通玄真经译文 联系客服

发布时间 : 星期二 文章通玄真经译文更新完毕开始阅读e2e31db081c758f5f61f6795

于义齐同;其言语简要而遵循理数,其行动愉快而顺应性情,其心意和睦而无虚伪狡诈,其事物素朴而没有巧饰。不谋划开始,不算计结果,安定就留身,不安定就离身而去。于天地通体,与阴阳同精,与四时同一,于日月同明。人与道相合,任其白化,与道为人,故天地日月合明其德机巧诈伪不装载在心。因此天以德覆,地以乐载,四季不失次序,风雨不乱为残虐,日月清静而光亮,金木水火土五星不丧失其运行的轨迹,这就是清静无为所带来的光明。 *老子说:治世的职务容易执掌,当时的各种事情都容易做,其礼仪也同样容易推行,债务也容易偿还啊。因此人不能兼官,官不能兼事,士农工商四民,各有固定的居所,不互相杂处。所以农民之间聚居田野朝夕相处,从事于农耕生产,审四时察季节,互相谈论的都是春耕夏耨、秋收冬藏之事。士与士之间谈论的都是孝义仁爱等有关道德的行为;工民与工民谈论的都是有关技能的事;商民与商民谈论的都是有关获利多少的事。因此士民不失行,工民不生产粗制滥造的东西,农民不歉收庄稼,商民没有亏本的买卖,四民各安心其事业,不见异思迁。世界上的万事万物其形状和性质各不相同,人也是如此,根据不同人的不同特点,从事于他易于做的事而不乱。失去了所善长的职业就会变得贫贱无依,得到了所善长的职业就会变得富贵。具有先知和远见的人,是才能超群之人,而治世却不以此为标准来要求人民。博闻强识,能言善辩,这是才智过人之人,而圣明的君主却不以其为标准来要求下层的百姓。恃才贱物,高傲轻世,不与习俗同流,这是士人高傲的品行,而治世却不以此来教化人民。所以高不可及的人,不可以奉为作人的标准;那些行为不可及的人,不可以作为国家的习俗来提倡。因此,人才不能专用其一个方面的特长,亦不能以此来衡量所有的人,而用人的标准方法是可以传之于后世的。故国家治理得好可以将其交给愚人去持守,而军队亦可与其整治同一,不必等待如古代英俊之才那样的人出现,只要因人之所长,量人之所能而兼用之,就可以了。末世的法律,以高标准来要求,达不到标准的便治罪;以沉重来要求,力不能胜任的便会受到刑罚;因为艰难而不敢做的人便遭到诛杀。人民困窘于这三项要求,就巧饰才智而欺诈君主,触犯邪佞而做危险之事,虽然有峻法严刑,也不能禁绝奸诈。野兽到了没有退路的时候便要反抗,鸟到了没有退路的时候就会用嘴啄人,人到了没有退路的时候就奸诈,说的就是这个意思啊。

*老子说:雷霆之声可以为钟鼓所仿效,风雨之变可以为音律所表现。大而可见的东西可以得到并测量,清楚而可见的东西可以得到并观察,声音可以听到的可以得到并调和,颜色可观察的可以得到并分而别之。大到极至的东西,天地不能包容;微小到极至的东西,神明不能领会。至于建律历,别五色,分清浊,尝甘苦,道就分散而为万物了。立仁义,修道乐,德就离散而为诈伪了。人民巧饰才智以惊动愚蠢,设奸诈以欺骗君主,天下有能持守它的,而未能有把它治理好的人。智能越多,而德愈加邪佞。因此至人抱道守德。至人之治,虚无寂寞,不见其欲望,心与神处,形与本性协调,平静而体德,行动而与理通,循自然之道,遵不得之理。漠然无为而天下谐和,淡然无欲而人民自然素朴,不忿争而财货足够施与,施与的人不以有德自居,接受的人不必推让,德返归而至,而不必恩惠它。不说话不辩论,处无道之道,如此有的人就会通达于道了,称之为天府。取用它不减少,酌取它而不竭,不知道它从什么地方来,称之为摇光(北斗的第七星)。摇光,是供给万物生长的资粮。

*老子说:天爱其精,地爱其平,人爱其情。天之精,为日月星辰,雷霆风雨;地之平,为水火金木土;人之情,为思虑聪明喜怒。所以关闭耳目心口四关,停止五遁,就与道沦为一体了。五遁:五种逸乐。指沉湎于金(如器物之用)、木(如宫室之盛)、水(如泛舟之乐)、火(如烹调之美)、土(如楼台之高)五种物质享受。遁,逸也。神明藏于无形之中,精气返归于天真。目明而不以其视物,耳聪而不以其倾听,口巧而不以其说话,心通顺而不以其思虑。抛弃一切而处无为,知识丰富而不矜夸,顺遂本性之情,而巧诈就不能伤害。精气存在于目其视力就清楚,存在于耳其听力就聪明,留存于口其言语就得当,集汇于心其思虑就顺通。所以关闭了四关,就可以终身无患了,四肢及九窍(耳、目、口、鼻及尿道、肛门之九孔)不死不生、不废不用,这就叫真人。大地生财,最根本的不过于五行的运功,土与金木水火杂以生万物,圣人能节制五行,就为治而不迷乱。

*老子说:衡秤对于左右两边,都没有轻重的私念,所以可以为平;准绳对于内外,都没有曲直的私念,所以可以为正;入主对于法律,没有好憎的私念,所以可以命令天下。德无所立,怨无所藏,这就是抱道而合于人心,所以为治之人,知道不将自己的主观意志强加于内。水势逆流而劲疾就伤船,用木打击车轴就会折断。不怨木石而怪罪工巧者拙劣,显然是智力出了问题。所以道有智就乱,德有心就邪恶,心意有机智就眩昏。权力和准则,要固定不变,永远保持一致而不偏邪,横行而未流散。日日奉行它,万世传承它,以无为为准则应用它。道,就是无为而无不为。百王用之,万世传之,是不易的天道。

*老子说:人言说:国家有灭亡而世上却没有灭亡的道,人有穷尽而理却没有不通的时候,所以无为是道的根本。

得到了道的根本,就会体用而无穷,所以不因循道理之规律,而专任一己之能,其离穷困也就不远了。人君足不出户就了解天下的原因,在于它因物而识物,因人以知人。所以积累所有的力量来共举一物,就没有不胜任的;汇集大家的智慧来做事,就没有不成功的。千人事农则丰衣足食,万人事工则没有废物,工民没有邪技,士没有兼官,各司其职,不得相互干扰,人人都各得其所,万物都得以安置,因此器械不坏,职事不怠慢。债少容易偿还,职少容易司守,任务轻容易勉励。人君操守约简寡少的职分,臣下效劳易做之功,因此君臣总也不相厌恶。

*老子说:为帝的人体会太一,为王的人取法阴阳,为霸的人效仿四时,为君的人使用六律。体会太一的,也即为帝之人,明鉴于天地之情,通达于道德,聪明照于日月,精神通于万物,动静与阴阳谐调,喜怒与四时相合,万物受其荫庇皆得教导,博爱熙洽而与爱憎无私念,就连能飞行和蠕动的小虫,都没有不仰仗其德而生的德流布于远方之外,名声传于后世永被称颂。取法阴阳的,也即为王之人,秉承天地之间的和气,德与天地相高下,光明与日月并照,精神与鬼神一齐灵验,头戴圆天足履方地,人立天地之间,中规中矩,时时不忘以表率和准则要求自我,在内能修治自身,在外能获得人心,发号施令,天下如被风一样的顺从。效仿四时的,也即为霸之人,知道春生夏长,秋收冬藏,取舍有标准,出入有限量,喜怒与刚柔,不离道理,柔弱而不坚脆,刚强而不折断,宽容而不放纵,收缩而无悖乱,从容自得无为而听从自然安排,以养育万物。其德能含括愚蠢客纳不肖之人,对天下之物一视同仁,没有偏爱。使用六律的,也即为君之人,生之与杀,赏之与罚,给之与夺,除此以外便没有道了;故其以生杀、赏罚、给夺为道。讨伐动乱禁止残暴,推举贤良,废除不肖,匡正奸邪以为公正,铲除危险以为太平,矫正弯曲以为正直,明察于施舍,开启和阻塞,亦即导民和阻民之道,在于利用时机和把握形势,以使万民之心归附,非此则不可。为帝的人如果不体太一而体会阴阳,那就会止息了;为王的人如果不法阴阳而取法四时,那就会削弱了;为霸的人不效仿四时而使用六律,那就会受辱了;为君的人丧失了准绳,就会使功业遭废。所以以小智而推行大道就阻塞而不亲近,以大智而推行小道就狭隘而不容纳。为帝的人失道而后为德,为王的人失德以后求仁,为霸的人失仁以后为义,为君的人失义以后求礼。大者立则小者全在,亦即有道则德仁义礼俱存;小者立则大者必失,亦即仁义礼得立,则道巳丧失。所以,只有大小不失其体,才能为治。

*老子说:土地广大人民众多,这并不足以为强大;铠甲坚固兵器锐利,同样不足以赖之取胜;城墙高大墙体宽深,也不可以固守;严刑苛杀,不足以立威信。推行存国之政、行文德的人,国家虽小亦必能生存;推行亡国之政、好用兵之人,国家虽大亦必然灭亡。所以善于坚守的无需防御,善于作战的无需战斗,利用时势,顺应民愿,而天下威服。故善于为政者,积累德;善于用兵者,蓄藏怒;积累德而人民可用,蓄藏怒而威信可立。所以积累的德越深厚,则归服权势的人越多;施与的德越广博,则制服于威信的人越广,广泛则我强而敌弱。善于用兵者,先使敌人变弱而后再与之战斗,故可取得事半功倍之效。千乘之国虽小,但如果推行德政,就可以称王;万乘之国虽大,但如果为政者好用兵,就必然灭亡。仁义之师先自胜而后交战;衰败之师先交战而后求得胜利,这就是不明白道之理数啊。十上仁 *老子说:君子之道,清静用以修身,俭约用以养生。清静下民便不被侵扰,下民不被侵扰便没有怨恨。下民被侵扰政事就混乱,下民有怨恨就说明德薄而不厚。政事混乱有贤能的人就不为之谋划,德薄而不厚勇敢的人就不会为之去死。昏庸无道的君主却不是这样,一日据有了天下之富,便处一主之权势,竭尽百姓的力量,以供养自己的视听之欲望,心志专注于亭台楼阁、沟池苑囿、猛兽珍怪;贫民饥饿,而虎狼之兽却都厌倦了牛羊犬猪之类家畜的血肉;百姓寒冷交迫,而官室之内却穿着华丽的绸缎。所以人主蓄养这些无用之物,而天下的百姓就会不安其生命了。

*老子说:非淡漠无以明德,非宁静无以致远,非宽大无以包容,非公平无以裁决。集中全天下的眼睛看视,全天下的耳朵倾听,用全天下的心去思考,用全天下的力量去抗争,所以号令能够贯彻到底,而臣情得以上达;百官条理通达各司其职,群臣归心于人君。辐凑,形容人或物聚集像车辐集中于车毂一样。人君高兴不行赏赐,愤怒不行罪诛,法令昭著而不苛烦,耳目聪明而不昏昧,善与不善之情,每日陈述于面前而不迎,故有贤能的人都能尽其智慧,不才的人竭尽其力量,近者安其性命,远者怀归其德,这就是掌握了用人之道。乘车的不用付出辛劳就能到达千里之外,坐船的人不用游水就可渡过大江大海。假如他人的话是正确的,即使是商人樵夫之类的人也不可放弃;假如他人的话是错误的,即使是人君卿相之类的人也不可利用。是非之所在,不可以贵贱尊卑来评定啊。其计可用,就不论其位置的尊卑;其言可行,就不要求其能言善辩。昏暗无道的君主,却不是如此,群臣竭诚效忠,希望自己能被重用。但君主却亲近惯用奸邪之人,这样,贤能的人不得进见;疏远卑贱之人,竭力尽忠之人就不能上达于朝廷。对于讲话的人,必穷究其言辞;对于劝谏的人,必加罪名而杀之。这样的话,还想要安定海内,抚恤四方,离开聪明的想法实在是太远了,无异于南辕而北辙zhe。

*老子说:能够珍贵生命的人,虽然富贵但却不因给养而伤害身体,虽然贫贱但却不因利而累及身体。现在继承了其先祖遗爵的人,必定不轻易失去它;而生命之所由来很久了,轻易地失去它,难道不是太迷惑了吗!所以,只有把天下看轻,把自己看重的人,才可以把天下的重任担当起来;只有把天下看轻,爱自己胜过天下的人,才可以把天下的重任交付给他。文子问什么是治国的根本,老子回答说:根本在于治身,身治而国家混乱的还从来没听说过,身乱而国家治理得好的从来没有过。所以说:“能自身贯彻这一原则的,他的德才是真诚的。”道这个东西之所以最为微妙,就在于父不能以其教子,子也不能受之于父,故“道,可以说得出来的,就不是永恒存在的道;名称,可以叫得出来的,就不是永恒存在的名称。”文子问:什么样的德行才能使人民亲近其君主?

*老子说:按时使用民力并恭敬谨慎,战战兢兢,如I临深渊,如履薄冰,不可掉以轻心。天地之间,善的东西我就积累,不善的东西就是我的仇人。过去夏商两朝的大臣,反过来仇恨夏桀和商纣王,而去臣服商汤和周武王;宿沙氏之民,自己去攻击自己的君主,而去归附神农氏,原因就在于夏桀和商纣王以及宿沙氏之君残暴无德。所以说:“别人所害怕的,就不能不害怕啊。”老子日:治理大国,不可以小道;国土主管大,制度不可以狭窄;处于高位者,政事不可以繁多;人民众多,政教不可以苛刻。政事繁多就难以治理好,法律苛刻就难以推行,所求太多就难以满足。一寸一寸地量,量到一丈时就必然有差错;一铢一铢地称,称到一石时必然过量;但如果直接用石和丈来称量,方法简便且误差很小。大器直接称量容易操作简单准确,小器一点点地量事烦而难以达到准确,事倍而功半。所以无益于治,而有益于乱的事,圣人不做;无益于利用,而有益于浪费的事,智者不做。因此功业不厌恶简易,政事不厌恶节省,追求不厌恶寡少功业简易容易成功,政事节省容易治理,追求寡少容易满足信任众人大功就可告成。所以于小处治理就伤害义,以小义治理就破坏了道,小道必然不通于治,通达必须简要。黄河因为弯曲而长故能致远,泰山因为缓延的斜坡故能高峻,道因为悠闲自得故能神化。精通于一项技能,明白一件事情,观察一种能力,仅可以应对一个方面的问题,而不可以应对全面的问题。在调音的时候,小弦急促,大弦缓慢;在立事的时候,卑贱者辛劳,高贵者安逸。道之言说,芒芒昧昧(模糊不清,难以辨识),因天之威,与天同气。与道同气者可以为帝,与道同义者可以为王,与道同功者可以为霸,无一者同与道的就危亡了。所以不言而信,不施而仁,不怒而威,这就是与天同心而感化万物的人。施与而后仁,话说而后有信,发怒而后有威,这是精诚感化的人。施与而后不仁,话说而后无信,发怒而后不威,这是表面感化的人。所以有道以后再去治理天下,法令虽少,也足以治理得好;无道而去治理天下,法令虽多,也足以混乱。故为治在于道,而不在于法令的多少。

*老子说:鲸鱼离开了水,便为蝼蛄和蚂蚁所制约;人君舍弃了为君之道,而与臣下争事,便为有司(官吏)所制约。仰仗君位自己为所欲为,司职的大臣们就随顺其欲望所好用来取媚于人君,臣下隐藏智慧而不用,反以小事专擅其君。做人君的,不任能臣而喜欢自己独断,则智慧日见穷尽而自负其责;对臣下没有方法可用,束手而无策,就不能治理好国家;行动与君位不符,举措失常,就不能执掌成法和行使君命。智慧不足以治理国家,威信不足以执行刑罚,那么就没有什么东西可以用来与天下相互配合了。喜怒之情表现于心,嗜欲之情流露于外,则守职的大臣们就放弃了正直而曲意迎合人君,官吏枉法成风,赏赐与功劳不符,诛杀无辜,就会使上下离心离德。君臣相互怨恨,百官冗rong乱(繁杂)而才智不能释放,非誉萌生而得不到公正的裁决,不是自己的过失而反过来却自责于自己,这样,则人主越辛劳,人臣越安逸,这就同代替手艺高超的木工砍木头一样,“代替手艺高超的木工砍木头的人,很少有不砍伤自己手的啊”。与马竞跑,累断了筋骨你也赶不上它,而上车把握缰绳御马,即便把马累死在衡下,你自己却安然而无恙。伯乐相马,王良御车,明主乘之,不费驾御和观察之辛劳而能使车、马到达千里之外,原因就在于伯乐和王良善于相马、善于驾御马车,知道并善于利用马和车的特点,人君也是如此,必须善于借助和利用别人的资质特点。人君之道,无为就有所守,举事建制而没有私好;有为就遭非议,有私好就会有人奉承你,遭非议权力便被削弱,有人奉承便难逃诱惑。喜欢自己多事而被别人所控制的人,是不能执掌国家的,故“善于建立的坚固不可拔取”,说的是无形无状之中的建立。只有与自己相化合的人,才可以战胜万物,制约万物而不被万物所制约。内心的欲望不释放叫做扃(从外面关门的闩、钩等;上闩,关门),外物的诱惑不入于心叫做闭。内外扃闭,何事不得节制,外内闭扃,何事得不成功!所以,只有不利用,不作为,才能有利用,有作为,亦即不用才能有用,无为而无不为。说不夸耀之言,行无为之事,就其名而求其实,就其言而督其行,考察是否名实相符,权力由官吏行使。以不知无为为君道,以虚静不烦刻为目标。如此,则百官之事务,就各有所稽考了。

*老子说:食物是人民的根本,人民是国家的基础,所以为人君者,上应天时之动,下尽地理之利,中间取用人力。因此众生得以生长,万物得以繁殖,春季砍木伐枯萎耕种土地,夏季收获百果之实,秋季积蓄蔬菜粮食,冬季拾取柴

草,用来作为人民生活的资产,出生的没有无用之人,死后没有弃尸都得安葬。先王的法令,不偷袭捕取兽群和正在成长中的禽兽,不把池水淘光而捕鱼,不放火烧林而猎取野兽。豺未祭兽,时未到深秋,野外不得放置捕兽网;獭未祭鱼,时未到正月,不得下网捕鱼;鹰隼未击,时未到立秋,不得在高地上张设捕鸟网;祭兽:豺于深秋之际,多捕杀它兽以备冬,陈于穴的四周,有似人之陈物而祭,因称之为“祭兽”。这里是指到了深秋禽兽的繁殖期已过,小兽已长大,到了猎捕的季节。草木未落,秋季未到,人们不得携带砍割草木的工具进入山林;昆虫未冬眠,不可田火焚烧草木而田猎;哺乳和怀胎的野兽不杀,待母哺食的幼鸟和尚未孵化的鸟卵不取,鱼长不到一尺长不得网取,狗和猪不长到一周年不得宰食。因此万物的生长就像热气一样源源不断地涌现。先王之所以立规矩按时修养防备,是因为此乃富国利民之道。富国利民之道并非目见足行,想要使人民得利的欲望不忘于心中,则人民的给养就会齐备而应有尽有。 *老子说:古代的明君,对百姓的收取是有节制的,自己的物质生活有一定的限度,必须计算每年的收入而酌量收取,计量人民的积聚有多少,知道有余和不足的数量,然后决定收取和奉送。这样,就承受了天和地殖之德,而远离了饥寒的忧患。人君关心(惨怛,悲痛忧伤)人民,国家有饥民,则食不甘味,人民有受冻者,则冬不穿皮衣,与人民同苦同乐,天下就没有哀民。昏君却不是这样,收取民资不衡量民力,征收民财不计量其积聚的多少,正常的男耕女织之业不能得以供应人君的需求,劳力辛苦而财物不得,有早餐而无晚餐,朝不保夕,所以人君和百姓相互仇视。况且人之为生,一人跖耒(跖,踩;耒,原始的翻土工具)而耕种,力所能及不能超过十亩,中等田地的收获也不过四石左右,妻子和儿女及年迈的父母都仰仗这些粮食而生活,有的时候发生灾害之祸,就没有什么东西可供应人君的需求了,人君理应哀怜他们啊。贪主暴君却竭泽而渔,对人民的财产尽量搜刮,以用来满足其无穷的欲望,这样百姓就承受不到天和地德了。

*老子说:天地阴阳之气,大不过冲和之气。所谓的冲和之气,可以调和阴阳,使日夜得以划分,所以万物在春分季节开始生长,在秋分季节成熟,生长与成熟,都必须得到冲和之气之精。故积聚阴气不能生长,积聚阳气不能生化,只有阴阳相互会合,才能成就冲和而孕育万物。因此圣人之道,宽容而畏惧,严厉而温和,柔弱而刚直,威猛而仁爱。太刚直就容易折断,太柔弱就容易弯卷,所以道正好处在刚直与柔弱之中间。准绳是用来丈量长短的,可以卷起而揣在怀中,取出使其伸长,可笔直而展开。长的时候不放横,短的时候不穷尽直而不刚,所以圣人取法准绳。推行恩惠就软弱,软弱就不威猛;推行严厉就威猛,威猛就不和平;推行仁爱就顺从,顺从就不用命令;推行刑罚就虐害,虐害就不亲爱,因此圣人以和为珍贵,珍视冲和之气。

*老子说:国家之所以存在,是因为得到了道;之所以灭亡,是因为道理阻塞啊。所以圣人可以从变化之中看出或存或亡的征兆。德有昌盛和衰亡,社会风气的好坏是其萌芽。所以掌握了存国之道的人,国家虽小但必能强大;有亡国征兆的,虽然一时立国但终究必败。国家将要灭亡,虽然是大国亦不足为恃,得道而行,虽是小国也不可轻视。所以国家不在于大小,得道就会存在,失道就会灭亡。所以乱国的君主,专心于土地的广大,而不专心于仁义;专心于高位,而不修养道德。这是舍弃其所以立国的根本,而在成就所以亡国之道啊。如果在天上惑乱日月星三光之明,在下面丧失了万民之心,那谁还不能继承君主之位呢?所以善于审察自身的人,不去责备别人,把责任推给他人。古代那些为君的人,深入而行的叫做道德,浅行的叫做仁义,薄行的叫做礼智,此六者,是国家的法度。深入推行道德仁义礼智就厚得福,肤浅的推行就薄得福,完全推行它们就会使天下归服。上古修养道德就可匡正天下,修养仁义就可匡正一国,修养礼智就可匡正一乡。德之深厚者力量大,德之寡薄者力量小。所以君位不因为雄武得立,不因为坚强得胜,不因为贪婪争逐得获。能够立于君位在于天下推举自己,胜在天下的自然归服,获在天下的给予,不在于自我谋取。所以退藏就能够得以被立,柔弱就能获胜,仁义就可得到天下。不与人争就没有人与你争,所以道在天下,就像江海一样,江海之所以能够为百川之王,就因其善处于下,不与它物相争,道也是如此,不在于自我的谋取,而在于自然的归附。自然之道,不可作为,不可执着,反之必定失败,要想治理天下并有所作为,这是一定不能达到目的的。天下这个奇怪的东西,是不能强占的,是不可勉强治理的,谁强占,谁勉强治理,谁就会使天下离心,把天下治理得混乱,谁把持,谁就会把天下丧失。名声是不可以刻意追求而获得的,得到它在于天下的酉姓送给你,送给你的人就会归服你,天下百姓所归服的,就在于有德。所以说具有上德的人整个天下都归服你,具有上仁的人海内归服你,具有上义的人一国归服你,具有上礼的人一乡归服你,没有这四者,人民是不会归服的啊。不归服而用兵强迫归服,这就是危亡之道了。所以说:“兵器是不吉利的东西,只有不得已时才使用它。”杀死杀伤了太多的人,胜利了也不是什么美事。所以说:“交战过的地方,战场如长满了荆棘的墓地,战争杀死杀伤太多,以哀痛的心情参加,打了胜仗也要依照丧礼的仪式去处理。”因此君子专心修养于道德,不重视用兵,不以用兵为贵。文子问仁义礼为什么比道德薄,