发布时间 : 星期六 文章2015年下学期语言学概论复习资料更新完毕开始阅读cecf325aa7c30c22590102020740be1e640ecc7f
***6.新中国成立以来两次汉字简化的评价（即分析汉字改革的必要性可能性，两次成功失败的原因，最后总的评价）：
（一）汉字改革的必要性：文字作为记写语言的符号系统，随着语言的发展，常常与语言之间产生不一致的矛盾。语言经过一段相当长的时期后，变化和发展比较明显，而文字一经创建并确定后，具有相对的独立性和稳定性，加之文字受到统一的正字规则的约束，因此往往滞后于语言的发展。当人们感到文字体系不适应语言的发展时，便要进行文字改革。语言的发展不以人的意志为转移，但是，文字却可以因势利导地加以改革。先秦时，汉字不统一，秦始皇统一中国后，便进行了“书同文”的工作，这可以说是我国最早的一次文字改革。到了近现代，人们更加有意识、有计划地对文字进行改革，重新调整文字系统，使文字适应语言的发展等需要。
（二）文字改革的可能性：语言的发展不以人的意志为转移，语言不可能整个地进行改革。人们不能轻易抛弃自己固有的语言，单纯以行政手段采用另一种语言。人们不能轻易放弃自己固有的语言，单纯以行政手段采用另一种语言。但是，文字却可以因势利导地加以改革。文字改革与否以及怎样改革并不完全取决于语言的性质和特点。文字的发展和演变有其自身的特点。或者更换文字类型，或者将一种表音字母换成另一种表音字母，或者进行文字的调整和改进。 （三）第一次汉字改革成功的原因（第二次汉字改革失败的原因）
（1）时间：秦始皇至1956年，相隔几千年，文字改革不频繁，时间上有必要改革。（第二次改革距第一次改革相隔21年，过于频繁，不利于文字的稳定，因此失败）
（2）来源：群众喜闻乐见的简化，是对几千年人们简化的归纳的总结，符合汉字发展规律（第二次是专家闭门造车造出来的，不被大众接受，因此失败）
（3）态度：第一次经过语言学、文字学专家的深入调查、细致分析，准备充分（第二次不认真细致的调查研究，全凭主观造字，准备不充分，因此失败）
（4）效应：第一次人们喜闻乐见，乐于接受（第二次造成社会上滥用简化字、乱造简化字、随便写错别字这样的社会用字混乱的现象，因此失败）
（四）总评价：对汉字的简化应持谨慎态度,使汉字的形体在一个时期内保持相对稳定, 以利于社会应用。汉字如何改革是值得认真研究和慎重处理的事情。汉字是汉民族独创的书写符号系统，是博大精深的文化载体，凝结着华夏民族的文化特征，源远流长。汉字改革的每一步骤，都牵动着亿万炎黄子孙的心。只有在科学研究的基础上，取得广泛的共识和认同，汉字改革才能合乎规律地发展。
***7.海峡两岸“书同文”问题的看法
（一）地域：香港澳门台湾等使用繁体字，大陆使用简体字，故繁体字地域广；“书不同文”，不利于海峡两岸交流
（二）领域：古文书古典籍依然是繁体字，因此研究古文献时仍需要繁体字；简体字影响古文阅读，从而影响对传统文化的认知
（三）恢复繁体字的议案：有一定的道理，但是不合理；文字简化是文字发展的规律，是必然道路，已经成为历史趋势，汉字的简化深得人心
（四）识繁写简，在一般场合使用简体字，在特殊地区、特殊场合使用繁体字，既不影响人们正常的生活，又不影响传统文化的继承和海峡两岸的交流，不失为目前一种稳妥的汉字使用方法。
29