发布时间 : 星期六 文章(完整版)外研版八年级下册英语课文及译文更新完毕开始阅读
Tony:Yes, it has arrived already. That’s why it’s on the
news.
Daming: So have they discovered life on Mars? Tony: No, they haven’t yet.
Daming: Are there any astronauts in the spaceship? Tony: No, there aren’t.
Daming: Why not? Astronauts have already been to the
moon.
Tony: Yes, but no one has been to Mars yet, because
Mars is very far away, much farther than the
moon. Lots of scientists are working hard in order to send astronauts to Mars one day.
Daming: That’s interesting! How can I get information
on space travel?
Tony: You can go online to search for information. Daming: I will. Thank you, Tony!
Unit 3
7 Listen and complete the notes.
Interviewer: Today’s programme is about space travel.
I’m talking to an astronaut from CNSA. Hello, we’re interested to hear about your experiences in space. When did you join
CNSA?
Astronaut: Six years ago.
Interviewer: And how many times have you flown in a
spaceship?
大明:那很有趣！我怎么才能得到 有关航天旅行的信息呢？ 托尼:你可以上网搜索信息。 7 听录音，完成笔记。
采访者：今天的节目是有关太空旅
行的。我正在和一位来自
中国国家航天局的宇航 员交谈。你好，我们很 有兴趣听一下你在太空 的经历。你是什么时候加 入中国国家航天局的？
宇航员：六年前。
采访者：你乘宇宙飞船飞行过几
次？
宇航员：两次。
采访者：在宇宙飞船上时，你感觉
怎么样？
宇航员：我非常喜欢。那非常令人
兴奋。
采访者：你在太空站工作过吗？
宇航员：是的，我工作过。我已经
去那儿两次了。
采访者：你从太空站看过地球吗？
宇航员：是的，我看过。它很蓝，
并且非常漂亮。
采访者：真好！看到它时你有什么
感觉？
Astronaut: Two times.
Interviewer: How did you feel when you were in the
spaceship?
Astronaut: I enjoyed it. It was very exciting. Interviewer: Have you worked on the space station? Astronaut: Yes, I have. I’ve already been there twice. Interviewer: Have you seen the earth from the space
station?
Astronaut: Yes, I have. It’s very blue, and very beau-
tiful.
Interviewer: How wonderful! How did you feel when
you saw it?
Astronaut: I was so happy. I wanted to cry.
Interviewer: I’m sure. Tell me, why did you decide to
become an astronaut?
Astronaut: I’ve always been interested in space. It’s so
exciting!
Interviewer: Do you think there’s life on other planets? Astronaut: Yes, I do. The universe is so big. There are
so many galaxies, and so many solar systems.
Interviewer: But we haven’t found anything yet. Astronaut: We’ve only just begun to look. Give us time! Interviewer: (laughing)Another hundred years maybe?
Well, thank you for talking to us. It’s been great to talk to you.
Astronaut: Thank you.
Module 4
Unit 1
2 Listen and check（√）what’s wrong with Betty and 2 听录音，在贝蒂和大明生病处Daming.
Daming: Hi, Betty.
Betty: Hi, Daming. You don’t look very well. What’s
the matter with you?
Daming: (groaning) I’ve got a stomach ache and a head-
ache.
Betty: Have you seen a doctor? Daming: No, I haven’t.
Betty: You should go and see one!
Daming: OK. You don’t look very well either, Betty.
What’s the matter with you? Have you got a fever?
Betty: Yes, I’ve got a temperature…and a cough. Daming: You should see a doctor too.
Betty: I’ve seen a doctor. I saw a doctor this mor-
ning. Ah!
Daming: What’s the matter? Betty: I’ve got a toothache as well! 3 Listen and read. Doctor: How can I help you?
Daming: I feel ill. I’ve got a stomach ache and my head
hurts.
Doctor: How long have you been like this?
Daming: Since Friday. I’ve been ill for about three days! Doctor: I see. Have you caught a cold?
打“√”。
大明：你好，贝蒂。
贝蒂：你好，大明。你看起来不是
很舒服。怎么了?
大明：（呻吟）我胃疼、头疼。 贝蒂：你看过医生了吗？ 大明：不，还没有。 贝蒂：你应该去看一看。
大明：好的。你看起来也不是很舒
服，贝蒂。你怎么了？你发 烧了吗？
贝蒂：是的，我发烧……还咳嗽。 大明：你也应该去看医生。 贝蒂：我已经看过了。我今天早上
看医生了。啊！
大明：怎么了？ 贝蒂：我也牙疼！ 3 听一听，读一读。 医生:需要我帮忙吗？ Daming: I don’t think so.
Doctor: Let me take your temperature. . . Hmm, there’s
no fever. What kind of food do you eat?
Daming: Usually fast food. Doctor: Do you have breakfast? Daming: No, not usually.
Doctor: That’s the problem! Fast food and no breakfast
That’s why you’ve got a stomach ache.
Daming: What about the headache? Doctor: Do you do any exercise?
Daming: Not really. I haven’t done much exercise since I
got my computer last year.
Doctor: You spend too much time in front of the com-
puter. It can be very harmful to your health.
Daming: OK, so what should I do?
Doctor: Well, don’t worry. It’s not serious. First, stop
eating fast food and have breakfast every day. Second, get some exercise, such as running. And I’ll give you some medicine. Take it three times a day.
Daming: Thank you, doctor.
Unit 37 Listen and complete the passage. Man: Good morning, Doctor. Doctor: Hello. How can I help you?
不吃早饭。这就是你胃疼的 原因。
大明:头痛是怎么了？ 医生:你锻炼吗？
大明:不怎么锻炼。自从去年有了
电脑，我就没做很多锻炼。 医生:你在电脑前花费时间太多
了。这可能对你的健康是非 常有害的。
7 听录音，完成文章。 男人：早上好，医生。 医生：你好。你怎么了？
男人：我感觉很糟糕。我感觉热并
且很累。
医生：你感觉这样多长时间了？ 男人：大约三天了。
医生：我给你量体温。噢，你的体
温很高。我检查一下你的心 脏……好，那听起来很好。 你头疼或者胃疼吗？
男人：我一直头疼。但我不胃疼。 医生：你咳嗽吗? 男人：不。我怎么了？