发布时间 : 星期一 文章外国语文学院九十二学年度第一学期（精） - 图文更新完毕开始阅读c658b64efbd6195f312b3169a45177232e60e450
淡江大學校刊 第九十四期
外國語文學院九十二學年度第一學期
第二次院務會議紀錄
時 間：九十二年十二月十一日(星期四)下午二時至四時 地 點：驚聲701會議室 主 席：宋院長美? 出 席：詳簽到單
列 席：詳簽到單 記錄：葉宜靜
壹、報告事項
一、本院本科外語能力畢業檢定考試試行辦法業經校長核定，並於十一月廿五日正式函知
各系公布施行，請各系務必轉告每位應屆畢業同學及延畢生。考試日期訂於明年三月十三日上午十時至十一時五十分舉行。各系命題方式、考試時間、設備需求與人力需求請於十二月二十日前送院，俾提主管會議討論。
二、九十三學年度新聘專任師資員額業經核定為：英文系3名、法文系1名、西語系1名。 三、自本學年度起圖書館將提供本院各系介購到館新書目錄經院系轉寄至每位老師e-mail。
老師若有其他需求，可直接向採編組聯繫。
貳、主席報告
首先感謝大家開學以來的協助。這一學期有兩項重要任務，不論短中長程計畫或是大三出國修習學分計畫成果與展望座談會，在在需要大家腦力激盪，尤其有三位系主任身兼國際研究學院研究所所長，工作以雙倍計，更顯吃重。英文系上週舉辦的第二屆國際生態論述會議非常成功，在此恭喜英文系。十二月十日舉行的大三出國修習學分計畫成果與展望座談會，每位系主任均言之有物，內容精闢，未來規劃仍需要大家一起努力。在此謝謝所有的系主任及參與的同仁。
參、實驗劇場業務報告(梁蓉指導老師報告)
一、目前活動內容：
(一)實驗劇團公演：
每年度舉辦兩次期末公演(上下學期末各乙次)及一次寒假訓練營。 (二)外語學院外語戲劇公演：
由外語學院各學系安排外語戲劇演出，配合下學期四、五月份外語週活動進行。
二、經費運用情形：
(一)自88-91年之年度預算為68萬元，其中修繕維護費50萬元，研討會(含表演活動)
經費18萬元。
(二)表演經費方面：實驗劇團年度活動經費近三年來年平均支用10萬元；外語戲劇公
演近三年則多由英文系、德文系及法文系申請運用，支用比例不等，依其申請金額而定。
(三)修繕維護方面：近三年將小劇場之硬體設備如燈光、音效、舞台等逐年逐項進行
整修。
三、未來計畫推展項目：
(一)實驗劇團年度公演及外語週戲劇公演：鼓勵外語學院各系皆舉行外語戲劇表演，
並於外語週活動時共同演出。
(二)舉辦“戲劇季”：邀請校外戲劇專業人士到校演講，就導演、編劇、行政、舞台
等項目，分享專業經驗；並安排專業表演團體到校演出，提昇校園戲劇人口及看
?1?
第九十四期 淡江大學校刊
戲風潮。
(三)加強劇場管理運作：將劇場後台現有服裝、大小道具、文具、圖書、檔案等分類
建檔；期讓劇場管理制度化、條理化，俾利妥善保存劇場現有資產。同時逐年改善劇場觀眾座席及舞台表演區塊，期使表演空間更為寬敞。
(四)宋院長：基於公平原則，表演經費將平均分配。英文系公演已准予補助兩萬元，
各系亦將比照同額補助。邀請校外戲劇專業人士到校演講方面，梁老師人脈廣，我們非常期待這個活動能帶動新氣象，希望六系均齊頭並進，每系均能推出畢業公演，集中於一兩週內舉行，定能提昇外語學院能見度。
(五)楊銘塗主任：希望能於劇場使用空檔播放戲劇相關VCD、DVD。
(六)梁蓉老師：可以把它安排在戲劇講座的類型中。這學期活動已近尾聲，下學期將
把重點擺在硬體的改善。下學年活動應可在學年開始前策劃，包括您剛才所提的建言，相信會非常有趣並吸引學生。
肆、討論事項
提案一：外語學院短中長程計畫提請討論。(外語學院提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
提案二：英文系短中長程計畫提請討論。(英文系提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
提案三：西語系短中長程計畫提請討論。(西語系提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
提案四：法文系短中長程計畫提請討論。(法文系提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
提案五：德文系短中長程計畫提請討論。(德文系提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
提案六：日文系短中長程計畫提請討論。(日文系提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
提案七：俄文系短中長程計畫提請討論。(俄文系提) 說 明：請參閱附件。 決 議：修訂通過。
伍、散會
2? ?