¹úóʵÎñÏ°Ìâ¼°°¸Àý[2011] ÁªÏµ¿Í·þ

·¢²¼Ê±¼ä : ÐÇÆÚÎå ÎÄÕ¹úóʵÎñÏ°Ìâ¼°°¸Àý[2011]¸üÐÂÍê±Ï¿ªÊ¼ÔĶÁf3f6460a52ea551810a687e9

Ôª¡£µ±´¬ÐÞ¸´ºó¼ÌÐø×°ÉÏÔ­»õÆôº½¡£´ÎÈÕ£¬ºöÓö¶ñÁÓÆøºò£¬Ê¹´¬ÉÏ×°ÔصÄij»õÖ÷µÄÒ»²¿·Ö»õÎï±»º£Ë®½þʪ¡££¨1£©´Ó»õÔ˱£ÏÕÒåÎñ·½Ãæ·ÖÎö£¬ÒÔÉÏËùÊôµÄ¸÷ÏîËðʧ£¬¸÷ÊôÓÚʲôÐÔÖʵÄËðʧ£¿£¨2£©ÔÚͶ±£ÁËƽ°²ÏÕµÄÇé¿öÏ£¬±»±£ÏÕÈËÓÐȨÏò±£ÏÕ¹«Ë¾Ìá³öÄÄЩÅâ³¥ÒªÇó£¿ÎªÊ²Ã´£¿

µÚÁùÕ ¹ú¼Ê»õ¿îµÄÊÕ¸¶

Ò»¡¢µ¥ÏîÑ¡ÔñÌâ

1¡¢ÊôÓÚ˳»ã·½·¨µÄÖ§¸¶·½Ê½ÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢»ã¸¶ B¡¢ÍÐÊÕ C¡¢ÐÅÓÃÖ¤ D¡¢ÒøÐб£º¯

2¡¢Ê¹ÓÃD/P¡¢D/AºÍL/CÈýÖÖ½áË㷽ʽ£¬¶ÔÓÚÂô·½¶øÑÔ£¬·çÏÕÓÉ´óµ½Ð¡ÒÀ´ÎΪ£¨ £©¡£ A¡¢D/A¡¢D/PºÍL/C B¡¢L/C¡¢D/PºÍD/A C¡¢D/P¡¢D/AºÍL/C D¡¢D/A¡¢L/CºÍD/P 3¡¢ÊôÓÚÒøÐÐÐÅÓõĹú¼ÊóÒ×Ö§¸¶·½Ê½ÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢»ã¸¶ B¡¢ÍÐÊÕ C¡¢ÐÅÓÃÖ¤ D¡¢Æ±»ã

4¡¢ÔÚ¹úóÖУ¬ÓÃÒÔͳһ½âÊ͵÷ºÍÐÅÓÃÖ¤¸÷Óйص±ÊÂÈËì¶ÜµÄ¹ú¼Ê¹ßÀýÊÇ£¨ £©¡£ A¡¢¡¶ÍÐÊÕͳһ¹æÔò¡· B¡¢¡¶¹ú¼ÊÉÌ»á600ºÅ³ö°æÎï¡· C¡¢¡¶ºÏÔ¼±£Ö¤Êéͳһ¹æÔò¡· D¡¢¡¶¹ú¼ÊÉÌ»á434ºÅ³ö°æÎï¡· 5¡¢Ò»ÕÅÓÐЧµÄÐÅÓÃÖ¤£¬±ØÐë¹æ¶¨Ò»¸ö£¨ £©¡£

A¡¢×°ÔËÆÚ B¡¢ÓÐЧÆÚ C¡¢½»µ¥ÆÚ D¡¢Ò鸶ÆÚ

6¡¢°´ÕÕ¡¶¸úµ¥ÐÅÓÃ֤ͳһ¹ßÀý¡·µÄ¹æ¶¨£¬ÊÜÒæÈË×îºóÏòÒøÐн»µ¥Ò鸶µÄÆÚÏÞÊDz»³ÙÓÚÌᵥǩ·¢Èյģ¨ £©¡£

A¡¢11 B¡¢15 C¡¢21 D¡¢25 7¡¢±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤µÄ±£¶ÒÐУ¬Æ丶¿îÔðÈÎÊÇ£¨ £©¡£

A.ÔÚÏÈÓÚ¿ªÖ¤ÐÐÂÄÐи¶¿îÒåÎñ B.ÔÚ¿ªÖ¤ÐÐÖ®ºó³Ðµ£µÚ¶þ¸¶¿îÔðÈÎ C. ÔÚ¿ªÖ¤ÉêÇëÈ˲»ÂÄÐи¶¿îÒåÎñʱÂÄÐи¶¿îÒåÎñ D. ³Ðµ£µÚÒ»¸¶¿îÔðÈÎ 8¡¢ÐÅÓÃÖ¤µÄµÚÒ»¸¶¿îÈËÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢½ø¿ÚÉÌ B¡¢¿ªÖ¤ÐÐ C¡¢³ö¿ÚÉÌ D¡¢Í¨ÖªÐÐ 9¡¢³öƱÈËÊÇÒøÐУ¬ÊÜƱÈËÒ²ÊÇÒøÐеĻãƱÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢ÉÌÒµ»ãƱ B¡¢ÒøÐлãƱ C¡¢¹âƱ D¡¢¸úµ¥»ãƱ 10¡¢ÒøÐлãƱ´ó¶àÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢¹âƱ B¡¢¸úµ¥»ãƱ C¡¢¼´ÆÚ»ãƱ D¡¢Ô¶ÆÚ»ãƱ 11¡¢³ÖƱÈ˽«»ãƱÌá½»¸¶¿îÈËÒªÇó³Ð¶ÒµÄÐÐΪÊÇ£¨ £© ¡£ A¡¢×ªÈà B¡¢³öƱ C¡¢¼ûƱ D¡¢Ìáʾ 12¡¢Ö§Æ±ÊÇÒÔÒøÐÐΪ¸¶¿îÈ˵ģ¨ £©¡£

A¡¢¼´ÆÚ»ãƱ B¡¢Ô¶ÆÚ»ãƱ C¡¢¼´ÆÚ±¾Æ± D¡¢Ô¶ÆÚ±¾Æ± 13¡¢T/TÖ¸µÄÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢ÐÅ»ã B¡¢µç»ã C¡¢Æ±»ã D¡¢ÐÅÓÃÖ¤ 14¡¢D/P sightÖ¸µÄÊÇ£¨ £© ¡£

A¡¢¼´ÆÚ¸¶¿î½»µ¥ B¡¢Ô¶ÆÚ¸¶¿î½»µ¥ C¡¢¸úµ¥ÍÐÊÕ D¡¢³Ð¶Ò½»µ¥

21

15¡¢ÏÂÁм¸ÖÖ½áË㷽ʽÖУ¬¶ÔÂô·½¶øÑÔ·çÏÕ×î´óµÄÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢Æ±»ã B¡¢Ô¶ÆÚ¸¶¿î½»µ¥ C¡¢¼´ÆÚ¸¶¿î½»µ¥ D¡¢³Ð¶Ò½»µ¥ 16¡¢ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÖУ¬Äܳ䵱ÐÅ´û¹¤¾ßµÄƱ¾ÝÖ÷ÒªÊÇ£¨ £©¡£ A¡¢±¾Æ± B¡¢Ö§Æ± C¡¢»ãƱ D¡¢ÐÅÓÃÖ¤ 17¡¢ÔÚ²¹³¥Ã³Ò×»òÒ×»õóÒ×Öо­³£Ê¹ÓõÄÐÅÓÃÖ¤ÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢Ñ­»·ÐÅÓÃÖ¤ B¡¢¶Ô¿ªÐÅÓÃÖ¤ C¡¢¶Ô±³ÐÅÓÃÖ¤ D¡¢ºìÌõ¿îÐÅÓÃÖ¤ 18¡¢¸ù¾ÝUCP600µÄ¹æ¶¨£¬¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤Ö»ÄÜתÈ㨠£©¡£ A¡¢1´Î B¡¢2´Î C¡¢3´Î D¡¢4´Î 19¡¢²ÉÓÃÐÅÓÃÖ¤·½Ê½Ô¤¸¶»õ¿îʱ£¬Í¨³£Ê¹Ó㨠£©¡£

A¡¢Ñ­»·ÐÅÓÃÖ¤ B¡¢¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤ C¡¢¹âƱÐÅÓÃÖ¤ D¡¢¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤ 20¡¢¶ÔÓÚÂô·½¶øÑÔ£¬¾ßÓÐË«Öر£Ö¤µÄÐÅÓÃÖ¤Ö¸µÄÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢Ñ­»·ÐÅÓÃÖ¤ B¡¢¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤ C¡¢±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤ D¡¢¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤ ¶þ¡¢¶àÏîÑ¡ÔñÌâ

1¡¢°´ÕÕÓÐÎÞË渽»õÔ˵¥¾Ý£¬»ãƱ¿É·ÖΪ£¨ £©¡£

A¡¢¼´ÆÚ»ãƱ B¡¢Ô¶ÆÚ»ãƱ C¡¢¹âƱ D¡¢¸úµ¥»ãƱ 2¡¢»ã¸¶µÄ·½Ê½¿ÉÒÔ·ÖΪ£¨ £©¡£

A¡¢»ã¿î B¡¢ÐÅ»ã C¡¢µç»ã D¡¢Æ±»ã 3¡¢ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×»õ¿îµÄÊÕ¸¶ÖУ¬Ê¹ÓõÄƱ¾ÝÖ÷ÒªÓУ¨ £©¡£ A¡¢»ãƱ B¡¢±¾Æ± C¡¢Ö§Æ± D¡¢·¢Æ± 4¡¢»ã¸¶ÒµÎñÖÐËùÉæ¼°µÄµ±ÊÂÈËÖ÷ÒªÓУ¨ £©¡£

A¡¢»ã¿îÈË B¡¢»ã³öÐÐ C¡¢»ãÈëÐÐ D¡¢ÊÕ¿îÈË 5¡¢ÔÚ¸úµ¥ÍÐÊÕÒµÎñÖУ¬¸ù¾Ý½»µ¥Ìõ¼þµÄ²»Í¬¿ÉÒÔ·ÖΪ£¨ £©¡£

A¡¢Ìáʾ½»µ¥ B¡¢¼ûƱ½»µ¥ C¡¢¸¶¿î½»µ¥ D¡¢³Ð¶Ò½»µ¥ 6¡¢Ô¶ÆÚÐÅÓÃÖ¤ºÍ¼ÙÔ¶ÆÚÐÅÓÃÖ¤µÄÇø±ðÔÚÓÚ£¨ £©¡£

A¡¢ÐÅÓÃÖ¤Ìõ¿î²»Í¬ B¡¢ÀûÏ¢µÄ³Ðµ£Õß²»Í¬ C¡¢¿ªÖ¤»ù´¡²»Í¬ D¡¢ÊÕ»ãµÄʱ¼ä²»Í¬ 7¡¢±¸ÓÃÐÅÓÃÖ¤ÓëÒ»°ãµÄ¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤µÄÇø±ðÖ÷ÒªÔÚÓÚ£¨ £©¡£ A¡¢ÊÊÓõķ¶Î§²»Í¬ B¡¢ÒøÐи¶¿îµÄÌõ¼þ²»Í¬ C¡¢ÊÜ¿îÈËÒªÇóÒøÐи¶¿îʱËùÐèÒªÌá½»µÄµ¥¾Ý²»Í¬

D¡¢±¸ÓÃÐÅÓÃÖ¤ÊôÓÚÉÌÒµÐÅÓ㬶ø¸úµ¥ÐÅÓÃÖ¤ÔòÊôÓÚÒøÐÐÐÅÓà 8¡¢³£¼ûµÄÒøÐб£º¯°´ÕÕÆäÓÃ;²»Í¬£¬¿É·ÖΪ£¨ £©¡£

A¡¢ÂÄÔ¼±£Ö¤Êé B¡¢»¹¿î±£Ö¤Êé C¡¢Í¶±ê±£Ö¤Êé D¡¢¸¶¿î±£Ö¤Êé 9¡¢ÔÚ±£¶ÒÐÅÓÃÖ¤ÒµÎñÖУ¬¸ºµÚÒ»ÐÔ¸¶¿îÔðÈεÄÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢¸¶¿îÐÐ B¡¢³¥¸¶ÐÐ C¡¢¿ªÖ¤ÐÐ D¡¢±£¶ÒÐÐ 10¡¢µç¿ªÐÅÓÃÖ¤µÄÖÖÀàÖ÷ÒªÓУ¨ £©¡£

A¡¢¼òµç±¾ B¡¢È«µç±¾ C¡¢SWIFTÐÅÓÃÖ¤ D¡¢SWFITÐÅÓÃÖ¤ 11¡¢ÐÅÓÃÖ¤Ö§¸¶·½Ê½µÄÌصãÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÊÇÒ»ÖÖÉÌÒµÐÅÓà B¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÊÇÒ»ÖÖÒøÐÐÐÅÓà C¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÊÇÒ»ÖÖµ¥¾ÝµÄÂòÂô D¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÊÇÒ»ÖÖ×Ô×ãµÄÎļþ 12¡¢ÏÂÁÐÐðÊöÖÐÊôÓÚÍÐÊÕµÄÌصãÊÇ£¨ £©¡£

A¡¢ËüÊôÓÚÒ»ÖÖÉÌÒµÐÅÓà B¡¢ËüÊÇÒ»ÖÖµ¥Ö¤µÄÂòÂô

C¡¢ËüÓÐÀûÓÚµ÷¶¯Âò·½¶©»õµÄ»ý¼«ÐÔ D¡¢´æÔÚ×ÅÄÑÒÔÊջػõ¿îµÄ·çÏÕ 13¡¢ÏÂÁÐÄÄЩ˵·¨ÊÇÕýÈ·µÄ£¿£¨ £©¡£

22

A¡¢ ÉÌÒµ±¾Æ±Óм´ÆÚºÍÔ¶ÆÚÖ®·Ö B¡¢ Ô¶ÆÚ±¾Æ±ÎÞÐè³Ð¶Ò

C¡¢ »ãƱµÄ¸¶¿îÈËÊdzöƱÈË

D¡¢ Ô¶ÆÚ±¾Æ±µÄµ±ÊÂÈËÓÐÈý¸ö£º³öƱÈË¡¢¸¶¿îÈ˺ÍÊÕ¿îÈË 14¡¢½ø³ö¿ÚóÒ×ÖÐʹÓõÄÐÅÓÃÖ¤ÖÐ×î»ù±¾µÄµ±ÊÂÈËΪ£¨ £©¡£

A¡¢¿ªÖ¤ÉêÇëÈË B¡¢¿ªÖ¤ÐÐ C¡¢Í¨ÖªÐÐ D¡¢ÊÜÒæÈË 15¡¢ÒøÐб£º¯µÄÖ÷Òªµ±ÊÂÈËÓУ¨ £©¡£

A¡¢ÉêÇëÈË B¡¢ÊÜÒæÈË C¡¢µ£±£ÈË D¡¢·´µ£±£ÈË Èý¡¢ÅжÏÌâ

1¡¢¸ù¾ÝUCP600µÄ¹æ¶¨£¬·²ÐÅÓÃÖ¤ÉÏδעÃ÷¿É·ñתÈÃ×ÖÑù£¬¼´ÊÓΪ¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤¡£ £¨ £© 2¡¢ ±£¶ÒÐÅÓÃ֤ϣ¬¾Í¸¶¿îÔðÈζøÑÔ£¬¿ªÖ¤Ðкͱ£¶ÒÐÐͬÑù¸ºµÚÒ»ÐÔ¸¶¿îµÄÔðÈΡ£ £¨ £© 3¡¢Ôڳжҽ»µ¥Çé¿öÏ£¬ÊÇÓÉ´úÊÕÐжԻãƱ½øÐгжҺó£¬Ïò½ø¿ÚÉ̽»µ¥¡£ £¨ £©

4¡¢ÔÚƱ»ãÇé¿öÏ£¬Âò·½¹ºÂòÒøÐлãƱ¾¶¼ÄÂô·½£¬Òò²ÉÓõÄÊÇÒøÐлãƱ£¬¹ÊÕâÖÖ¸¶¿î·½Ê½ÊôÓÚÒøÐÐÐÅÓᣣ¨ £©

5¡¢¶ÔÓÚÂô·½¶øÑÔ£¬D/A60ÌìÒª±ÈD/P60Ìì·çÏÕÒª´ó¡££¨ £© 6¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÊÇÒ»ÖÖÒøÐпªÁ¢µÄÓÐÌõ¼þµÄ¸¶¿î³ÐŵµÄÊéÃæÎļþ¡££¨ £©

7¡¢ÍÐÊÕÊÇÉÌÒµÐÅÓã¬ËùʹÓûãƱÊÇÉÌÒµ»ãƱ£¬ÐÅÓÃÖ¤ÊÇÒøÐÐÐÅÓã¬ËùʹÓûãƱÊÇÒøÐлãƱ¡££¨ £©

8¡¢ºìÌõ¿îÐÅÓÃÖ¤Òª±ÈÂÌÌõ¿îÐÅÓÃÖ¤µÄÌõ¼þ¸üΪÑϸñһЩ¡££¨ £© 9¡¢UCP600µÄÌõ¿î²»ÊÊÓÃÓÚ±¸ÓÃÐÅÓÃÖ¤¡££¨ £©

10¡¢Ò»ÕÅ»ãƱµÄÊÕ¿îÈËд³É¡°Pay to John Stone or order¡±£¬´Ë»ãƱ¿ÉÒÔ¾­¹ý±³ÊéתÈá£( )

11¡¢ÔÚ±£ÀíÉÌÎÞ×·Ë÷ȨµØ¹ºÂòÆäƱ¾Ýºó£¬³ö¿ÚÉ̼´¿É½«ÐÅ´û·çÏպͻã¼Û·çÏÕת¼Þ¸ø±£ÀíÉÌ¡£ £¨ £©

12¡¢Èç¹û»ãƱÉϼÓ×¢¡°°´Ä³ºÅÐÅÓÃÖ¤¿ªÁ¢¡±¡¢¡°°´Ä³ºÏͬװÔË»õÎÔò¹¹³ÉÖ§¸¶µÄ¸½¼ÓÌõ¼þ£¬¸Ã»ãƱÎÞЧ¡££¨ £©

13¡¢ÒøÐлãƱºÍÉÌÒµ»ãƱµÄÇø±ðÊÇ£ºÇ°Õߵĸ¶¿îÈËÊÇÒøÐУ¬ºóÕߵĸ¶¿îÈËÊǹ«Ë¾¡££¨ £© 14¡¢³¥¸¶ÐÐÔÚÐÅÓÃÖ¤ÒµÎñÖÐֻƾ¿ªÖ¤ÐÐָʾ»òÊÚȨÊé³¥¸¶»õ¿î¸øÒ鸶ÐУ¬²»¸ºÔðÉóºËµ¥¾Ý¡££¨ £©

15¡¢ÐÅÓÃÖ¤ÓÐЧÆÚµÄÑÓ³¤£¬Òâζ×Å×°ÔËÆÚÕÕ´Ë˳ÑÓ¡££¨ £© ËÄ¡¢Ãû´Ê½âÊÍ

1£®»ãƱ 2¡¢³Ð¶Ò 3¡¢×·Ë÷Ȩ 4¡¢±³Êé 5¡¢»ã¸¶ 6¡¢ÍÐÊÕ 7¡¢D/P 8¡¢D/P* T/R 9¡¢D/A 10¡¢²»¿É³·ÏúÐÅÓÃÖ¤ 11¡¢¿ÉתÈÃÐÅÓÃÖ¤ 11¡¢±¸ÓÃÐÅÓÃÖ¤ 12¡¢ÒøÐб£º¯£¨L/G£© 13¡¢±£Àí Îå¡¢¼ò´ðÌâ

1¡¢Çë±È½Ï»ãƱ¡¢±¾Æ±ºÍ֧ƱµÄÒìͬ¡£ 2¡¢¼òÊö»ãƱµÄʹÓùý³Ì¡£

3¡¢¼òÊö»ã¸¶µÄÖ÷ÒªÀàÐͼ°ÀûÓë±×¡£ 4¡¢¼òÊöÍÐÊÕµÄÖ÷ÒªÀàÐͼ°Àû±×¡£ 5¡¢²ÉÓÃÍÐÊÕʱӦעÒâÄÄЩÎÊÌ⣿ 6¡¢D/AÓëD/P¡¤T/RÓкÎÒìͬ£¿

23

7¡¢ÐÅÓÃÖ¤µÄÌصãÓÐÄÄЩ£¿

8¡¢¼òÊöÐÅÓÃÖ¤ÓëÂòÂôºÏͬµÄ¹Øϵ¡£

9¡¢°´½ð¶îÑ­»·µÄÑ­»·ÐÅÓÃÖ¤µÄÑ­»··½Ê½ÓÐÄļ¸ÖÖ£¿ 10¡¢ÐÅÓÃÖ¤µÄÖ÷ÒªÀàÐͼ°Æ京Ò壿

11¡¢¼òÊöÐÅÓÃÖ¤¶Ô¸÷Ö÷Òªµ±ÊÂÈ˵Ä×÷Óü°²»ÀûÓ°Ï죿 12¡¢·ÖÆÚ¸¶¿îÓëÑÓÆÚ¸¶¿îÓÐÄÄЩÇø±ð£¿ Áù¡¢²Ù×÷Ìâ

ISSUE OFDOCUMENTARY CREDIT

BASIC HEADER F 01 BKCHCNBJA300 5978 663402

OWN ADDRESS: 700 1530 030807 MITKJPJTAXXX 1368 9696990 030408

? SAKURA BANK,LTD.,

? (FORMERLY THE MITSUT TAIYO KOBE) ? TO KYO

OUTPUT MESSAGE TYPE: 700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT INPUT DATE/TIME : 20110804/1120

SEQUENCE OF TOTAL 27 : 1/1

FORM OF DOC. CREDIT 40A £ºIRREVOCABLE DOC. CREDIT NUMBER 20 : SA20110345789 DATE OF ISSUE 31C : 20110804

DATE & PLACE OF EXP. 31D : 20111015 IN BENEFICIARY¡¯S COUNTRY APPLICANT 50 : TIANJIN-DAIEI CO.LTD,

SHIBADAIMON MF VLOG, 2-1-1£¬

SHIBADAIMON MINATO-KU, TOKYO, 105 JAPAN

BENEFICIARY 59 : SHANGHAI GARMENT CORP.

NO.567 MAOTAI RD., SHANGHAI, CHINA CURRENCY CODE, AMOUNT 32B: USD 74157.00

AVAILABLE WITH¡­BY¡­ 41D: BANK OF CHINA BY NEGOTIATION

DRAFTS AT¡­. 42C: AT SIGHT FOR 100 PCT OF INVOECE VALUE DRAWEE 42D: COMMERCIAL BANK NEW YORK, NY PARTIAL SHIPMENT 43P: ALLOWED TRANSHIPMENT 43T: PROHIBITED

LOADING/DISPATCH/TAKING/FROM 44A: SHANGHAI FOR TRANSPORTATION TO ¡­. 44B: KOBE, JAPAN LATEST DATE OF SHIPMENT 44C: 20111005 DESCRPT OF GOODS/SERVICES 45A: CIF KOBE

MAN¡¯S SHIRT (CONTRACT NO.99JA7031KL)

ST/NO. Q¡¯TY UNIT PRICE TOTAL

71-800 67 6000PCS USD6.27/PC USD 37620.00

24