华清宫三首·其三

华清宫三首·其三朗读

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

译文和注释

译文

门上横锁着金锁静悄悄的没有人,在渭水之滨只有落日和秋声。

山头红叶也飘落到山下,带来了寂静的寒意,含雨的云浮游天际,云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

注释

华清宫,唐朝行宫,传为唐玄宗与杨贵妃行乐处。

崔橹:晚唐诗人。

水滨:靠近水的场所,岸边。

华清宫三首·其三鉴赏和赏析

  起句点明空山宫殿,门户闭锁,悄然无人。以下三句,都就此生发,写离宫荒凉寥落的景色。宫在渭水之滨,由于宫中悄然无人,故诗人经过,所见惟有落日,所闻惟有秋声(指被秋风吹动的一切东西所发生的音响)。而山头红叶,也由于气候的变冷,飘落到了山下,带来了寂静的寒意。“红”与“落日”配色,“叶”与“秋声”和声。而夕阳西沉之后,却又下起雨来。含雨的云浮游天际,象梦一般迷离,而云端飘落的雨丝,却又象灰尘一般四处随风飘散。绘声绘色,极为逼真。

崔橹简介

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。 ...

崔橹朗读

古诗华清宫三首·其三相关作品

镇日相寻屐齿频,经年始见意逾新。一瓢尚带书生气,两袖新携上国春。

看尽空花曾可摘,探穷宝藏总成尘。故乡田地从来稳,不到无锥未是贫。

新雨洗花尘,扑扑小庭香湿。早是垂杨烟老,渐嫩黄成碧。

晚帘都卷看青山,山外更山色。一色梨花新月,伴夜窗吹笛。

相逢同是客中身,双剑延津合有神。满树流莺啼去路,千山羸马送归人。

梨关月冷他乡梦,柳浪烟深故里春。订得西湖湖上约,六桥何处问垂纶。

池塘经雨更苍苍,万点荷珠晓气凉。

朱瑀空偷御沟水,锦鳞红尾属严光。

江南倦历览,江北旷周旋。怀新道转迥,寻异景不延。

乱流趋孤屿,孤屿媚中川。云日相辉映,空水共澄鲜。

赤藤表珍奇,桃竹寄吟玩。

高情在丘壑,微物怀深睠。

风过松有响,石激水如滩。静入幽人耳,遥闻清夜弹。

引中思走马,意内想猗兰。莫上高台坐,南音不惯寒。

风尘今老矣,且乐我箪瓢。医学传三世,恩波沐五朝。

襟怀常落落,心境自嚣嚣。春日浑无事,吟成信手钞。