长寿.
成年人是否可以成功地改变自己的性格特征是心理学长期争论的一个话题但是这篇新论文表明如 果想要长寿，应该尽可能地外向。
遗憾的是，另一项最新岍究表明母亲的性格可能也会决定一个人的寿命，（54 -1)该研究对将近 28 000位挪威母亲进行跟踪调杳.发现那些较易焦虎、抑郁、生气.的母亲有可能喂孩子一些不健康的食物，当我们成年时，孩提时期的饮食习惯已很难改变，（54 -2)这也许就意味着抑郁消沉的母亲抚养的孩子最后不会长寿。性格不能决定命运，而且我们都知道自己可以学着改变。(55)但是这两项研究都表明长寿不仅与身体健康有关，也与心理健康有关 51. [参考答案]A
[解题点拨]由题干中的“theaim of the study in the......” 以定位到文中第一段的最后两句话。最后一句提到“《美国老年医学会杂志》最新刊载研究报告,通过研究那些曾经活到至少100岁的人的子女（共246个）的个性特征来关注这个问题”，而“这个问题”就是 指第一段倒数第二句话中提到的“某些性格特征会使人长寿吗”。选项A)弄明白性格是否影响人的寿命，符合原又，故答案选A。选项B)为了查明生活方式是否对人的健康有影响，原文并未提到;选项C) 为了研究锻炼在长寿中的作用，原文并未提到；选项D)为了研究所有对长寿有益的因素，原文并未提到。 52. [参考答案]D
[解题点拨]由题干中的“outgoing and sympathetic people”可以定位到文中第二段。第一句话提到“该研究表明活得最久的人比其他人更外向”，第二句话提到“长寿的女人更有可能比正常年龄去世的女人 富有同情心'第三句话提到“外向的人喜欢交朋友，富有同情心的人乐于帮助别人.这会使他们积攒很广的人脉，更有可能渡过难关”。选项I))他们更有可能渡过难关，符合原文，故答案选选项A)他们很了解进化论，原文并未提到;选项B)他们更捎长通过谈判达成协议，原文并未提到;选项C)他们一般看起来足智多谋，原文并未提到， 53. [参考答案]C
[解题点拨]由题干中的\”可以定位到第 三段第一、二句话?第一句提到“然而，有趣的是，也许在你看来有助于长寿的其他性格特征对研究对象是否长寿没有影响”。第二句提到“自制力较强的人并非更长寿”。选项C)自律这种性格特征对长寿没 有影响，符合原文，故答案选C。选项A)易于相处的人也能够相对长寿，这一发现并不出人意料，故排 除;选项B)那些证明有助于长寿的个性特征因时(fii异,原文并未提到，故排除;选项D)乐下'接受新观点 有助于长寿，原文中提到“思想开放.易于接受新观点跟长寿没有任何关系\，故排除。 54. [参考答案]D [解题点拨]由题干中的“the recent study of Norwegian mothers”可以定位到第五段第二句话。该句提到“该研究对将近28 000位挪威母亲进行跟踪调査”，并在接下来的行文中介绍了该研究的发现。选项 D)母亲的负面性格特征也许会影响孩子的寿命，符合原文，故答案选
D 选项A)孩子的性格特征总是 由母亲决定，原文并未提到;选项B)有不健康饮食习惯的人死亡得会较快，原文并未提到；选项C)母亲对孩子的影响要比父亲对孩子的影响持续的时间长，原文并未提到. 55. [参考答案]B
[解题点拨]由题干中的“the findings of the two new studies”可以定位到文中最后一段的最后一句话。该句提到“这两项研究都表明艮寿不仅与身体健康有关，也与心理健康有关'选项B)长寿是身心健康 相结合的结果，符合原文，故答案选B。选项A)焦虑和抑郁往往会缩短人的寿命，两项研究都未提到该 观点，故排除;选项C)性格对人的健康起决定作用，原文提到“性格不能决定命运，而且我们都知道自己 可以学着改变”，故排除；选项D生活方式对人的健康有很大影响，第项研究并未提到,故排除
翻译
【参考答案】 Kung Fu is the folk name of Chinese martial arts, which dates back to the need of self-defense, hunting, and military drill in ancient China. It is one of China's traditional sports, and all people, old and young, would participate in. It has gradually evolved into a unique element of the Chinese culture. As a national treasure of China, it has hundreds of styles. Meanwhile, it is also the most practiced art form in the world. Some styles imitate the movements of animals, while others are inspired by Chinese philosophy, myth and legend.