翁煌南,台南盐水人。同治年间增生,曾捐助军饷,授五品衔,旋补儒学教授。乙未割台之际,曾举兵抗日。明治卅一年(1898),授绅章,后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
吴凤庙重修落成。清代。翁煌南。 跃马横刀意气雄,满腔热血破蛮风。精诚格厉神威在,从此重新庙貌崇。
舟中有感。清代。翁煌南。 东都此去路漫漫,回首离情泪不乾。寞寂孤舟难写恨,家乡窃喜望中看。
敬和栖霞先生鸟松阁作。清代。翁煌南。 青天绿地绝纤尘,高阁双松翠入神。个里炎威侵不到,天将清景付诗人。
敬和栖霞先生鸟松阁作 其二。清代。翁煌南。 翠绕高山势抱云,苍龙盘郁独超群。孤标百尺凌天汉,长啸一声入画纹。枝压细风来晚枕,影笼残月过朝曛。琴音鸟语资馀兴,足慰生平是此君。
拟陶体三首其一手问足。宋代。梅尧臣。 共生一体中,出处常相并。所动辄有迹,何不择地行。履舄虽可蔽,步武岂无声。尝思汝为玉,请刖见直诚。
下第归桐冈园小酌。明代。左国玑。 无策干明主,多情梦故林。重来高阁上,终日听风琴。绿酒邀狂态,闲云纵野心。不知春已暮,花树碧成阴。
凌歊台。宋代。杜耒。 几年听客话凌歊,不似台边目力遥。千古江山犹昨日,六宫歌舞自前朝。苔碑有字多漫灭,野寺无僧转寂寥。碧聚双蛾愁不敛,阑干落照重魂消。
隐者图 其一。宋代。家铉翁。 诗翁到处寻诗料,得似渔翁乐意赊。两上波心两游戏,个中真赏属谁家。
沙川东望。明代。赵完璧。 小桥东畔过沙洲,一望清光雨乍收。云矗山腰横玉带,水环屋角绕苍虬。矶边杨柳堪垂钓,天外沧浪好放舟。乡土有情风景胜,白头心事共谁筹。
东游十七首 其二。近现代。徐炯。 濯足扶桑水,振衣富士冈。彼都皆皓白,吾疾利姜黄。猛鹫新垂翮,神龙旧负创。欲仁仁即至,西望一浪浪。