电放保函 联系客服

发布时间 : 星期二 文章电放保函更新完毕开始阅读da4cbccfec3a87c24028c489

托运人公司信头(Letterhead of Shipper)

提单签发与货物交付确认书 (Confirmation Letter)

TO: 蓝锚船务/德迅(中国)货运代理有限公司 (Blue Anchor Line / Kuehne & Nagel LTD.)

Fm: 托运人公司名称(Name of Shipper)

装货港(Loading Port): 卸货港(Port of Discharge):

承运船舶和航次 (Carrying Vessel/Voyage):

蓝锚船务提单号(Blue Anchor Line B/L number):

有关上述我司通过贵司出运的海运货物, 我们现确认正本蓝锚船务提单签发给我方指定的下列公司:_______________________(公司名称和地址)

We hereby confirm that for above mentioned goods we shipped via your company, the Blue Anchor Line B/L in original will be issued to the company we appointed:- (Name and address of the company)

我们还确认货物在目的港可以直接交付提单记载的收货人而无需出示正本提单。

We confirm that the goods can be delivered to the consignee named on the bill of lading without presentation of its original.

如果因执行我方上述要求而引起贵司蒙受任何损失或支付任何费用,包括但不限于所发生的律师费用,我司承担一切损害赔偿等责任。

We shall be liable to indemnify your company for any damages and expenses, including but not limited to lawyers’ fees, that may arise from our aforesaid request.

公司签章(Sign & chop):

日 期(Date):

注意(Note):请用贵司公司抬头纸按我司格式填写,并将正本寄与我司。 (Please use your letterhead and deliver the original to us. Thank you.