发布时间 : 星期日 文章商标审查准则（近似判断） - 图文更新完毕开始阅读b36b102bd0d233d4b04e69a6
（指定使用商品：医疗器械和仪器）（指定使用商品：医用诊断设备）
2．商标外文、字母、数字部分相同或近似，易使相关公众对商品或者服务的来源产生误认的，判定为近似商标。
例如：
“FISHER”译为“渔夫”，“SCIENTIFIC”译为“科学的”
HERITAGE译为“遗产”，CASHMERE译为“羊绒”
但整体呼叫、含义或者外观区别明显，不易使相关公众对商品或者服务的来源产生误认的除外。
例如：
3．商标中不同语种文字的主要含义相同或基本相同，易使相关公众对商品或者服务的来源产生误认的，判定为近似商标。
例如：
（译为“繁荣”）
（HOPE译为“希望”）
（译为“老板”）
（译为“绅士企鹅”）