浪淘沙·一叶忽惊秋

浪淘沙·一叶忽惊秋朗读

一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。

回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。

译文和注释

译文

看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。

回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

注释

分付:意为交给。

白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。

歌尘:形容歌声动听。

梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。

贺铸简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。 ...

贺铸朗读

古诗浪淘沙·一叶忽惊秋相关作品

徐园异菊列千盆,往岁探看仕女存。

屡劫归君成独赏,短吟题我尚余痕。

薛老大字留山峰,百尺倒插非人踪。

其下长乐太守书,矫然变怪神渊龙。

十顷隋家旧凿池,池平树尽但回堤。

清尘满道君知否,半是当年浊水泥。

蒙岩几日桃花雨。依稀流水章桥去。只恐到天台。误通刘阮来。

玉堂开绮户。不隔尘寰路。休认避秦人。壶中别有春。

凤鸟高冈哕,蓦地噤鸱鸮。仿佛彩霞深处,吹彻大成韶。

秽史魏收羞死,直笔董狐复活,元著尽超超。夜半警钟响,静听海音潮。

东风吹归雁,离离翔天侧。朝发衡阳浦,夕过阴山碛。

嘹唳浮云中,万里才一息。眷言思亲者,相望有南北。

落木寒云知几重,枇杷花下鹿麋踪。

家贫伏腊犹无计,山静朝昏惟有钟。

草树荒凉门半开,管祠人去不曾来。

漫装舒国簪貂坐,何似钟山策蹇回。