饮酒·十三

饮酒·十三朗读

有客常同止,取舍邈异境。

一士常独醉,一夫终年醒,

醒醉还相笑,发言各不领。

规规一何愚,兀傲差若颖。

寄言酣中客,日没烛当秉。

译文和注释

译文

两人常常在一起,志趣心境不同类。

一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。

醒者醉者相视笑,对话互相不领会。

浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。

转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释

同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。

领:领会,理解。

规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。

酣中客:正在畅饮的人。

陶渊明简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读

古诗饮酒·十三相关作品

作镇何人铸铁牛,波涛声里出徐州。万重翠嶂横堤起,千里黄河抱郡流。

危堰树阴平寺塔,乱帆云影落城楼。蛟龙窟压闾阎宅,多小居人未解愁。

暂辞鸳鹭出蓬瀛,忽拥貔貅镇粤城。闽岭夏云迎皂盖,

建溪秋树映红旌。山川远地由来好,富贵当年别有情。

贫里端何好,欣然肯不居。

诗臞将到骨,室陋得关渠。

镇日崎岖度远山,远山深处解征鞍。

翠环水古四围匝,冻积肥冰一夜寒。

云光月色娟娟,玉颜素靥迎风起。娇姿绰约,含情欲笑,亭亭步细。

照水窥妆,凌波弄影,嫣红羞避。想天孙凉夜,冰丝织就,飞落在、银塘里。

洗耳颍川水,疗饥西山薇。山川得佳客,草木生光辉。

末路风教薄,此道日巳微。相期千载事,非君谁与归。

曲巷连新市,层楼近小桥。

青帘犹滴雨,绿浦恰通潮。

山烟寒日暝,鸱殿与云齐。

松鼠下阶走,竹鸡当户啼。