发布时间 : 星期二 文章新issue题库+翻译+提纲更新完毕开始阅读c2955931caaedd3383c4d362
require research.因为我们知道从经济学的角度讲，凡事都是有机会成本的，与其去做那些有争议的研究，不如把这些钱投入其他更有前途收效更大的研究中，或拿去解决社会当前所面临的社会问题。比如Star Wars。One apt illustration of this point involves the so-called \1980s. In retrospect, this initiative was ill-conceived and largely a waste of taxpayer dollars; and few would dispute that the exorbitant amount of money devoted to the initiative could have gone a long way toward addressing pressing social problems of the day--by establishing after-school programs for delinquent latchkey kids, by enhancing AIDS awareness and education, and so forth.
结尾：政府应该对研究进行投资，为了促进科技及社会的发展，特别是对人类有益的研究。然而有些研究结果是不确定的或是颇具争议的，此时政府应该作出合理的判断，尽量减少有限资金的浪费，解决实际问题。
Begin: 以认识大自然以及各种奥秘为目的的研究，毫无疑问是有价值的，无论结果是否具有争议性。部分研究中的争议问题不应当成为阻碍研究发展的理由，就好像人类不可能为了逃避污染而放弃工业给我们带来的便利一样。
1. 在人类的演化过程中，科学研究发挥着非常重要的作用。首先，研究向人们揭示自然界的各种现象，
将人类有愚昧无知转变为现在的高度发达的文明世界。其次，研究帮助人们解决各种各样的问题，在人类发展初期，研究帮助人类对抗自然的威胁，现在研究推动科技以及知识的发展，并能够用于解决在科技发展的同时产生的各种各样的社会问题。
2. 基于上面的陈述，研究作为人类为名发展的主要动力之一，于其他领域相比较，是值得进行投资的。
如果我们投资钱创办制造各种产品的工厂，我们不会得到任何科技领域的回报，除了我们能够拥有更多产品购买，而如果我们把钱投入到研究上，尽管也许大部分人不能够直接获益，但是科技却能够因此得到发展，最终整个社会都会收益。这一点在当今的科技飞速发展的时代尤为明显。
3. 不得不承认，有的研究的确会给社会带来灾难性的后果，尤其是用于研究各种武器的研究。正如许多
人所指出的那样，研究的双重性意味着：人们不光能够用研究提高生活的标准，而且还可以用来摧毁人类社会。但是，需要指出，这些研究本身没有错，出发点是好的，Nobel 造 explosive， 是为了让在矿场的工人更加方便；核能—发电，无污染。只是我们错误的使用的它们，用于不正当的手段而已，就研发本身，是无可置疑的。
End：总之，研究能够让我们更清晰的认识我们居住的世界，只要我们正取的利用研究成果，有利于推动科技和文明的进步。因此，投入更多的钱到研究上能够让我们拥有更好的明天。
可供参考老题库44. \
medical or ethical, are unclear.\
政府不应该资助任何后果不明的科学研究，无论是医学方面还是伦理方面的。 Disagree
1. Financial support is to the uncertain scientific research what steam is to locomotive.
2. The consequences of uncertain researches may turn out to be as substantial as those with clear
perspectives.
3. Admittedly, there are some dangers or wastes when the result of a scientific research is unclear. 政府和科研
可供参考老题库67 \should require students to engage in public-service activities in order to assure that each student receives a balanced, well-rounded education.\学院应该要求学生们参加公益活动，这样就能保证学生们得到全面平衡的教育。 3
1． 对学生自身的帮助：A）认识、了解社会，将来能更好的适应社会 B）而传统教育往往
存在弊端：过多强调专业教育，与社会隔离，缺乏这会能力与责任感的的培养；进入社会后无法面对各种挫折与挑战。
2． 对社会的帮助：A）“中国青年志愿者”：普及卫生、法律等基本知识，去福利院帮助残
疾人与老人等。 B）社会由人组成，高素质人推动社会进步、促进人类发展
3． 但过多的强调并不好，毕竟不是教育的重心，以上那些优势都可以从别的活动中获取，
教育本身的不可替代性没有显现出来。而且，well-rounded education需要其他更重要的因素来保证。如：系统、全面知识的传授；能力的培养和挖掘
可供参考老题库80 \interest in science.\所有的学生都应该被要求学习理科课程，尽管有些人对理科不感兴趣。 26
观点：同意，学些基本的sciences课程无论对生活还是工作都有益处。 1． 科学知识不仅仅服务于研究，也指导人们的日常生活，保护自己。Some knowledge of the
sciences is a must for everyone living in an age in which science and technology play a dominant role.如微波炉的使用，好多人不知道如何正确使用微波炉，错误的使用微波炉加热鸡蛋或者烧水，伤及自身。再者，学习简单的医疗知识，可以进行家庭自救。 2． 普及科学知识，也可以引导人们节约用电用水，不乱砍乱伐，学会垃圾分类。一个全社
会公民具有基本科学知识的社会必将是一个欣欣向荣，可持续发展的社会。
3． 艺术文学工作者，也需要基本的科学素养，有时候各个领域之间的交叉，往往会产生新
的灵感与发现。科学研究的方法，思维往往可以应用于文学艺术领域。往往很多伟人，即是科学家，又是文学家。
4． 当然，尖端的领域，就不要求普通人去学习，这些是科学家的任务，而这些领域的研究，
不仅仅是要求研究者，简单的掌握基础知识，更要求他们能够灵活运用，熟练掌握，而且能够有所创新，这不是普通人可以办到的，强迫他们去学习这些尖端的知识也是徒劳。
可供参考老题库90\College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.\应该鼓励大学学生学习他们感兴趣的课程，而不是学习好找工作的课程。 2
观点：兴趣重要，但工作也不能忽略
4． 从教育的目的上讨论，兴趣对教育的重要性；
对个人，爱因斯坦有句至理名言：“兴趣是最好的老师”；对社会，教育的目的就是为社会培养各种人才，如果不注重学生兴趣，那么他们到社会不可能尽其所能。有时候可能埋没人才。比如一味的强调分数，那么对发明有兴趣的学生可能会失去动力，eg. 达尔文的父亲要求他学医，但他对自然界有强烈的兴趣，最终写出了“进化论”；爱因斯坦小时候学习并不好，并不表示他笨，而是没有找到自己的兴趣。所以，教育应该因材施教people oriented principle，teach students in accordance of their aptitude and interesting.
5． 然而，学习如何找到好工作的课程也不能忽略，因为学生最终是要走向社会、走向工作
岗位的。 A）除了基础理论课，学校还应教授一些贴近实际应用的课程及工作技能，使学生能够找到合适的岗位，同时以满足社会的需要。 B）学会如何与其他人更好的交流、合作，宽容忍让，teamwork spirit，这些都有助于一个人走出校园之后的事业和发展。当每个人都能找到合适自己的工作，并在岗位上尽职尽责时，社会也会更加繁重稳定。 6． 当然，学校毕竟不是职业培训机构，应该着重在教育而不是针对某一行业的培训。学校
更看重的应该是对一个学生的全面培养，除了专业知识和技能的传授，从正确的道德观、人生观和价值观，到处理问题的科学方法和能力，都是学校教育的重点。因此，对于学校来说，一个很好的做法是，必修课与选修课的结合。而这样的方法几乎被所有大学验证是一个非常好的措施。
可供参考老题库94\student's field of study because acquiring knowledge of various academic disciplines is the best way to become truly educated.\大学应该要求学生学习本专业以外的课程，因为让学生们了解不同学科的知识才是教育的真谛所在。（文中有，搜索即可）
可供参考老题库106\the course means a decreased emphasis on academic subjects.\学生们应该被要求至少学习一种道德规范课程，即使这样会影响学术课程的学习。
观点：同意，应该学习，而且不但不会影响学术课程，反而会促进
1． At the individual level, the goal of the education is to explain nature, teach students how to
differentiate between truth and falsehood and probity and chicanery, and cultivate knowledge and well-rounded people. Thus the instruction of academic subjects and ethical courses should be given equal importance. 通过道德教育，使学生懂得如何做一个有责任感的人，并对社会负责，保护环境，节约能源，学会垃圾分类。才会孝敬父母，礼貌待人。才会工作尽职。
2． At the national level，道德教育可以保持社会的稳定，促进社会的发展。A）公民都遵纪
守法 B）医生都有医德 C）科技只为人类服务，不会有人利用克隆human cloning、生化武器Chemical and biological weapons、核武器nuclear energy来危害人类 D）商人都讲诚信了。 我们的社会就会更加稳定，生活更加美好。 同时，taking a course in ethics does not necessarily mean a decreased emphasis on academic subjects. Actually, on the contrary, attending a course in ethics will help students do better in their academic subjects道德教育的课程不但不会影响专业课程的教育，反而对学生的主修专业的学习有帮助。Taking a course of ethics can, on one hand, fully develop a students’s moral outlook. The development of students’ morals and ethics leads students to know what kind of academic subjects should they study in. Students may well understand what “good” and “bad” academic research means to society. Pursuing a course in ethics will do much in helping a student’s academic studies
可供参考老题库191\to training students to be productive workers.\教育应该把这两件事看得同等重要－丰富学生的个人生活，把学生培养成生产者。（文中有，搜索即可）
可供参考老题库158 （文中有，搜索即可）―The arts (music, dance, visual arts, etc.) are vitally important to students' education and should therefore receive as much emphasis as mathematics, science, reading and other mainstream subjects.\艺术（音乐、舞蹈、视觉艺术等）对学生的教育非常重要的，因此它们应该得到和数学、科学、阅读以及其他主流课程一样的重视。
42 Students should always question what they are taught instead of accepting it
passively. （老题库153）
学生应该质疑所学的知识，而不是被动的接受。
可供参考老题库153. \
question what they are taught instead of accepting it passively.\
无论学生们学习什么都应该带着一定的疑问。学生们应该质疑老师教授的东西而不只是被动的接受。
1. Skepticism is perhaps most important in the physical science. Passive acceptance of prevailing
principles quells innovation, invention and discovery.
2. The value of skepticism is not limited to the physical sciences, of course. (sociology, political science,
law)
3. Even in the arts, students must challenge established styles and forms rather than learn to imitate
them; otherwise, no genuinely new art would ever emerge.
4. Admittedly, undue skepticism might be counterproductive in educating young children. 教育问题之学而好问
观点：同意，希望加强学生的独立判断能力
1. 在质疑的过程中，可以加深和完善对某一观点和问题的认识。在解决问题的过程中，学
习能力、查资料的能力、思考能力不断提高。如一项政策，在了解其目的后，学生可能质疑其会带来的负效应。在查找资料，询问老师后，可以了解到这些负效应能够以怎样的方式被解决。若不质疑，则可能停留在原地。
2. 我们所学到的东西，并不都是完全正确的，在多年以后也许会被证明是错误的。比如：
哥白尼质疑地心说，发现日心说；如伽利略质疑两个铁球同时着地。有怀疑才能有进步 3. 当然，在教育中应当强调的不应当是让学生对任何事都不加思索的批评和质询，而是教
会他们对于事物的独立的判断能力。任何一个合格的学生应当会通过仔细的分析和调查之后决定是否应当反对或是支持，更或者是提出自己的观点。相比之下，学生进行判断的过程要比最后他做出的结果尽管结果可能是错误的更重要。
51 Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than
seek immediate fame and recognition.
应该鼓励年轻人追寻长期的、现实的目标，而不是寻求短期的声名。
71 Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than
seek immediate fame and recognition.
应该鼓励年轻人追寻长期的、现实的目标，而不是寻求短期的声名。
老题库86
1. Seeking immediate fame and recognition would turn out to be counterproductive.
2. Unfortunately, today’s education and society seem to attach more importance to immediate success. 3. In the long run, pursuing long-term goals not only benefit young people themselves but also the
whole society. 现实和将来
45 Competition for high grades seriously limits the quality of learning at all levels of
education. （老题库55）
追求高分数严重地限制各阶段的学习质量。
138 Some people believe that competition for high grades motivates students to excel in the classroom. Others believe that such competition seriously limits the quality of real learning.