现代汉语 修辞学 联系客服

发布时间 : 星期六 文章现代汉语 修辞学更新完毕开始阅读b7f5d09ef8c75fbfc67db25f

(五)修辞手段消极化。

事务语体所应遵循的如下五项修辞基本原则: (一)事务语体在结构形式上须遵循程式化的原则,以相应的结构形式表现相应的内容,以达到内容与形式的和谐统一。 (二)事务语体在内容表述上宜体现条理化的原则,列条或分段显现都要体现一定的逻辑伦次,以使所要说明的事务事项井然有序、一目了然。

(三)事务语体在表达句式上宜遵循稳定化的原则,选用何种长句、何种复句、何种不完全句等等,应该依循常例,以相应的句式与相应的专门语体格调相匹配。 (四)事务语体在语词运用上宜遵循模式化的原则,即通用语词与适当的专业术语相结合,以体现其与其他事务语体“和而不同”的风格。 (五)事务语体在修辞手段上宜遵循消极化的原则,不宜以积极修辞手段建构修辞文本,而只宜在消极修辞上用力,以达意的明白、准确和逻辑的周密、有序为目标。

第九章

一、什么是言语的表现风格?现代汉语的言语表现风格可以进行怎样的分类?

指一部作品(主要指书面作品)在运用现代汉民族共同语表情达意过程中为了适应某种特定的题旨情境、企及某种特定的修辞目标而经常运用某些语言手段所体现出来的某种言语格调、风貌。这便本书所说的言语表现风格。 常见的分类方法,可以从五个不同角度以五种不同标准,对言语表现风格进行这样五组十种的分类:

(1)根据格调气象的健柔,可以将之分为“刚健风格”和“柔婉风格”。 (2)根据叙说语言的简繁,可以将之分为“简约风格”和“繁丰风格”。 (3)根据修辞文本的多少,可以将之分为“平淡风格”与“绚烂风格”。 (4)根据语意表述的显晦,可以将之分为“明快风格”与“含蓄风格”。 (5)根据语言表达的庄谐,可以将之分为“庄重风格”与“幽默风格”。

二、刚健风格与柔婉风格之间有哪些差异?

1、语音运用上,刚健风格多运用诸如“江阳”、“发花”、“言前”等韵辙字(诗词等韵文着重于韵脚字,非韵文则着重于各句尾字);柔婉风格则多运用诸如“灰堆”、“乜斜”、“姑苏”、“一七”等韵辙字。

2、句式选择上,刚健风格多倾向于选取字数少、结构简单、节奏快的短句,柔婉风格则倾向于选取字数相对较多、结构稍复杂、节奏舒缓的长句。

3、修辞文本上,刚健风格较多地建构排比修辞文本,柔婉风格则力避排比修辞文本的建构,以具有婉转表达效果的修辞文本建构为主。

三、简约风格与繁丰风格最根本的区别何在?

1、词语选用上,简约风格尽量使用单音节词,适当运用一些文言语词或熟语,在不影响语义理解的前提下尽量省略可以省略的关联词语或介词等;繁丰风格则尽可能的使用双音节词,关联词及介词,尽量使用白话口语词,适当运用语气词。

2、句式运用上,简约风格喜爱采用主谓结构的句子,且尽量使用省略主语的不完整的主谓结构句,句首状语之类的全句修饰语尽量少用,句子平均长度短而均衡。繁丰风格则喜欢采用主谓结构和非主谓结构相结合、完整主谓结构句与不完整主谓结构句相结合的模式,句首状语之类的全句修饰语可以有一定比例,句子平均长度不会过长,但长短结合。

3、修辞文本方面,简约风格很少有修辞文本的建构,若有,也多是引用等不至于过多增加全文文字容量的修辞文本。繁丰风格则在修辞文本建构方面没有什么特别的限制,凡是能够使语意表达充分酣畅的修辞文本均使用。

四、平淡风格与绚烂风格的区别何在?

1、在词语选用上,平淡风格倾向于选用表示抽象、理性概念的普通词、通用词与平白的口语词,而不过多运用形象性或说文学性较强的描绘类词语;绚烂风格则倾向于大量运用形象化或意象含义丰富的描绘类词语,同时选用适当比例的具典雅色彩的古语词。

2、在修辞文本建构上,平淡风格倾向于不建构或尽可能少地建构修辞文本,若不可避免,亦只建构少量借代、引用之类的修辞文本。绚烂风格则大量建构修辞文本,特别是比喻、比拟、复迭、摹状、夸张之类的修辞文本数量比例较高。

五、明快风格与含蓄风格如何建构?

1、在语义上,明快风格倾向于使语句表层语义与深层语义的一致,即“字义”与“用意”的统一;含蓄风格则注重语句表层语义与深层语义的分离,即“字义”与“用意”的不一致,表里有异。

2、在修辞文本类型上,明快风格特别注重排比文本、对比文本的建构。含蓄风格的建构则着重于暗喻、借喻、双关、折绕等几种类型。

六、庄重风格与幽默风格建构的基本原则是什么?

1、在词语类别选用上,庄重风格的建构宜注意多用书卷语词,包括一定比例的

古语词和敬语词;幽默风格的建构宜多用口语词,可以包括一定比例的歇后语、惯用语等通俗性语词及流行语等。

2、在句式采用上,庄重风格的建构宜多用字数多或结构复杂的长句;幽默风格的建构宜多用字数少或结构相对简单的短句。

3、在修辞文本建构类型上,庄重风格的宜多建构折绕、讳饰、设问、映衬、藏词之类有含蓄深沉或表达有力的修辞文本;幽默风格的宜多建构仿拟、精细之类有幽默诙谐效果的修辞文本。